What is the translation of " WOULD LIKE TO REMIND " in Swedish?

• vill påminna er om
• vill erinra om
• skulle vilja erinra om

Examples of using Would like to remind in English and their translations into Swedish

I would like to remind you.
Jag vill påminna er.

That your labor is sacred! Mr. Wilford would like to remind you.
Mr Wilford vill påminna er om att ert arbete är heligt.

An8}I would like to remind the citizens.
Jag vill påminna alla er på sociala medier.

Of the no fraternization policy. Yeah, and I would like to remind you Whoa, shit.
Och jag vill påminna dig om att fraterniserande är förbjudet här.

I would like to remind these gentlemen why they are here.
Jag vill påminna herrarna om varför de är här.

Is a fully restricted animated zone. We would like to remind you that Abrahama.
Vi vill påminna er om att Abrahama är en fullt avgränsad animerad zon.

I-I would like to remind-I am. the court that… the defense.
Jag vill påminna om… att försvaret inte är redo.

Thank you, Mr. Gant. I would like to remind you, we're wildly outgunned.
Tack. Jag skulle vilja påminna dig om att vi är i underläge.

I would like to remind you that you are still under oath.
Jag påminner er om att ni fortfarande är edsvuren.

Plus, as certain people would like to remind, new games are added monthly.
Dessutom, som vissa vill påminna om, läggs nya spel till varje månad.

I would like to remind everybody in this room they have signed confidentiality agreements.
Jag vill påminna alla i det här rummet om att de lyder under sekretess.

You do not wish to give me an answer, but I would like to remind you of something which I imagine you will know much better than me.
Ni vill inte ge mig något svar, men jag vill påminna er om någonting som jag föreställer mig att ni vet mycket mer om än jag.

I would like to remind the members of the board that it is earl's birthday.
Jag vill påminna rådet om att Earl fyller år.

Well, II would like to remind Dr. Bull
Jag vill påminna dr Bull och rätten om

I would like to remind everyone that our lives are not on lock.
Jag vill påminna alla att våra liv inte är förutbestämda.

Captain. I would like to remind you of our concert.
An8}-om vår konsert i kväll i skeppsbaren.{\an8}Jag vill påminna dig.

I would like to remind you that it was a SO-grand watch.
Och jag vill påminna er att det var en klocka värd trettiotusen.

However, I would like to remind you that the coin has another side.
Men jag vill påminna er om att det finns en annan sida av myntet.

I would like to remind everyone that this girl is a known criminal.
Jag vill påminna allihop att hon är känd av polisen sen tidigare.

Mr Rehn, I would like to remind you that you have some huge tasks ahead.
Herr Rehn, jag påminner er om de gigantiska uppgifter ni har framför er..

I would like to remind you that this is not a CMO.
Jag vill påminna er om att detta inte är en GOM gemensam organisation av marknaden.

And he would like to remind you that you are a massive bender.
Och han vill påminna dig om att du är en otrolig kille.

I would like to remind everyone that it was not particularly easy then, either.
Jag vill påminna om att det inte var helt lätt då heller.

SecDef would like to remind us that our safety is their number one priority.
Försvarsministern påminner om att vår säkerhet är viktigast.

I would like to remind the audience that the consumption of alcohol is prohibited.
Jag vill påminna om att intag av alkohol är förbjuden här.

I would like to remind all of you about the principles of our organization.
Jag skulle vilja påminna er alla om principerna för vår organisation.

I would like to remind everyone out there that the 4400 aren't all revolutionaries.
Jag vill påminna alla därute om att alla 4400 inte är revolutionärer.

I would like to remind the audience that the consumption of alcohol is prohibited.
Jag vill påminna publiken att det inte är tillåtet att dricka alkohol.

I would like to remind everybody… about our upcoming field trip to the battlefields.
Jag vill påminna er om vår kommande exkursion till slagfälten.

We would like to remind you to turn off all electronic devices.
Vi skulle påminna er att stänga av era mobiltelefoner och andra elektroniska produkter.