FOOLISHNESS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• kamangmangan
• kahangalan

Examples of using Foolishness in English and their translations into Tagalog

The foolishness of God.
Ang Paniniwala sa Allah.

Rita, stop this foolishness.
Rita, itigil mo ang kalokohang ito.

Stop this foolishness and go back to her.
Sa kagustuhan mo ng lumaya at pumunta sa kanya.

Forgive me for my foolishness.”.
Patawarin mo sana ako sa aking kahangalan.”.

It is foolishness of the highest order.
Ito ay kamangmangan sa pinakamataas na pagkakasunud-sunod.

O God, You know my foolishness;
O Diyos, nalaman mo ang aking kamangmangan.

Such foolishness would be unthinkable in eastern Europe.
Analogues ng inumin ay hindi umiiral sa Europa.

I don't have time for this foolishness!
Wala pa akong oras para sa ganyang bagay no!

This is such foolishness, My children.
Ang pangyayaring ito ay mabuting balita, mga anak Ko.

The Bible explains that this is foolishness.
Sinasabi ng Bibliya na ito ay pananggalang.

Foolishness does not begin, but there is an end.
Ang kawalang-kabuluhan ay hindi nagsisimula, ngunit may isang wakas.

She would not listen to such foolishness!
HIndi niya akalaing masasarapan siya ng husto!

They did all this foolishness all on their own.”.
At aking ginawa ang lahat na bagay na ito sa iyong salita.”.

I don't know who started this foolishness.
Hindi ko alam kung saan namgmula ang lutuing ito.

God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
Oh Dios, kilala mo ang kamangmangan ko; at ang mga kasalanan ko'y hindi lihim sa iyo.

O God, thou knowest my foolishness;
O Diyos, nalaman mo ang aking kamangmangan.

O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
Oh Dios, kilala mo ang kamangmangan ko; at ang mga kasalanan ko'y hindi lihim sa iyo.

For the imprudent and erring man thinks up foolishness.
Para sa mga pabigla-bigla at nangamamali tao thinks up kahangalan.

There's too much foolishness out there.
Mayroong masyadong maraming kamangmangan lumitawdiyan.

My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
Ang aking mga sugat ay mabaho, at putokputok, dahil sa aking kamangmangan.

The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
Ang kamangmangan ng tao ay sumisira ng kaniyang lakad; at ang kaniyang puso ay nagagalit laban sa Panginoon.

My wounds are foul and festering Because of my foolishness.
Ang aking mga sugat ay mabaho, at putokputok, dahil sa aking kamangmangan.

Otherwise, having been seduced into foolishness, you will be humiliated.
Kung hindi man, pagkakaroon ng pag-seduced sa kahangalan, ikaw ay pinapahiya.

I turn the wise backwards, and make their knowledge into foolishness.
Turn ko ang mga pantas na paurong, at gumawa ng kanilang kaalaman sa kahangalan.

The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
Ang kamangmangan ng tao ay sumisira ng kaniyang lakad; at ang kaniyang puso ay nagagalit laban sa Panginoon.

Has not God made the wisdom of this world into foolishness?
Matagal nang hindi na ginawa ng Diyos ang karunungan ng sanglibutang ito ay kamangmangan sa?

For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.
Sapagka't ang salita ng krus ay kamangmangan sa kanila na nangapapahamak; nguni't ito'y kapangyarihan ng Dios sa atin na nangaliligtas.

Wisdom and glory is more precious than a brief and limited foolishness.
Karunungan at kaluwalhatian ay mas mahalaga kaysa sa isang maikli at limitadong kamangmangan.

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written,"He has taken the wise in their craftiness.".
Sapagka't ang karunungan ng sanglibutang ito ay kamangmangan sa Dios. Sapagka't nasusulat, Hinuhuli niya ang marurunong sa kanilang katusuhan.

Certainly, to the Jews, this is a scandal, and to the Gentiles, this is foolishness.
Tiyak, sa mga Judio, ito ay isang iskandalo, at sa mga Gentil, ito ay kamangmangan.