What is the translation of " WOULD DO THE SAME " in Swedish?

• skulle göra detsamma
• hade gjort samma sak
• hade gjort detsamma
• göra likadant
• skuile göra det dig

Examples of using Would do the same in English and their translations into Swedish

I would do the same.
Jag hade gjort detsamma.

And I know you would do the same.
Du hade gjort detsamma.

We would do the same.
Vi skulle göra detsamma.

Any of my comrades would do the same.
Mina kamrater skulle göra detsamma.

You would do the same.
Du hade gjort detsamma.

I would like to think Fitz would do the same for me.
Jag vill tro att Fitz hade gjort detsamma för mig.

I would do the same.
Jag hade gjort samma sak.

Kathy… thank you. You would do the same for me.
Kathy… Tack. Du hade gjort samma sak för mig.

He would do the same.
Han hade gjort samma sak.

I always thought that I would do the same.
Och jag tänkte göra likadant.

You would do the same.
Ni skulle göra detsamma.

Lady Worsley wishes you to know, sir, she would do the same again whenever she could.
hälsar hon att hon kommer att göra likadant igen så fort hon får tillfälle.

You would do the same.
Du hade gjort samma sak.

Sure you-- I mean, we would do the same for you.
Jag menar, vi skuIle göra det för dig.

He would do the same for me.
Han hade gjort detsamma för mig.

And you would do the same.
Ni hade gjort samma sak.

He would do the same for me.
Han hade gjort samma sak för mig.

Any man would do the same.
Det är inte alla som hade gjort detsamma.

He would do the same for me.
Han skulle göra detsamma för mig.

You know he would do the same for me.
Han hade gjort samma sak för mig.

You would do the same for yours.
Du skulle göra detsamma för din.

Yeah. And they would do the same for me,!
De skulle göra detsamma för mig. Ja!

I would do the same in your seat.
Jag hade gjort detsamma om jag vore ni.

Anyone would do the same.
Alla andra hade gjort samma sak.

I would do the same if I owned that shithole.
Jag hade gjort samma sak om jag ägde det där skitstället.

And I would do the same.
Och jag skulle göra detsamma.

You would do the same for us.
Du hade gjort detsamma.

I know you would do the same for me.
Jag vet att du hade gjort samma sak för mig.

You would do the same for me. Thanks.
Du skulle göra detsamma för mig.- Tack.

I mean, we would do the same for you.
Jag menar, vi skuIle göra det för dig.