Examples of using Deferred in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Movements in Deferred Income.
تحركــــات فــــي الإيـرادات المؤجلــةThe Deferred Action for Childhood Arrivals.
العمل المؤجّل للطفولة الوافدةShe just--she just deferred her scholarship.
انها, انها لقد اجلت منحتهاB Deferred from previous year of the cycle.
(ب) مؤجّل من السنة السابقة من الدورةNumber of claims deferred from the instalment.
عدد المطالبات التي أُرجئ البت فيها في الدفعة(أ
People also translate
For what Day are these( portents) deferred?
Sofia deferred admission to Oxford.
Pledges for future years are recorded as deferred income;
أما التبرعات للسنوات المقبلة، فتقيد بوصفها دخلاً مؤجلاًApplications deferred due to time constraints.
The establishment of the Council for Civil Society deferred to a new Government.
Questions deferred for further consideration.
المسائل المؤجلـة لمزيد من النظـر فيهـاThe draft decision is entitled" Questions deferred for future consideration".
مشروع المقرر معنون" المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبلProject deferred to capital master plan.
أرجئ المشروع لحين تنفيذ خطة الأصول الرأسماليةLiberia then addressed recommendations on which it had deferred taking a position.
ثم تناولت ليبيريا التوصيات التي كانت قد أجّلت اتخاذ موقف بشأنهاThe deferred payments were themselves deferred.
وكانت المدفوعات المؤجلة هي نفسها مؤجلةAt its 2000 session, the Committee had deferred the application of the organization.
Project deferred and will be implemented concurrently with the capital master plan implementation.
أرجئ المشروع وسينفذ بالتزامن مع تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقرIcelandb Irelandb a Deferred from previous year of the cycle.
(أ) مؤجَّلة من السنة السابقة من الدورةProject deferred to the capital master plan.
أرجئ المشروع لحين تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقرThe Standing Committee deferred action until the biennium 2006-2007.
Questions deferred for future consideration(A/C.5/62/L.32).
المسائل المؤجل النظر فيها للمستقبل(A/C.5/62/L.32Five States parties deferred from the third to the fourth year.
وأجّلت خمس دول أطراف استعراضاتها من السنة الثالثة إلى السنة الرابعةQuestions deferred for future consideration(A/C.5/60/L.29).
المسائل المؤجلـة لمزيد من النظـر فيهـا(A/C.5/60/L.29The audit assignments deferred owing to staff vacancies were commenced in 2012.
وقد شُرع في مهمات مراجعة الحسابات التي أُجلت بسبب شغور الوظائف في عام 2012Questions deferred for future consideration(A/C.5/58/L.66).
المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل(A/C.5/58/L.66Non-recurrent publications. Deferred:" Civil Service Training and Management Development".
Switzerlanda a Deferred from previous year of the cycle.
(أ) مؤجّلة من السنة السابقة من الدورةThree States parties deferred their reviews from the second to the third year.
وأجّلت ثلاث دول أطراف استعراضاتها من السنة الثانية إلى السنة الثالثة
