This appropriation is intended to cover the publication costs of results of studies which will contribute to the implementation of the Foundation's work programmes.
Detta anslag är avsett att täcka kostnader för publicering av resultat av studier som främjar genomförandet av fondens arbetsprogram.
The programme will contribute to the implementation of the EU Strategy for the Baltic Sea Region.
Programmet kommer också att bidra väsentligt till genomförandet av EU: strategi för Östersjöområdet.
In particular, actions in the areas of employment, social services, independent living, accessibility, and development aid will contribute to the implementation of the UN Convention.
I synnerhet kommer insatser som rör sysselsättning, sociala tjänster, självständigt boende, tillgänglighet och utvecklingsstöd att bidra till genomförandet av FN-konventionen.
These audiovisual policy initiatives will contribute to the implementation of the information society.
Dessa initiativ till en audiovisuell politik kom mer att bidra till genomförandet av informa tionssamhället.
The EES will contribute to the implementation of the EU policy on the return of illegally staying third country nationals.
In- och utresesystemet kommer att bidra till genomförandet av EU: politik för återsändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt.
It envisages development of a European satellite system(Galileo) which will contribute to the implementation of a trans-European positioning and navigation network.
Där behandlas utvecklingen av ett europeiskt satellitsystem(Galileo), som skall bidra till att genomföra ett transeuropeiskt positionsbestämnings- och navigationsnät.
Aeronautics R& D will contribute to the implementation of the European Union Strategic Objectives of the new Lisbon Strategy.
Forskning och utveckling inom luftfartssektorn kommer att bidra till genomförandet av EU: strategiska mål så som de fastställts i den nya Lissabonstrategin.
evaluation meetings which will contribute to the implementation of the Foundation's work programmes.
samordnings- och utvärderingsmöten som främjar genomförandet av fondens arbetsprogram.
The programme will contribute to the implementation of the EU Strategy for the Baltic Sea Region.
Botnia-Atlantica kommer också att utgöra ett viktigt bidrag till genomförandet av EU: strategi för Östersjöregionen.
Sweden has for a long time been in favour of and promoting a negotiated solution to the conflict, and will contribute to the implementation of the peace agreement as well as to the negotiations with ELN.
Sverige har länge drivit på och verkat för en förhandlad lösning på konflikten, och bidrar till genomförandet av fredsavtalet liksom förhandlingarna med ELN.
Accompanying measures will contribute to the implementation of the Programme or the preparation of future activities.
De kompletterande åtgärderna kommer att bidra till programmets genomförande eller verksamheternas förberedelser.
the three Member States have given no indication that they will contribute to the implementation of the emergency relocation scheme.
de tre medlemsländerna har inte visat några tecken på att de kommer att bidra till genomförandet av systemet för omplacering i nödsituationer.
In the field of nature conservation, Life will contribute to the implementation of the NATURA 2000 network as a matter of priority.
På naturskyddsområdet bidrar Life till det prioriterade genomförandet av nätverket Natura 2000.
communication activities related to Agency information products and services, which will contribute to the implementation of the work programme.
kostnaderna för marknadsföring och kommunikationsaktiviteter för arbetsmiljöbyråns informationsprodukter och informationstjänster, vilket skall bidra till genomförandet av arbetsprogrammet.
Accompanying measures will contribute to the implementation of the Programme or the preparation of future activities.
De kompletterande åtgärderna ska bidra till genomförandet av programmet eller till förberedandet av programmets framtida verksamhet.
evaluation meetings which will contribute to the implementation of the Foundation's work programmes.
samordnings- och utvärderingsmöten som främjar genomförandet av fondens arbetsprogram.
It will contribute to the implementation of the priorities of the 6th EAP
Den kommer att medverka tillatt prioriteringarna i sjätte miljöhandlingsprogrammet
specific projects which will contribute to the implementation of the Foundation's work programme in relation to living and working conditions.
specifika projekt som främjar genomförandet av fondens arbetsprogram rörande levnads- och arbetsvillkor.
This programme will contribute to the implementation of the medium and long-term Community energy strategy
Programmet skall bidra till genomförandet av gemenskapens energistrategi på medellång och lång sikt,
Furthermore, it is to be expected that the 6th Framework Programme for Research& Development will contribute to the implementation of the eEurope Action Plan mainly through the Information Society Technologies part of the Programme.
