FOOLISHNESS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความโง่เขลา
• ความโง่
• ความโฉดเขลา
• ความเขลา

Examples of using Foolishness in English and their translations into Thai

My foolishness.
ความเขลาของฉัน

What is this foolishness?
ความโง่เง่านี่คืออะไร?

And after that, we trimmed ourselves a bit and the government forgot their foolishness.
แล้วรัฐบาลก็ลืมความโง่ของตัวเองไป

Sometimes wine and foolishness are needed.
ไวน์บางครั้งและความโง่เขลาที่มีความจำเป็น

My gosh, I guess I also need to embrace their foolishness.
ให้ตายสิข้าคงต้องเปิดใจรับความโง่ของพวกเขาด้วย

But the weakness… foolishness… and also failure.
โง่เขลาความล้มเหลวด้วยความแข็งแรงการเรียนรู้แต่ความอ่อนแอ

I will teach you all our foolishness.
ฉันจะสอนความโง่ของเราให้

Tell her to give up that foolishness and find another way to make a living.
บอกนางให้เลิกโง่และหาทางทำกินอย่างอื่นซะ

Why didn't you tell me about this foolishness?
ทำไมนายไม่บอกฉันเรื่องโง่ๆแบบนี้?

The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
ความโง่ของใดนำความพินาศมาถึงเขา และใจของเขาเกรี้ยวกราดต่อพระเยโฮวาห์

I don't want to see you near this foolishness again!
ฉันไม่อยากเห็นแกเข้าใกล้ของปัญญาอ่อนนี่อีก!

The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
ความโง่ของใดนำความพินาศมาถึงเขา และใจของเขาเกรี้ยวกราดต่อพระเยโฮวาห์

The heart is big, but it drowns in an ocean of foolishness.
หัวใจนั้นยิ่งใหญ่แต่ มันอยู่ในมหาสมุทรแห่งความโง่เขลา

In this matter,(I speak in foolishness) if anyone dares, I dare also.
เช่นถ้าเราได้รับการอ่อนแอในเรื่องนี้ในเรื่องนี้, (ฉันพูดในความโง่เขลา) ถ้าใครกล้า, ผมกล้ายัง

The reason for the Da-Mul Army's defeat… was my foolishness.
เหตุผลที่ทำให้กองทัพทามูลพ่ายแพ้… ก็คือความโง่ของข้า

Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
ความโง่ถูกผูกมัดอยู่ในใจของเด็ก แต่ไม้เรียวที่ตีสอนก็ขับมันให้ห่างไปจากเขา

Has not God made the wisdom of this world into foolishness?
ยังไม่ได้พระเจ้าทรงสร้างปัญญาของโลกนี้ลงในความโง่เขลา?

Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
เพราะความเขลาของพระเจ้ายังมีปัญญายิ่งกว่าปัญญาของมนุษย์และความอ่อนแอของพระเจ้าก็ยังเข้มแข็งยิ่งกว่ากำลังของมนุษย์

This is not kindness, not even foolishness but inferiority.
นี่ไม่ใช่การเสียสละไม่แม้แต่ความโง่แต่มันเป็นปมด้อยต่างหาก

Wisdom and glory is more precious than a brief and limited foolishness.
ภูมิปัญญาและมีความสุขมีค่ามากไปกว่าความโง่เขลาสั้นและจำกัด

The elite of his people who disbelieved said,“We see foolishness in you, and we think that you are a liar.”.
บรรดาชนชั้นนำที่ปฏิเสธการศรัทธาในหมู่ประชาชาติของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเราเห็นท่านอยู่ในความโฉดเขลาและแท้จริงพวกเราแน่ใจว่าท่านนั้นเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้มุสา

And also failure. Force… domain… But the weakness… foolishness.
โง่เขลาความล้มเหลวด้วยความแข็งแรงการเรียนรู้แต่ความอ่อนแอ

The disbelieving assembly of his nation said:'We see you in foolishness, and think that you are of the liars.
บรรดาชนชั้นนำที่ปฏิเสธการศรัทธาในหมู่ประชาชาติของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเราเห็นท่านอยู่ในความโฉดเขลาและแท้จริงพวกเราแน่ใจว่าท่านนั้นเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้มุสา

A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
คนที่หยั่งรู้ย่อมเก็บความรู้ไว้แต่ใจคนโง่ป่าวร้องความโง่เขลา

The crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.
มงกุฎของปราชญ์คือความมั่งคั่งของแต่ความโง่ของโง่คือความเขลา

Whenever I'm about to use it, I see the many people who lost their lives because of my foolishness.
พอฉันลองฉันก็จะเห็นแต่ ภาพของที่ต้องตายไปเพราะความโง่ของฉัน

The chieftains of his people, who were disbelieving, said: Lo! we surely see thee in foolishness, and lo! we deem thee of the liars.
บรรดาชนชั้นนำที่ปฏิเสธการศรัทธาในหมู่ประชาชาติของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเราเห็นท่านอยู่ในความโฉดเขลาและแท้จริงพวกเราแน่ใจว่าท่านนั้นเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้มุสา

Why don't I keep sleeping for a little while longer and forget all this foolishness," he thought.
ทำไมฉันจึงไม่ให้นอนในขณะที่น้อยอีกต่อไปและลืมทุกอย่างนี้ความโง่เขลา"เขาคิดว่า

Said the eminent ones who disbelieved among his people,"Indeed, we see you in foolishness, and indeed, we think you are of the liars.
บรรดาชนชั้นนำที่ปฏิเสธการศรัทธาในหมู่ประชาชาติของเขาได้กล่าวว่าแท้จริงเราเห็นท่านอยู่ในความโฉดเขลาและแท้จริงพวกเราแน่ใจว่าท่านนั้นเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้มุสา

Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
ถึงแม้เจ้าจะเอาคนโง่ใส่ครกตำด้วยสากพร้อมกับข้าวสาลีความโง่เขลาของเขาก็ยังไม่พรากจากเขา