What is the translation of " DELAYED " in Czech?

• zpoždění
• odložen
• opožděné
• odloženého
• opožděná
• zdrželo
• zpožděné
• odloženo
• zpožděný
• opožděn
• odložený
• opožděnou
• odložil
• zpožděny
• opožděna
• odloženy
• se zpozdila
• odkládat
• pozdržena
• odkládán
• prodlení
• zpozdil

Examples of using Delayed in English and their translations into Czech

Delayed shock.
Zpožděný šok.

What delayed you?
Co tě zdrželo?

Delayed epidural.
Zpožděný epidural.

I was delayed.
Jsem byl opožděn.

It delayed our arrival slightly.
Trochu nás to zdrželo.

Flight was delayed.
Let byl zpožděný.

The delayed detonation.
Opožděnou detonaci.

Flight's been delayed.
Let byl odložen.

What delayed you?
Co vás zdrželo?

My journey's been delayed.
Moje cesty byly odloženy.

What delayed you, Brother?
Co tě zdrželo bratře?

He's just delayed.
Jednoduše, je opožděn.

What delayed you? Good God!
Co tě zdrželo? Dobrý bože!

I was, uh… delayed.
Trochu jsem se… zpozdil.

It's a delayed reaction from the burns.
Je to opožděná reakce na popáleniny.

The Zima shipment was delayed.
Zima zásilka byla opožděna.

The flight's delayed till 2:55.
Let je opožděn na 14:55.

The Dacia Sandero, it's delayed.
Dacia Sandero, bude opožděna.

Runde 2008- delayed season.
Runde 2008- opožděná sezóna.

Flight 237 has been further delayed.
Let 237 bude dále opožděn.

He could have delayed paralysis.
Mohl by mít opožděnou paralýzu.

Project Insight has to be delayed.
Insight projekt, který bude odloženo.

The mayor delayed it till next summer.
Major je odložil až na léto.

We can say there's been a batch delayed.
Řekneme, že jedna várka se zpozdila.

Think of it as delayed justice.
Berte to jako opožděnou spravedlnost.

Unfortunately, the response has been delayed.
Naneštěstí odpověď byla pozdržena.

ZN: Delayed return after disconnecting of supply.
ZN- zpožděný návrat po vypnutí napájení.

Yes, and it's not a delayed reaction.
A opožděná reakce to není. Ano.

It's a delayed response from pulling people out of the pool.
Je to opožděná reakce na tonutí.

I heard his execution was delayed.
Slyšel jsem, že jeho poprava byla pozdržena.