What is the translation of " TO DELAY " in Czech?

• zdržet
• odložit
• zdržovat
• oddálit
• zpozdit
• odložil
• to odkládat
• oddalovat
• k odkladu
• otálet
• pozdržení
• zpoždění

Examples of using To delay in English and their translations into Czech

To delay me.
Zdržet mě.

Ou got to delay him.
Musíš ho zdržet.

To delay your actions.
Oddálit Vaše činy.

Tis madness to delay.
Je šílenství otálet.

I need to delay it one more day.
Musím to oddálit ještě o den.

Would be a shame to delay.
Škoda to odkládat.

We want to delay countdown?
Chtějí zpozdit odpočet?

There's no reason to delay.
Není důvod to odkládat.

To delay the vote. I am asking you again.
Znovu vás žádám, aby jste odložil hlasování.

It's trying to delay us.
Snaží se nás zdržet.

It is said that the train is synonymous to delay.
Říká se že vlak je synonymum zpoždění.

I will try to delay them.
Se budu snažit jim zpoždění.

Then there's no further reason to delay.
Není žádný důvod otálet.

I'm trying to delay payment.
Snažím se zdržovat platbu.

What reason is there to delay?
Jaký je důvod k odkladu?

They are trying to delay the execution.
Snaží se oddálit popravu.

Sir, you may be forced to delay.
Pane, možná budete k odkladu přinucen.

It was yourjob to delay me, wasn't it?
Tvá práce byla zdržet mě, je to tak?

You said it was dangerous to delay.
Říkal jste, že oddalovat tu proceduru je nebezpečné.

I am. We need to delay the vote.
Musíme to hlasování zpozdit.

She felt strongly that it would be best to delay it.
Pevně věřila, že by bylo dobré jej odložit.

Why would he want to delay my coronation?
Proč by chtěl zdržovat mou korunovaci?

Mama is well again and I see no reason to delay.
Mamince už je dobře a nevidím důvod to odkládat.

We wouldn't want to delay the queen, Antoine.
Nechceme přece královnu zdržovat, Antoine.

You will have to do it on your own. If you want to delay this thing.
Pokud chcete tuto věc odložit, musíte to udělat na vlastní pěst.

The Chinese want to delay our robotics program.
Číňani chtějí zdržet náš robotický program.

There's no reason to delay.
Neexistuje žádný důvod to odkládat.

Sir, we need to delay this thing as much as possible.
Pane, potřebujeme to oddálit, jak jen to jde.

Therapy helps to delay it.
Terapie to pomáhá oddalovat.

You want to delay the repair of the communications system?
Chceš zdržet opravu komunikačních systémů?