What is the translation of " WOULD BE LEFT " in Hebrew?

• יישאר
• היה נשאר
• ישאר
• נותרו
• יישארו
• תישאר
• יוותר
• תשארנה

Examples of using Would be left in English and their translations into Hebrew

What would be left, then?
אז מה יישאר?

Still the space would be left!
עדיין המרחב היה נשאר!

What would be left of me?
מה ישאר ממני?

What, I thought, would be left?
מה, לדעתך, היה נשאר?

What would be left of it?
מה ייוותר ממנה?

Without the examples, people would be left behind.
בלי הדוגמאות, אנשים ישארו מאחור.

What would be left, if anything?
מה שנשאר, אם בכלל?

This is all that would be left of us.
זה כל מה שיישאר מאיתנו.

She would be left with all of his debts.
היא היתה נשארת עם כל החובות שלו.

And his investors would be left with nothing.
ולמשקיעים שלו לא היה נשאר כלום.

However after paying them, not much would be left.".
אחרי שעושים את החשבון, לא נשאר הרבה".

If so, what would be left of her?
אם כן, מה נשאר ממנה?

If Sophia released it, I don't know what would be left.
אם סופיה תשחרר אותו, אני לא יודע מה יישאר.

But your people would be left without a leader.
אבל אנשיך היו נשארים ללא מנהיג.

It would be very hard to hold together what would be left.
קשה מאד לקיים איזון בין מה ישאר למה ימחק.

And I would be left with no income and no insurance.
ואז אני אשאר ללא הכנסה ובלי ביטוח.

Were killed so that they would be left alone in the world.
הוא הרג אותו כדי להישאר לבד בעולם.

Besides, if you took all the sinners out of the pool for sainthood, you would be left with who?
ואם תוציאו את החוטאים מהחיפוש אחר קדושים, מי ישאר לכם?

Soon nothing would be left of the Indian way of life.
בקרוב לא ישאר שום דבר מהכלכלה הרוסית.

Besides, if this entire lot dies, who would be left to eat?
חוץ מזה, אם כל הרבה הזה מת, שהייתי נשאר לאכול?

Because all that would be left of her Would be a blubbering mess.
כי כל מה שהיה נשאר ממנה זה בלגאן מתבכיין.

If it wasn't for you, most of these people would be left helpless.
אם זה לא היה בשבילך, רוב האנשים האלה יישאר חסר אונים.

Then the electorate would be left with the choice of two"vetted" nominees.
לאחר מכן, ציבור הבוחרים נותר עם הבחירה בין שני מועמדים"בדוקים".

If man were robbed of his fantasies, what pleasure would be left him?
אילו היינו מסירים את האשליות מבני אדם איזו הנאה הייתה נשארת להם?

I'm surprised you would be left alone unsupervised.
מפתיע אותי שהשאירו אותך לבד למשך כל הערב.

If I'm gonna blow my life up while everything else is up in the air, I don't know what would be left for us on the other side.
אם אעשה שינוי מהותי בחיי בזמן שהכל בסימן שאלה, אני לא יודע מה יישאר לנו בסוף.

And it would be left on the bones as the tissue decomposed and was stripped by the rats. Seafood.
וזה היה נשאר על העצמות בשעה שהרקמה נרקבת והחולדות אכלו את זה.

Once winter gets there,- the dog would be left on the island.
ברגע שהחורף מגיע לשם, הכלבים יישארו על האי.

He would tell me how blessed he felt knowing everything he was working so hard to build would be left in such good hands.
הוא נהג לספר לי כמה מבורך הוא הרגיש כשידע שכל מה שעבד כל-כך קשה לבנות יישאר בידיים כל-כך טובות.

I was going to release them, then I would do what I had to do, and the world would be left with my epitaph in the paper.
עמדתי לשחרר אותם, ואז הייתי עושה את מה שאני חייב לעשות, והעולם היה נשאר עם כתובת המצבה שלי, בעיתון.