Dessutom förväntas sjätte ramprogrammet för forskning och utveckling bidra till genomförandet av handlingsplanen eEurope, framför allt genom den del av programmet som rör informationssamhällets teknik.
The infrastructure will contribute to the implementation mechanism of article 14 of the Directive on patient's rights for cross border healthcare on eHealth by adopting common sets of rule for health records semantics and procedures.
Infrastrukturen kommer att bidra till genomförande mekanismen i artikel 14 i direktivet om patient rättigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård i ett e-hälsosammanhang genom ett gemensamt regelverk för journalsemantik och förfaranden.
Finally, collecting more up-to-date information from Member States, particularly on their GHG projections and mitigation actions, will contribute to the implementation of the Europe 2020 strategy which includes the European
Slutligen kommer insamling av mer aktuell information från medlemsstaterna, särskilt om deras växthusgasprognoser och begränsande åtgärder, att bidra till genomföringen av Europa 2020-strategin, vilken inbegriper de europeiska
Accompanying measures will contribute to the implementation of the specific programmes or the preparation of future activities,
Kompletterande åtgärder skall bidra till art de särskilda programmen genomförs eller bidra till förberedelserna inför framtida verksamhet,
specific projects and reports which will contribute to the implementation of the key activity areas in the Agency's work programme.
en del av byråns arbetsprogram, eller särskilda projekt och rapporter som bidrar till genomförandet av de viktigaste verksamhetsområdena i byråns arbetsprogram.
Competition Commissioner Neelie Kroes said:"The state guarantee will contribute to the implementation of Saab's business plan without giving rise to any undue distortions of competition.”.
De statliga garantierna skulle bidra till Volvos investeringsprojekt för miljövänliga bilar utan att ge upphov till otillbörlig snedvridning av konkurrensen”, sa Neelie Kroes, kommissionären med ansvar för konkurrensfrågor.
It will contribute to the implementation of key commitments in the advanced‑status roadmap,
Det kommer att bidra till genomförandet av de viktigaste åtagandena i färdplanen för den framskjutna ställningen,
Agency budget, etc.) which will contribute to the implementation of the Agency's work programme.
byråns budget osv.), som bidrar till genomförandet av arbetsmiljöbyråns arbetsprogram.
Results: 368,
Time: 0.0858
How to use "will contribute to the implementation" in an English sentence
BROWSE will contribute to the implementation of the Regulation 1107/2099 and the 2009/128/ΕC Directive regarding the sustainable use of pesticides.
You will contribute to the implementation of the Centre's increasing portfolio of work, and emphasize inclusion of youth and gender.
How do you think your work in DEVOTES will contribute to the implementation of the EU marine strategy framework directive?
It will map out how the Trust Fund will contribute to the implementation of the UN-Habitat Strategic Plan 2020- 2025.
The parties agreed that France will contribute to the implementation of reforms in a number of fields within Armenia-EU cooperation.
By helping to reduce emissions from urban traffic, the project will contribute to the implementation of the EU Air Quality Directive.
You will contribute to the implementation and delivery of the Catalyst programme generally and the ‘Data Analytics’ Activity Strand in particular.
The Work Programme for 2018-2020 will contribute to the implementation of relevant policy goals such as the Cyber Security Strategy (ref.
These lessons from the evaluation will contribute to the implementation of the ongoing UNFPA family planning strategy, Choices Not Chance 2012-2020.
This work will contribute to the implementation of Australia’s Foodborne Illness Reduction Strategy 2018-2021+ which identifies horticulture as a target area.
How to use "främjar genomförandet, bidrar till genomförandet" in a Swedish sentence
Förbundet främjar genomförandet av procentprincipen i kommunerna och i andra offentliga organisationer.
Vi bidrar till genomförandet av val i många länder.
Sveriges biosfärområden bidrar till genomförandet av FNs Globala Målen och Agenda 2030.
Ombudsmannen bedömer och främjar genomförandet av barnets rättigheter i Finland.
Dessa investeringar främjar genomförandet av Europa 2020-strategin.
Eftersom det bidrar till genomförandet av ansvariga uppgifter i hans kropp.
I denna roll följer skogsrådet upp och främjar genomförandet av skogsstrategin.
Anslutningen till projektet främjar genomförandet av direktivet.
WaterAid stödjer och bidrar till genomförandet av handlingsplanen.
Den framgångsrika upptäckten av encefalopati bidrar till genomförandet av en omfattande diagnos.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文