Examples of using Foolishness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All this foolishness.
No foolishness, no laziness.
Don't talk foolishness.
אל תדבר שטויות.Any foolishness, and you go back to detention.
You speak foolishness.
אתה מדבר שטויות.Foolishness is also the domain of the wise.
Or any other foolishness.
או כל שטות אחרת.What foolishness is this?
מה הטיפשות הזאת?Forget this foolishness.
תשכח הטיפשות הזאת.All this foolishness. You might as well kiss him.
כל הטיפשות הזאת, את יכולה גם לנשק אותו.Who would understand such foolishness?
מי יבין שטות שכזו?!Stop this foolishness, Marie.
תפסיקי לדבר שטויות, מריה.I don't hold with such foolishness.
אני לא להחזיק עם שטויות כאלה.If I hear of any foolishness, I will fire you both.
אם אשמע על שטויות, אחייב את שנייכם.Come now, children, stop this foolishness.
ילדים, הירגעו עכשיו, חדלו עם האיוולת.Even our foolishness can't make this covenant fail.
גם הטיפשות שלנו לא יכולות לעשות את הברית הזאת להיכשל.Why should we suffer for the Queen's foolishness?
מדוע שנסבול בגלל טיפשותה של המלכה?Cleopatra's foolishness has stirred unrest in some parts.
טיפשותה של קליאופטרה עוררה אי-שקט במקומות מסוימים.We're paying a heavy price for our foolishness.
אנחנו משלמים מחיר כבד על הטיפשות שלנו.This foolishness is preventing me from completing work on… Egads!
Why didn't you tell me about this foolishness?
מדוע עשה אותך לא אומר לי על הטיפשות הזאת?Goddamn foolishness just because somebody thinks this is a good lead-in.
שטות ארורה, רק בגלל שמישהו חושב שזו כותרת טובה.I'm telling you to leave all that foolishness at home.
אני אומר לך להשאיר את כל השטויות האלה בבית.They know, once they walk through that front door,I don't tolerate no foolishness.
הם יודעים, מרגע שהם נכנסים בדלת הקדמית,אני לא אסבול שטויות.He still prays three times a day. What sort of foolishness is this?
So what does your mama think about this comeback foolishness?
אז מה אימך חושבת על שטויות הקאמבק הזה?Antigone Literature modernworld Policy Religion• Tags antigone foolishness against revolution.
אנטיגונה ספרות בעולם המודרני מדיניות דָת•תגיות אנטיגונה טיפשות נגד המהפכה.I beg you, come with me and forget this foolishness.
אני מתחנן בפניך, לבוא איתי ולשכוח הטיפשות הזאת.Because you would insist on pursuing some sort of foolishness.
היות ואתה מתעקש לדבוק בכל מיני שטויות.In this dope session, and here I am talking about this foolishness.
ההקלטות הולכות מעולה, ואני מדבר על השטויות האלה.
