What is the translation of " YOUR EXPLANATION " in Swedish?

• din förklaring
• du förklarade

Examples of using Your explanation in English and their translations into Swedish

Your explanation,?
Har du nån förklaring?

What's your explanation?
Vad är er förklaring?

Your explanation is way better.
Din förklaring är bättre.

What's your explanation?
Vad har du för förklaring?

Your explanation for this. Hear what?
Din förklaring på det här. Höra vad då?

What is your explanation,?
Vad har ni för förklaring?

I wanted to say that I preferred your explanation.
Jag ville bara säga att jag föredrog er förklaring.

Spare me your explanation.
Bespara mig dina förklaringar.

Your explanation will, however, be recorded in the Minutes.
Er förklaring kommer att noteras i protokollet.

There's your explanation.
Där har du din förklaring.

I just wanted to say to you I preferred your explanation.
Jag ville bara säga att jag föredrog er förklaring.

There's your explanation, P'Som!
Där har du förklaringen, P'Som!

Thank you, Mr Nogueira, for your explanation.
Tack, herr Nogueira, för ert klargörande.

What's your explanation this time?
Vad har du för förklaring nu?

All right, I accept your explanation.
Okej, jag godkänner din förklaring.

What's your explanation, Andreas?
Vad är din förklaring, Andreas?

And I have rejected your explanation.
Och jag har förkastat din förklaring.

Save your explanation for the judges.
Spara era förklaringar till domaren.

Then you shall have your explanation, and I.
Då lär ni få er förklaring.

Unless your explanation can bring Jace back.
Bara om din förklaring kan få Jace tillbaka oskadd.

Thank you, Commissioner, for your explanation.
Tack, herr kommissionär, för er förklaring.

Hear what? Your explanation for this?
Din förklaring på det här. Höra vad då?

This will automatically send us the log files and your explanation.
Då skickas loggfilerna och din förklaring till oss automatiskt.

Thank you for your explanation, Mr President.
Herr ordförande! Tack för er förklaring.

Your explanation about getting gud bid thnx for share your think.
Din förklaring om att få gud bud thnx för aktie din tro.

I am afraid that your explanation is not satisfactory.
Jag är rädd för att er förklaring inte är tillfredställande.

So your explanation better be quick and it better be good.
Så det är bäst att din förklaring är snabb och bra.

I can't understand your explanation at the reconstruction.
Jag förstår inte riktigt det du förklarade vid rekonstruktionen.

Is your explanation, I'm a prince
Är din förklaring, Jag är en prins

I hope your explanation is very convincing!
Jag hoppas att din förklaring är riktigt bra, annars så…!