What is the translation of " WILL NEVER BE ABLE " in Swedish?

• kommer aldrig att kunna
• skulle aldrig kunna
• kommer inte att kunna
• kan aldrig bli

Examples of using Will never be able in English and their translations into Swedish

He will never be able.
Han kommer aldrig att kunna.

To tell for sure. They will never be able.
De kommer aldrig kunna säga med säkerhet.

And I will never be able to.
Jag kommer aldrig kunna göra det.

To untie the knot. He will never be able.
Han kommer aldrig att kunna lösa upp knuten.

I will never be able to love you again.
Jag kan aldrig bli kär igen.

To play the harp again. Why, I will never be able.
Jag kommer aldrig kunna spela harpa igen.

I will never be able to love you again.
Jag kan aldrig bli förälskad igen.

To defend our family against its enemies! He will never be able.
Han kommer aldrig att kunna försvara vår familj mot.

Richard will never be able to get his arms around this.
Han skulle aldrig kunna förstå.

They're too far to radio. We will never be able to… The machine.
Vi kan inte anropa dem och kommer inte att kunna.

I will never be able to do anything I want ever again.
Jag kommer aldrig kunna göra nåt.

The contacts are fried, and you will never be able.
Kontakterna är stekta och du kommer aldrig kunna återskapa kraftkopplingen.

But he will never be able to live with that.
Men han skulle aldrig kunna leva med sig själv.

To set foot in the lab again. Once they see we have been here, we will never be able The world ending.
Vi kommer aldrig att kunna sätta sin fot i labbet igen. World slutar.

You will never be able to help Lex Luthor again.
Du ska aldrig kunna hjälpa Lex Luthor igen.

To set foot in the lab again. The world ending. Once they see we have been here, we will never be able.
Vi kommer aldrig att kunna sätta sin fot i labbet igen. World slutar.

You will never be able to go coursing ever again.
Du ska aldrig få åka och jaga med hunden igen.

I almost hate to be honest for fear we will never be able to book this place again.
Jag hatar nästan att vara ärlig för rädsla, vi kommer aldrig att kunna boka denna plats igen.

You will never be able to say,'I made Abram rich.'.
Du skall icke kunna säga:‘Jag har riktat Abram.'.

He knows that Earth holds many wonders that he should have been able to experience, but he will never be able to.
Han vet att jorden har många underverk att han borde ha kunnat uppleva, men han kommer aldrig att kunna.

You will never be able to dock in the middle of this battle.
Du kommer inte att kunna docka i denna striden.

every one of us is a part of a boundless consciousness that we will never be able to survey.
ens medvetande är en del av ett gränslöst medvetande som vi aldrig kommer att kunna överblicka.

Exactly. But he will never be able to live with that.
Det stämmer, men han skulle aldrig kunna leva med sig själv.

You will never be able to dock with our ship in the middle of this battle.
Du kommer inte att kunna docka i denna striden.

has the power and functionality, you will never be able to fully use, you may take
har makt och funktionalitet, du kommer aldrig att kunna använda, du kan fatta ett beslut om de besparingar

But I will never be able to be who you want.
Men jag kommer aldrig kunna bli den du vill att jag ska vara.

Even minor environmental disasters can bring a community to the brink of ruin, and, although we will never be able to completely exclude the possibility of them, unremitting liability for environmental damage will deter those who might be the cause of them.
Även mindre miljökatastrofer kan ödelägga ett samhälle och även om vi aldrig kommer att kunna utrota dem helt skulle ett definitivt miljöansvar fungera avskräckande för dem som kan orsaka katastroferna.

I will never be able to skate again.
Att jag inte skulle kunna åka rullskridskor.

Presumably the two generations Facebook chips for sale who will never be able to exchange of Facebook chips for sale ideas,
Förmodligen de två generationerna Facebook chips till salu som aldrig kommer att kunna byta av Facebook marker till salu idéer,

And you will never be able just like every time I look at my son. to look at her again without knowing that.
Och du kommer aldrig att kunna titta på henne igen utan att veta det.