What is the translation of " WILL CONTINUE TO TAKE " in Swedish?

• kommer att fortsätta att ta
• kommer att fortsätta att vidta
• kommer även fortsättningsvis att ta

Examples of using Will continue to take in English and their translations into Swedish

I will continue to take the Chamalla.
Jag kommer att fortsätta ta Chamalla.

I highly recommend anyone to this School and will continue to take an active part.
Jag rekommenderar starkt någon till denna skola, och vilja fortgår till fattar en aktiv roll.

And… you will continue to take care of Catherine in the office until I can find help.
Du fortsätter att ta hand om Catherine på kontoret tills jag hittar en barnvakt.

The Commission is following these international developments closely and will continue to take them into account in its own thinking on possible approaches to net neutrality.
Kommissionen följer denna internationella utveckling noggrant och kommer att fortsätta att ta den i beaktande i sitt eget arbete om möjliga synsätt på nätneutralitet.

The EU will continue to take domestic action to fight climate change.
EU kommer att fortsätta att vidta interna åtgärder för att bekämpa klimatförändringarna.

Serendipity Group intends to remain as long-term owner after the Listing and will continue to take active responsibility for the development of the Company going forward.
Serendipity Group har för avsikt att kvarstå som långsiktig Huvudägare även efter Noteringen och därmed fortsätta att ta aktivt ansvar för Bolagets utveckling framöver.

The Commission will continue to take into account all opinions expressed by Parliament in this regard.
Kommissionen kommer även fortsättningsvis att ta hänsyn till alla åsikter som parlamentet uttrycker i detta sammanhang.

STATES that the translation needs of the Council to ensure efficient deliberations will continue to take due account, inter alia, of the translation needs of national parliaments.
SLÅR FAST att man när det gäller de översättningar rådet behöver för att säkerställa effektiva överläggningar fortsatt kommer att ta vederbörlig hänsyn bland annat till de nationella parlamentens behov av översättningar.

The Committee will continue to take an active interest in the sector
Kommittén kommer att fortsätta att ta aktiv del i denna sektor

The news agency"Anadolu" with reference to press secretary of the turkish president Erdogan ibrahim kalin reports that Turkey"Will continue to take care of their own security,
Nyhetsbyrån"Anadolu" med hänvisning till press-sekreterare i den turkiska president Erdogan ibrahim kalin rapporter om att turkiet kommer att fortsätta att ta hand om sin egen säkerhet, lämnar den militära

The Commission will continue to take action in cases of incorrect application.
Kommissionen kommer att fortsätta vidta åtgärder vid felaktig tillämpning av gemenskapsrätten.

to be kept fully informed of all decisions, and the Commission will continue to take account of Parliament' s decisions on this subject.
att hållas fullständigt informerat om alla beslut och kommissionen kommer fortsatt att ta hänsyn till parlamentets resolutioner i denna fråga.

You and your doctor should decide if you will continue to take SYLVANT, or breast-feed
Du och läkaren bör avgöra om du ska fortsätta ta SYLVANT, eller amma

We will continue to take all opportunities to contribute constructively to that process.
Vi kommer att fortsätta att utnyttja alla tillfällen som bjuds för att bidra konstruktivt till denna process.

changing market and will continue to take a clear leadership role in the business
föränderlig marknad och kommer att fortsätta att axla en tydlig ledarroll inom företags-

We will continue to take the utmost care to ensure that your data is always protected.
Vi kommer att fortsätta att vidta alla rimliga åtgärder för att säkerställa att din information alltid är skyddad.

whoever takes over the school, that they will continue to take care of it and perhaps use it to serve mankind.
vem som än tar över skolan, att man fortsätter att ta väl hand om den och kanske använder den i mänsklighetens tjänst på något vis.

I can assure you that we will continue to take his case and the situation of his fellow prisoners to the highest level in Asmara.
Jag kan försäkra att vi kommer att fortsätta att ta upp hans fall och situationen för hans medfångar på högsta nivå i Asmara.

features high on our priority list and we will continue to take any steps required to ensure that our exports are not unduly penalised.
har hög prioritet, och vi kommer även i fortsättningen att vidta alla åtgärder som krävs för att se till att vår export inte straffas i onödan.

