DELAYED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تأخر
• تأخير
• المتأخر
• المتأخرة
• وتأخر
• المرجأ
• المؤجل
• تأجيل
• أخرت
• لتأخر
• إلى تأخير
• بتأخر
• تؤخر
• أرجأت
• إرجاء
• تتأخر
• أجلت
• مؤجل
• مؤجلة
• وأخرت

Examples of using Delayed in English and their translations into Arabic

He is delayed from work.
تم تأجيله من العمل

Scheduled backup delayed.
نسخ احتياطية مُجدولة مؤجلة

Delayed contract and limited use.
تعاقد متأخر واستخدام محدود

He could have delayed paralysis.
ربما لديه شلل مؤجل

Divya said Raj's flight was delayed.
ديفيا قالت ان رحلة(راج) قد أجلت

Compensation for delayed departures.
التعويض عن تأخّر إقلاع الطائرة

Delayed reaction, from several hours up to 3 days.
رد فعل متأخر, من عدة ساعات إلى 3 أيام

Theatrical releases delayed or cancelled.
إصدارات الأفلام المؤجلة أو الملغية

Delayed? No, I got the first flight I could get.
لم تتأخر, ولكني أقلعت في أول رحلة حصلت عليها

Doctors may be delayed or called away.
قد يتأخر الأطباء أو يتم استدعاؤهم في مكان آخر

It's the easiest thing in the world to arrange for a delayed embedding.
إنه أسهل شيء في العالم أن نحدد تضمين متأخر

Technical adjustment(delayed impact and non-recurrent).
تعديل فني(مؤجل الأثر وغير متكرر

Plus, there are apps that send delayed texts.
بالإضافة الى ان هناك تطبيقات ترسل رسائل مؤجلة

Technical adjustment(delayed impact and non-recurrent).
تعديل فني(إضافة أثر مؤجل وشطب احتياجات غير متكررة

Delayed co-location with the Economic Commission for Africa.
إرجاء الاشتراك في موقع واحد مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Recosting 2014-2015 estimate Technical adjustment(delayed impact and non-recurrent).
تعديل فني(مؤجل الأثر وغير متكرر

The delayed"A" train from St. Petersburg will be arriving in half an hour.
القطار متأخر من ست بيترسبيرغ سيصل في نصف ساعة

Shakespeare shows us in Hamlet, revenge delayed invites madness.
(شكسبير) ظهر لنا في(هاملت)، إنتقام متأخر يدعو للجنون

He could have delayed internal bleeding. Get ready for a laparotomy.
متأخر داخلي نزيف لديه يكون قد للبطن بضع لإجراء لنستعد

The fact that he put it in the library, delayed things considerably.
وحقيقة أنه وضعها في المكتبة أخّرت الكثير من الأمور

The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization.
ولادة توأم متطابق متأخر لن تهز الحضارة الغربية

The Palestinian reality can no longer stand any more promises or delayed dates.
فالواقع الفلسطيني لم يعد يحتمل وعودا أو مواعيد مؤجلة

Unexpected low cloud delayed the takeoff of the second wave.
موجه من السحب المنخفضه الغير متوقعه أجلت إقلاع الموجه الثانيه

Delayed repatriation of contingent personnel and retention of the military task force 20.
إرجاء إعادة أفراد الوحدات الى الوطن واستبقاء فرقة العمل العسكرية

On the circumstances of the delayed conclusion of the Safeguards Agreement.
فيما يتعلق بالظروف التي أرجأت إبرام اتفاق الضمانات

The Board noted that the Agency ' s closure of completed projects was often delayed.
لاحظ المجلس أن الأونروا كثيرا ما تتأخر في إغلاق المشاريع المستكملة

Technical adjustments(delayed impact and removal of non-recurrent requirements).
تعديلات فنية(إضافة أثر مؤجل وشطب احتياجات غير متكررة

During August and September 2012, the Australian Government delayed the issue of a visa.
وأثناء أغسطس وسبتمبر من عام 2012، أجلت الحكومة الأسترالية إصدار التأشيرة

Events have intervened and delayed this welcome decision which we have taken today.
فقد تدخلت الأحداث وأخرت هذا القرار المستحب الذي اتخذناه اليوم

How to use "delayed" in a sentence

And you’ll never guess…yes, delayed too!

Sorry for the delayed reply guys.

The work was greatly delayed (Macrob.

The financial crisis delayed these plans.

School just got delayed for us).

Carol just delayed his product relaunch.

Sorry for the delayed response, Jon.

Moreover, crew wages were delayed systematically.

Appologies for the delayed response here.

Delayed Gratification Magazine—the news with reflection.