DEFERRED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ipinagpaliban
• deferred

Examples of using Deferred in English and their translations into Tagalog

Deferred Capital Gains.
Buwis sa Capital Gains.

Reality or sex, then deferred?
Reality o kasarian, pagkatapos ay ipinagpaliban?

What is a'Deferred management fee;
Ano ang isang 'ipinagpaliban na bayad sa pamamahala;

What the mother is advocating, of course, is the wise principle of deferred satisfaction.
Ano ang ina ay kumakalaban, oo naman, ay ang matalino prinsipyo ng ipinagpaliban kasiyahan.

And you deferred it for a year.
Too you too sa loob ng isang taon na ang nakalipas.

Earning income through a corporation instead of as an individual allows for tax to be deferred.
Kita kita sa pamamagitan ng isang korporasyon sa halip na bilang isang indibidwal na nagbibigay-daan para sa mga buwis ay ipinagpaliban.

In the 1960s, Congress deferred to the Condon Report.
Sa 1960s, ipinagpaliban ng Kongreso ang Ulat ng Condon.

Hope deferred makes the heart sick, but when longing is fulfilled, it is a tree of life.
Ang pagasa na nagluluwat ay nagpapasakit ng puso: nguni't pagka ang nasa ay dumarating ay punong kahoy ng buhay.

Until the 1980s this was deferred until day 10-12.
Hanggang sa 1980s ito ay ipinagpaliban hanggang araw 10-12.

(The 5-year deferred payment system is applicable until Sept. 30, 2018).
( Ang sistema ng 5 taong pagpapaliban ng pagbabayad ay maaaring magamit hanggang Setyembre 30, 2018.).

Unfortunately, we cannot offer deferred payment plans either.
Sa kasamaang-palad, hindi kami makakapag-alok ipinagpaliban pagbabayad plano mag.

Being deferred does not mean having to be suspended- there is time for that on another day.
Ang pagiging ipinagpaliban ay hindi nangangahulugan na kailangang suspindihin- may oras para sa na sa ibang araw.

(Unclear about military parole in place, military deferred action, entrepreneur parole and more.).
( Hindi malinaw na tungkol sa militar parole sa lugar, militar ipinagpaliban na pagkilos, entrepreneur parole at higit pa.).

Judge Lord Summers deferred sentence until September 19 at the High Court in Edinburgh.
Judge Lord Summers ipinagpaliban ang pangungusap hanggang Setyembre 19 sa Mataas na Hukuman sa Edinburgh.

In general, in 2016, every tenth resident in the EU had outstanding debts and deferred payments.
Sa pangkalahatan, sa 2016, bawat sampung residente sa EU ay nagkaroon ng mga natitirang utang at mga ipinagpaliban na pagbabayad.

These types of deferred payment plans come in to types from the government; unsubsidized and subsidized.
Ang mga uri ng ipinagpaliban pagbabayad mga plano ay sa na uri mula sa pamahalaan; unsubsidized at subsidized.

The construction was originally set to begin this year but had to be deferred to January 2020 because of the ongoing NLEX project.
Ang konstruksiyon, na dapat ay nasimulan ngayong taon, ay pinagpaliban sa Enero 2020 dahil sa NLEX project.

Waived, Taken, Deferred might be a status option for a Flu Vaccination entered in Certificates.
Tinatanggal, Kinuha, Ipinagpaliban ay maaaring isang opsyon sa katayuan para sa isang Pagbakuna ng Flu na ipinasok sa Mga Certificate.

Before I discredit myself, let me make it very clear that I do believe in the wisdom of deferred satisfaction.
Bago ko ayaw maniwala sa aking sarili, hayaan mo akong gawin itong napakalinaw na ako naniniwala sa karunungan ng ipinagpaliban kasiyahan.

In many cases, tuition may be deferred and repaid as part of subsequent employment compensation.
Sa maraming mga kaso, pagtuturo ay maaaring ipagpaliban at binayaran bilang bahagi ng kasunod na trabaho compensation.

Deferred payment convenience does awaken a sense of recklessness within even the most restraint players.
Ipinagpaliban pagbabayad convenience ay gumulantang isang pakiramdam ng kawalang-ingat sa loob kahit na ang pinaka pagpigil manlalaro.

DHS PIP Memo directing new policy or regulations to expand PIP(or deferred action) to additional military family members.
DHS PIP Memo na nagdidirekta bagong patakaran o regulasyon upang palawakin PIP( o ipinagpaliban pagkilos) sa mga karagdagang militar mga miyembro ng pamilya.

Or“Deferred Action for Childhood Arrivals,” is an executive order put in place by President Barack Obama in 2012.
Ang tinutukoy ko rito ay ang kontrobersiyal‘ Deferred Action for Childhood Arrivals o DACA' na umiral sa panahon ni dating US President Barack Obama.

Subsequently, in July 2014 the new military administration deferred all HSR plans until the next civilian government is installed.
Sa dakong huli, noong hulyo 2014 ang bagong militar administrasyon ipinagpaliban ang lahat ng mga HSR mga plano hanggang sa susunod na sibilyan na pamahalaan ay naka-install.

The main functions of money are distinguished as: a medium of exchange, a unit of account, a store of value and sometimes, a standard of deferred payment.
Ang pangunahing silbi ng pera ay: isang kasangkapan nang palitan, isang unit of account, isang store of value, at karaniwan, isang standard of deferred payment.

Tax on business income is deferred until the income gets moved out of the business to shareholders by way of a dividend.
Buwis sa kita ng negosyo ay ipinagpaliban hanggang sa ang mga kita ay makakakuha inilipat out ng negosyo sa mga shareholders sa pamamagitan ng paraan ng isang dibidendo.

On export transaction certificate issued by a certificate declaration goods released under the foreign contractor providing commercial credit in the form of deferred payment(in column 9 reference indication of delivery- 2).
Sa export transaksyon certificate certificate na ibinigay sa mga kalakal deklarasyon inilabas sa ilalim ng banyagang kontratista pagbibigay ng komersyal credit sa anyo ng ipinagpaliban pagbabayad( sa column 9 reference pahiwatig ng paghahatid- 2).

Short term financing through deferred payment(usance) letters of credit can be arranged for a period of 180-360 days from sight.
Ang maikling termino na financing sa pamamagitan ng ipinagpaliban na pagbabayad( usance) mga titik ng credit ay maaaring isagawa para sa isang panahon ng 180-360 araw mula sa paningin.

CET Immigration and Citizenship Program provides low-cost quality immigration legal services to the community, including family based immigration, naturalization, green card renewals, Deferred Action for Childhood Arrivals(DACA), and other humanitarian immigration benefits.
Ang CET Immigration and Citizenship Program ay nagbibigay ng mababang kalidad na serbisyong legal sa imigrasyon sa komunidad, kabilang ang immigration, naturalization, green renewal ng pamilya, Deferred Action for Childhood Arrivals( DACA), at ibang mga humanitarian benefits.

My father always deferred to my mother's judgement in the several crises of my early educational career, because she had been a schoolteacher herself….
Ang aking ama palaging ipinagpaliban sa aking ina ng paghuhusga sa ilang crises ng aking maagang pang-edukasyon karera, dahil siya ay nagkaroon ng isang titser na rin….