What is the translation of " ANOTHER VERSION " in Russian?

• еще один вариант
• другой вариант
• другая версия
• еще одна версия
• другой версии
• другую версию
• еще одну версию
• другой версией
• другом варианте

Examples of using Another version in English and their translations into Russian

Another version?
Еще одна версия?

There is also another version.
Есть и другая версия.

She another version of your ex-wife?
Еще одна версия твоей бывшей жены?

In January 2001, Apple released another version, APSL 1.2.
В январе 2001года Apple выпустила другую версию, APSL1. 2.

There's another version of history.
Существует другая версия истории.

Your fault was you were always looking for another version of motherhood.
Твоя вина была в том что ты постоянно искала другую версию матери.

Another version… the false compliment.
Другой вариант… ложный комплимент.

There is another version.
Существует еще одна версия.

Another version of our lives that actually exists.
Другая версия наших жизней… это действительно существует.

There is another version.
Однако существует и другая версия.

Another version of our small, generic banner links.
Другой вариант наших маленьких, родовых связей баннеров.

And here's another version of events.
А вот еще один вариант происходящего.

Another version of the picture of a bear, this time a panda.
Еще один вариант рисунка медведя, на этот раз панды.

Or it may create another version of the code.
А может, создать другой вариант кода.

Another version of an exotic holiday- Hawaii(USA).
Еще один вариант экзотического отдыха- Гавайские острова( США).

However, there's also another version about David's origin.
Однако существует и другая версия его происхождения.

Another version of the popular game about a hero Super Mario.
Еще одна версия популярной игры про героя Супер Марио.

A year later in 2003, Dr. Dre and Snoop Dogg would release another version called"The Watcher Pt.
В 2003 году Dr. Dre и Snoop Dogg выпускают еще одну версию под названием« The Watcher Pt.

Just another version of this planet.
Просто другом варианте этой планеты.

Another version of the song was recorded for play on BBC radio.
Группа записала еще одну версию песни на сессии BBC.

I have another version, more contemporary.
У меня другая версия- современная.

Another version of the gravy- sauce with vegetables and herbs.
Еще один вариант подливы- подлива с овощами и зеленью.

Here's another version of the snake known to many.
Вот еще один вариант известной многим змейки.

Another version of the popular game Papers Scissors Rocks 123shoot io.
Еще одна версия популярной игры Камень Ножницы Бумага 123shoot. io.

There is another version that runs Windows and.
Существует еще одна версия, которая работает Windows, и.

In another version of reality you and I were best friends.
В другой версии реальности мы с тобой были лучшими друзьями.

There is another version of the treatment of white lice.
Есть и другой вариант трактовки вшей белого цвета.

Another version of the enthusiastic uptake of nuts- a paste or sauce.
Еще один вариант восторженного поглощения орехов- это паста или соус.

There is another version of the origin of the second part of the nickname.
Есть и еще один вариант происхождения второй части прозвища.

Another version is more ordinary, featuring a jeweled skull with tilted crown.
Еще одна версия, более простая, с драгоценными камнями, череп с наклонной короной.