Examples of using Delayed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're a bit delayed.
Vi er litt forsinket.Delayed and cancelled flights.
Forsinkede og kansellerte flygninger.They have been delayed.
De er blitt forsinket.You merely delayed the inevitable.
Du utsatte bare det uunngåelige.Greenspan's speech was delayed.
Greenspan's tale ble utsatt.
People also translate
We were just delayed at school.
Vi ble forsinka på skolen.Johan Castberg project delayed.
Johan Castberg-prosjektet utsettes.Delayed or canceled flights.
Forsinkede eller kansellerte flygninger.The vote is delayed, sir.
Avstemningen er utsatt, sir.Delayed or cancelled flights.
Forsinkede eller kansellerte flygninger.Our departure was delayed two days.
Avreisen ble utsatt to dager.They delayed us, but didn't beat us.
De forsinket oss, men slo oss ikke.Reentry is now officially delayed.
Nedstigningen er offisielt utsatt.No, the train is delayed another hour.
Nei, toget er forsinket med en time til.Delayed rage?- She was being big before.
Forsinket sinne?- Hun var stor på det før.No! Torfi's case delayed us.
Nei. Torfi Ketilsson-saken forsinket oss.Delayed or cancelled flights| Finnair- Norway.
Forsinkede eller kansellerte avganger| Finnair- Norge.Your duel is being delayed due to an obstacle.
Duellen er utsatt på grunn av hindring.According to the manufacturer, the orgasm can be delayed.
Ifølge produsenten skal orgasmen forsinkes.Arnold. The trial has been delayed by two hours.
Rettssaken er blitt utsatt i to timer. Arnold.Grodd delayed me, and it must have affected the jump.
Grodd forsinket meg, og det må ha påvirket hoppet.This process may be delayed for a single week.
Denne prosessen kan bli utsatt for en enkelt uke.Delayed reactions may occur after hours to days.
Det kan oppstå forsinkede reaksjoner etter timer eller dager.Each day it is delayed is another day in pain.
Hver dag det blir forsinket, er enda en dag med smerter.Due to this, the end of charging will be briefly delayed.
Få grunn av dette vil avslutningen av ladingen forsinkes kort.I made haste, and delayed not to keep thy commandments.".
Jeg skyndte meg og drygde ikke med å holde Dine bud.”.Confederate actions, they argue, only delayed defeat.
Konfødersjonens handlinger kunne bare forsinke nederlaget, hevdes det.Show delayed 24 hours for a medical emergency? Hello?
Hei. Forestillingen utsatt i 24 timer av helsemessige årsaker?His flight from London was delayed because of Hurricane Demetrius.
Flyet fra London var forsinket på grunn av orkanen Demetrius.For both surgeries, if haemostasis is not secured, initiation of treatment should be delayed.
For begge typer kirurgi bør start av behandlingen utsettes hvis hemostase ikke er etablert.