The Commission will continue to take every measure it can to protect the EU budget,
Kommissionen kommer att fortsätta att vidta nödvändiga åtgärder för att skydda EU-budgeten,

The serious sanctions against the military regime have been maintained and I can assure the honourable Members of Parliament that all the representatives of the European Union will continue to take every opportunity to raise specific issues, such as human rights,
De betydande sanktionerna mot militärregimen behålls, och jag kan försäkra parlamentsledamöterna om att alla företrädare för Europeiska unionen kommer att fortsätta att ta varje tillfälle i akt att ta upp specifika frågor,

The European Commission will continue to take legal action to ensure compliance with the existing Directives
Europeiska kommissionen kommer att fortsätta att vidta rättsliga åtgärder för att se till att de befintliga direktiven efterlevs

I hope too that the Commission and the Council will continue to take Parliament's feelings on procurement very seriously,
Jag hoppas också att kommissionen och rådet kommer att fortsätta att ta vad parlamentet anser om upphandling på allra största allvar,

Member States will continue to take the fingerprints of all ten fingers as plain
Medlemsstaterna kommer även fortsättningsvis att ta fingeravtryck av alla tio fingrar

The European Council confirms that the European Union will continue to take account of development cooperation objectives in all policies that it implements which are likely to affect developing countries.
Europeiska rådet bekräftar att Europeiska unionen kommer att fortsätta att ta hänsyn till målen för utvecklingssamarbetet inom all politik som unionen genomför och som kan påverka utvecklingsländerna.

We have taken, and will continue to take, a number of measures to transform our internal control systems to make sure we have adequate processes to identify and manage risk going forward.
Vi har tagit och kommer att vidta ytterligare åtgärder för att förändra vårt interna kontrollsystem så att vi säkerställer att vi har lämpliga processer för att identifiera och hantera riskerna framöver.

I very much hope that the Commission will continue to take this problem seriously
Jag hoppas verkligen att kommissionen kommer att fortsätta att ta problemet på allvar

The Commission will continue to take the necessary steps to ensure that the current Directive is implemented in all Member States,
Kommissionen kommer även fortsättningsvis att vidta de åtgärder som krävs för att se till att det nuvarande direktivet tillämpas i alla medlemsstater, eftersom detta är en nödvändig förutsättning för

that we will go beyond just words and that we will continue to take concrete decisions on the strengthening of the administrative function of Directorate General XXIII
vi inte stannar vid prat, utan att vi fortsätter genom att ta konkreta beslut gällande förstärkningen av förvaltningen av generaldirektorat XXIII,

and the EU will continue to take a leading role in this process in order to further the financial reform process at global level,
och EU kommer att fortsätta att ta en ledande roll för att främja den finansiella reformprocessen på global nivå, en hög lagstiftningskvalitet

How to use "will continue to take" in an English sentence

Testing will continue to take place on site.

This Government will continue to take that action.

But I will continue to take careful notes.

We will continue to take our cars there.

Most kids will continue to take a nap.

Naito will continue to take on more challenges.

I will continue to take all javapassion courses.

We will continue to take this issue forward.

Bloomberg will continue to take on the NRA.

I will continue to take these wonderful softgels.

How to use "kommer att fortsätta att ta" in a Swedish sentence

Jag kommer att fortsätta att ta The Solution varje dag.

Jag kommer att fortsätta att ta dolomit.

Jag kommer att fortsätta att ta detta.

Vi kommer att fortsätta att ta ansvar för Sverige”.

Notera att du kommer att fortsätta att ta emot generiska annonser.

Regeringen kommer att fortsätta att ta ett helhetsgrepp om immaterialrättsfrågorna.

Jag kommer att fortsätta att ta upp den frågan.

Det kommer att fortsätta att ta tid.

Kommer att fortsätta att ta del av ditt liv på Bossgård.

Jag kommer att fortsätta att ta Glutenzym!