What is the translation of " WHY YOU KEEP " in Swedish?

• varför du fortsätter
• varför håller du
• därför du fortsätter
• därför du har
• varför du envisas
• därför du håller
• varför tjatar ni

Examples of using Why you keep in English and their translations into Swedish

Why you keep.
Varför fortsätter ni.

I don't know why you keep.
Jag vet inte varför du håller på.

Why you keep on that, huh? The murders.
Varför tjatar ni om det?-Morden.

I don't know why you keep asking?
Varför fortsätter du att fråga?

Why you keep asking me that question?
Varför fortsätter du fråga mig det?

The murders. Man, why you keep on that.
Varför tjatar ni om det?-Morden.

Man, why you keep doin' me like this?
Mannen, varför håller du på så här?

I don't understand why you keep calling me.
Jag förstår inte varför du envisas med att ringa mig.

No. Why you keep asking me that?
Varför fortsätter ni fråga mig det? Nej?

I know, that's why you keep calling.
Jag vet, det är därför du fortsätter att ringa.

Why you keep your knee in my back all night.
Varför du har knäet i ryggen på mig hela natten.

I see now why you keep the Rolls.
Nu förstar jag vad ni har Rollsen till.

Why you keep leaving him like this, Katrina?
Varför håller du på och lämnar honom så här, Katrina?

I don't know why you keep doing that.
Jag vet inte varför du håller på så.

Why you keep to yourself, Why we're always alone.
Varför fortsätter du till dig själv, varför vi alltid har.

I don't know why you keep saying that.
Jag vet inte varför du fortsätter säga så.

Get why you keep a picture of somebody you hate?
Varför sparar du en bild på någon som du hatar?

And you know why you keep giving?
Vet du varför du fortsätter ge?

That's why you keep calling me back.
Det är därför du fortsätter att kalla på mig.

I don't even understand why you keep using that word.
Jag förstår inte ens varför du fortsätter att använda det ordet.

That's why you keep worrying about that stuff.
Det är därför du fortsätter oroa dig för såna saker.

I don't understand why you keep doing this to me.
Jag förstår inte varför du fortsätter göra så här mot mig.

That's why you keep yourself in chaos.
Det är därför du håller dig sysselsatt.

Gary, I don't know why you keep doing that because.
Jag vet inte varför du envisas med att göra så där, Gary.

I know why you keep a gun under your pillow.
Jag vet varför du har en pistol under kudden.

There must be a reason why you keep seeking out mother figures.
Det måste finnas skäl till varför du alltid söker efter modersgestalter.

Frankie, why you keep on with the insults? Frankie?
Frankie, varför håller du på och förolämpar mig?

That is why you keep me around.
Det är därför du behåller mig.

That's why you keep calling me back. That's it.
Det är därför du fortsätter att kalla mig tillbaka. Det är det.

Is that why you keep it secret?
Är det därför du håller det hemligt?