What is the translation of " WIDE DIFFERENCES " in Swedish?

• stora skillnader

Examples of using Wide differences in English and their translations into Swedish

There are also wide differences between age groups.
Det förekommer också stora skillnader mellan olika åldersgrupper.

Wide differences in administratively-fixed prices can be detrimental to a smooth functioning of the internal market.
Stora skillnader mellan administrativt reglerade priser kan medföra att den inre marknaden inte fungerar friktionsfritt.

However, EU averages conceal wide differences across Member States.
EU-genomsnittet döljer dock stora skillnader mellan medlemsstaterna.

There are wide differences in the quality of information provided on strategic benefits.
Det finns stora skillnader i kvalitet när det gäller informationen om strategiska fördelar.

The population growth of the region is around 1.1%, with wide differences between individual countries.
Den demografiska tillväxten i regionen ligger på omkring 1, 1%, med stora skillnader mellan länderna.

There are wide differences in price and choice among EU Member States.
Det råder stora skillnader i priser och urval bland medlemsstaterna.

Convergence in labour market conditions gradually continues although wide differences between Member States persist.
Förhållandena på arbetsmarknaden i de olika länderna fortsätter att närma sig varandra, men det finns fortfarande stora skillnader.

At present there are wide differences between tariffs set in all the Member States.
För närvarande råder det i alla medlemsstater stora skillnader mellan de fastställda taxorna.

ADSL prices are falling and at the same time the bandwidth offered has increased although there are wide differences across Europe.
Priserna på ADSL faller och samtidigt har den erbjudna bandbredden ökat, även om det fortfarande finns stora skillnader vad gäller priserna runt om i Europa.

However, this figure masks wide differences between Member States' performances[7].
Bakom denna övergripande siffra döljer sig dock stora skillnader mellan medlemsstaterna[7].

Wide differences between Member States persist, despite the timid convergence in labour market conditions observed in 2014.
Det finns fortfarande stora skillnader mellan medlemsstaterna, trots att förhållandena på arbetsmarknaden i de olika länderna i viss mån närmade sig varandra under 2014.

it also reflects the wide differences in the policy fields
återspeglar också de stora skillnaderna mellan olika politikområden

But I acknowledge that there are wide differences between the Member States in how packaging waste is collected.
Jag erkänner dock att det finns stora skillnader mellan medlemsstaterna i hur förpackningsavfall samlas in.

Market Abuse Directives reveals wide differences between Member States in this area.
marknadsmissbruk visar exempelvis att det finns stora skillnader mellan medlemsstaterna på detta område.

As in previous years, there are wide differences between Member States in the financial penalties imposed for the same type of infringement.
Liksom under tidigare år finns det stora skillnader mellan medlemsstaterna vad gäller de ekonomiska påföljder som utdömts för samma typ av överträdelse.

but the results of environmental remediation works were not always appropriately certified and there are wide differences between national soil contamination screening values.
de blev hållbara på lång sikt, men resultatet av miljösaneringen certifierades inte alltid på lämpligt sätt och det finns stora skillnader i de nationella screeningvärdena för markförorening.

There are wide differences in approach and distinctive rural communities across the UK
Det finns stora skillnader i tillvägagångssätt och särpräglade landsbygdskommuner över hela Storbritannien,

although there are wide differences between countries- over 50% in Finland
även om det råder stora skillnader mellan länderna i Finland

For the car industry, wide differences in passenger tax systems have a negative impact on their ability to achieve the expected benefits of operating within a single market.
För bilindustrin har stora skillnader i skattesystemen en negativ inverkan på deras förmåga att uppnå förväntade fördelar med att agera på en enda marknad.

the Committee is struck by the sometimes wide differences that exist between the relative economic performance of the regions receiving assistance from the Funds- whether this be under Objectives 1,
det i vissa fall föreligger mycket stora skillnader mellan de relativa ekonomiska resultaten i olika regioner som erhåller stöd från fonderna- oavsett om det gäller mål 1,

There are still wide differences within the EU, which means that some people,
Det finns fortfarande stora skillnader inom EU, vilket innebär

particularly because of the wide differences in labour costs;
framför allt på grund av de stora skillnaderna i arbetskraftskostnader.

Given the wide differences across Member States, it has called for differentiated approaches,
Med tanke på de stora skillnaderna mellan medlemsstaterna har det behövts olika förhållningssätt för varje land,

Antioch exhibited wide differences of opinion on the Arian question,
Antiokiska uppvisade stora skillnader i åsikter om Arian fråga,

The wide differences in tax systems have a negative impact on the ability of the car industry
De stora skillnaderna i skattesystem har en negativ inverkan på bilindustrins och de europeiska konsumenternas

From the motor industry viewpoint, the wide differences in tax systems have a negative impact on their ability to achieve the potential benefits of operating within a single market,
Sett ur bilindustrins synvinkel har de stora skillnaderna mellan skattesystemen en negativ effekt på dess förmåga att utnyttja de potentiella fördelarna med en gemensam marknad och därigenom förbättra konkurrenskraften

The wide differences of the fish on the opposite sides of most mountain-ranges,
Den stora skiljaktigheten emellan fiskar på motsatta sidor af större bergsträckor,

In view of the wide differences in products covered by CN codes 0201 20 90 97/00
Med hänsyn till den stora variationen av produkter som omfattas av KN-numren 0201 20 90 97/00 och 0202 20 90 91/00 vilka används i exportbidragssyfte,

In recognition of the wide differences in national administrative
Som ett erkännande av de stora skillnaderna mellan nationella system för administration

For example, there is an inexcusably wide difference in standards among the Member States when it comes to surveillance of the Union's external borders.
Det finns till exempel olovligt stora skillnader mellan medlemsländernas standarder för kontroll av de yttre gränserna.

How to use "wide differences" in an English sentence

Obviously, there can be wide differences in total costs.

Here too the report found wide differences between countries.

That average, however, masked wide differences between developing countries.

Should reflect the wide differences within the youth community.

These wide differences are not due simply to income.

And yet there did exist wide differences in technology.

Construction firms are seeing wide differences in client requirements.

They performed wide differences which totally beyond our imagination.

Wide differences were observed amongst Argentinian and Brazilian studies.

Additionally, these national-level statistics mask wide differences across states.

How to use "stora skillnader" in a Swedish sentence

Det blir inga stora skillnader då..

Stora skillnader finns dock mellan medlemsländerna.

Det förekommer stora skillnader mellan branscherna.

Samtidigt finns stora skillnader mellan kommunerna.

Det finns stora skillnader mellan länderna.

Det fanns stora skillnader mellan ogräsarter.

Det finns stora skillnader mellan regionerna.

Det är stora skillnader i omsorg och mycket stora skillnader i tidsperspektiv.

Här finns stora skillnader människor emellan.

Undersökningen visar stora skillnader mellan sjukhusen.