Examples of using Deferred in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deferred pension?
Dreams were deferred.
Deferred payments?
The marriage is deferred.
All this deferred overtime.
Ty odložené přesčasy.
People also translate
M-My application was deferred.
Moje žádost byla odložená.Everyone deferred to him.
Všichni mu ustupovali.The matter has been deferred.
Tato záležitost byla odložena.All this deferred overtime.
Well, I mean,the rest is deferred.
Think of it as a deferred payment plan.
Ber to jako odloženou platbu.I mean,"What happens to a dream deferred?
Sofia deferred admission to Oxford.
He said"Hope deferred.
Říkal"Odkládaná naděje.Lucas deferred school for a few years.
The Colonel deferred her.
Plukovník ji odložil.This payment could have andshould have been deferred.
Tato platba mohla aměla být odložena.You could have deferred, gone to university.
Deferred tax recognised directly in equity 6 2.
Odložená daň přímo vykázaná ve vlastním kapitálu 6 -2.Yeah. No, I deferred.
Deferred tax(expense)/income for the period 154 48.
Odložený daňový (náklad)/výnos za účetní období 154 48.They have all deferred.
Deferred charges in exchange for his help getting guns like that off the street.
Výměnou za pomoc jsme odložili jeho obvinění.Free building permits, deferred taxes.
Momentum can be deferred, but it must always be paid back in full.
Momentum může být odloženo, ale nakonec se musí stejně naplno projevit.How much of that is your deferred salary?
Kolik z toho je ten váš odkládaný plat?Repayments can be deferred by up to 24 months from the signing of the agreement.
Odklad splátek může být až 24 měsíců od data podpisu smlouvy.Now, 13 years later,the target has been deferred again.
It has already been deferred once, before the elections.
Jednou již bylo odloženo, před volbami.It was the mood of the era"and the revolution was deferred indefinitely.
Byla to dobová nálada a revoluce byla odložena na neurčito.
