Examples of using Would be left in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We would be left alone.
This is all that would be left of us.
You would be left all alone.
Du skulle bli lämnad ensam.They said,"Not a trace of dirt would be left.".
So we would be left in peace.
Så vi skulle bli lämnade i fred.The many victims of torture would be left in the lurch.
De många tortyroffren skulle lämnas i sticket.Charles would be left with his grandmother again.
If you didn't have perseverance what would be left of you?
But your people would be left without a leader.
Men ditt folk skulle lämnas utan ledare.Secondly, the individual legal culture of each Member State would be left untouched.
And who knows what would be left after all the shit got cleared away?
Och vem vet vad som skulle finnas kvar när allting lagt sig?That the baby would bring her and Travis together, you would be left out in the cold?
I didn't think we would be left alone with the maps, the radio equipment.
Trodde inte vi skulle lämnas med kartor och radioutrustning.living room and housing would be left completely lavadero. La diafana.
vardagsrum och bostäder skulle lämnas helt lavadero. La diafana.His helmet would be left, You could have that, Little specs of hair, charred on the inside.
Hans hjälm skulle finnas kvar, med lite förkolnat hår på insidan.It was thereby decided that hospital would be left on its current place.
Därmed beslöt man att det att lasarettet skulle bli kvar på sin gamla plats.So we would be left in peace. I built this community in the middle of nowhere- Peace?
Så vi skulle bli lämnade i fred. Jag byggde den här gemenskapen mitt ut i ingenstans Fred?These members declared that the repo rate would be left unchanged for some further time.
Dessa ledamöter anförde att reporäntan skulle lämnas oförändrad ännu en tid.But, apart from that, we would be left largely to our own devices
Men bortsett från det, lämnades vi att klara oss själva.There was never the intention that you would be left solely to your own devices.
Det var aldrig menat att ni helt skulle lämnas ensamma och klara er på egen hand.I figured you would be left alone this morning by that hardworking husband of yours… so I have breakfast, and I have news, and I have literature.
Regulatory developments in this area would be left to the Member States and the FCTC process.
Utvecklingen av lagstiftning på detta område skulle överlåtas till medlemsstaterna och FCTC-processen.scared I would be left with nothing.
Rädd att jag skulle bli kvar med ingenting.We convinced him he would be left alone if he promised to stop being a teacher.
Vi sa att han skulle bli lämnad ifred om han lovade att sluta som lärare.On the other hand… I could drop dead on the golf course next Tuesday… and you would be left very well-appointed.
Eller så Regulating traditional specialities would be left to the private sector,
the measure of my footprint would be left on earth.
mitt fotavtryck skulle finnas kvar på jorden.We agreed that my girls, my wife, would be left alone. Agent Odell,
Att mina flickor och min fru skulle lämnas i fred. Agent Odell,although the most sensible action you can take is a bet on that it would be left.
det mest förnuftiga åtgärder du kan ta Thus about EUR 50 bn would be left for financing classical rural development measures.
Ungefär 50 miljarder euro skulle återstå för finansieringen av"traditionella insatser" genom fonden för landsbygdsutveckling.
