ANOTHER VERSION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• isa pang bersyon

Examples of using Another version in English and their translations into Tagalog

Need another version?
Kailangan ng ibang bersiyon?

Here is the Horsemen picture and another version of it.
Dito ay ang Horsemen larawan at iba pang bersyon ng mga ito.

There is another version of the ship's death.
May isa pang bersyon ng pagkamatay ng barko.

Unable to stat restored'%.255s' before installing another version.
Hindi ma-stat ang ibinalik na'%. 255s' bago magluklok ng ibang bersyon.

Like another version 0,74 work like charm.
Tulad ng isa pang bersyon 0, 74 gumana tulad ng anting-anting.

Unable to clean up mess surrounding'%.255s' before installing another version.
Hindi malinis ang kalat sa paligid ng'%. 255s' bago magluklok ng ibang bersyon.

Create another version of the website for tablets.
Lumikha ng isa pang bersyon ng website para sa mga tablet.

Bede said that our word“Easter” stems from“Eostre”(another version of the name“Ostara”).
Sinabi ni Bede na ang salitang" Easter" ay nagmumula sa" Eostre"( isa pang bersyon ng pangalang" Ostara").

Like another version 0,74 work like charm.
Sama sa laing bersyon 0, 74 pagtrabaho sama sa kaanyag.

And forgive us our debts”(Matthew 6:12), or in another version,“Forgive us our sins”(Luke 11:4).
At ipatawad mo sa amin ang aming mga utang”( Mateo 6: 12), o sa ibang bersyon,“ At ipatawad mo sa amin ang aming mga kasalanan”( Lucas 11: 4).

Yet another version has ibn al-Haytham pretending to be mad while still in Basra.
Pa ng isa pang bersyon na Ibn al-Haytham kunuwa upang maging loko habang pa rin sa Basra.

How to run PowerShell in another version for backward compatibility?
Paano magpatakbo ng PowerShell sa ibang bersyon para sa backward compatibility?

In another version reported by Anas, the Jewess told the Prophet"I wanted to kill you" whereupon he replied,"Allah would not have given you the power to do so.".
Sa isa pang bersyon ng iniulat ng Anas, ang Jewess Sinabi ng Propeta" Nais kong pumatay mo ang" pagkatapos niyon siya ay tumugon," Ala ay hindi nagbigay sa iyo ng kapangyarihan upang gawin ito.".

Description: This is another version of the Super Mario games.
Description: Ito ay isa pang bersyon ng laro Super Mario.

OxygenOS is good, but an open bootloader means you can change it for another version of Android if you want.
OxygenOS ay mabuti, ngunit isang bukas na bootloader nangangahulugan na maaari mong baguhin ito para sa isa pang bersyon ng Android kung nais mong.

Reddit NoFap is another version of NoFap on the reddit/r/ forum.
Reddit NoFap ay isa pang bersyon ng NoFap sa reddit/ r/ forum.

It is also known by various other names like mango refrigerator cake, mango graham float, mango royale, and mango icebox cake, among others.[ 1][ 2][ 3][ 4] Crema de mangga is another version that additionally uses custard and gulaman(agar) or gelatin, as in the original crema de fruta.[5][6].
Kilala rin ito ng iba't ibang mga pangalan tulad ng mango refrigerator cake, mango graham float, mango royale, at mango icebox cake, bukod sa iba pa.[ 1][ 2][ 3][ 4] Ang Crema de mangga ay isa pang bersyon na karagdagan na gumagamit ng custard at gulaman( agar) o gelatin, tulad ng sa orihinal na crema de fruta.[ 5][ 6].

According to another version, the cargo, supported by a ship on one side, contributed to the flooding.
Ayon sa isa pang bersyon, pagbaha ambag sa karga, barko lurched sa isang tabi.

If the three colors from the outer triangles are the same you can always translate it to another version so that it will not be distinct with that version unless the colors are different.
Kung ang tatlong kulay mula sa panlabas na triangles ay parehong laging puwede mong isalin ito sa isa pang bersyon upang hindi na ito ay naiiba na may bersyon na maliban kung ang mga kulay ay iba.

Gradient shading- another version of pure gel dressing, manifested in the combination of two colors on one nail with a smooth graduated transition from one color to another..
Gradient pagtatabing- isa pang bersyon ng purong gel dressing, ipinahayag sa ang kumbinasyon ng dalawang kulay sa isang kuko na may makinis na nagtapos transition mula sa isang kulay sa isa pa.

Another version has the inventor of chess(in some tellings Sessa, an ancient Indian Minister) request his ruler give him wheat according to the wheat and chessboard problem.
Ang isa pang bersyon ay ang imbentor ng chess( sa ilang mga kasabihan Sessa, isang sinaunang Indian Minister) humiling na ang kanyang pinuno ay bigyan siya ng trigo ayon sa problema ng trigo at chessboard.

According to another version, food processors go back to hand-held mills, meat grinders, and mixers(known since 1919, when Troy Metal Products released the first bulky and inconvenient device of this class).
Ayon sa isa pang bersyon, ang mga processor ng pagkain ay bumalik sa mga hand-held mills, grinders ng karne, at mga mixer( na kilala mula noong 1919, nang inilabas ng Troy Metal Products ang unang malaki at hindi nakakapagod na aparato ng klase).

Another exciting version of Super Mario!
Ang isa pang kapanapanabik na bersyon ng Super Mario!

D Maze Retro" is another free version of"3D Maze" puzzle game, designed in a old fashioned style.
Quot; 3D maze Retro& quot; ay isa pang libreng bersyon ng& quot; 3D Maze& quot; palaisipan laro, na idinisenyo sa isang lumang moda estilo.

Another popular version is the desire of the Celestial Empire with the help of weapons to provide insurance for its investments.
Ang isa pang popular na bersyon ay ang pagnanais ng Celestial Empire sa tulong ng mga armas upang magbigay ng seguro para sa mga pamumuhunan nito.

Play new levels and be calmed in the relaxing Super Zen Garden, is a another great version of a classic games zuma.
Maglaro ng mga bagong antas at calmed sa nagpapatahimik Super Zen Garden, ay isa pang mahusay na bersyon ng isang klasikong laro zuma.

It is now possible to play with the data coming straight from SAP S/4 HANA inside Excel Office 365 or another Office version.
Posible na ngayong makipaglaro sa data na nagmumula nang diretso mula sa SAP S/ 4 HANA sa loob ng Excel Office 365 o ibang bersyon ng Opisina.

Be calmed in the relaxing Zen Garden, Another great version of a classic games zuma Destroy marbles by forming groups of 3 or more marbles of the same colour.
Ay calmed sa nagpapatahimik Zen Garden, isa pang mahusay na bersyon ng isang klasikong laro zuma Wasakin ang mga koleksyon ng mga lilok na yari sa marmol sa pamamagitan ng bumubuo ng mga grupo ng 3 o higit pang mga koleksyon ng mga lilok na yari sa marmol ng parehong kulay.

In case of divergence of Russian-speaking, English-language version of the Agreement, the Agreement and the version in another language, the provisions of the Russian-language version of this Agreement.
Sa kaso ng mga pagkakaiba sa Russian wika, ang Ingles na bersyon ng Kasunduan at ang Kasunduan bersyon sa ibang wika, ang Russian bersyon ng ang mga probisyon ng Kasunduang ito ay dapat mag-apply.