What is the translation of " FOOLISHNESS " in German?

• Torheit
• Dummheit
• Unsinn
• Narrheit
• töricht
• Unvernunft
• Thorheit
• Albernheit
• Sinnesverwirrung
• Dummheiten
• Torheiten

Examples of using Foolishness in English and their translations into German

You speak foolishness.
Du sprichst Unsinn.

No foolishness, no laziness.
Keine Dummheiten, keine Faulheit.

This is called foolishness, mūḍha.
Das nennt man töricht, mūḍha.

Why foolishness is not an obstacle, but an opportunity.
Wieso Unvernunft kein Hindernis, sondern eine Chance ist.

Stop this foolishness, Dot.
Schluss mit den Dummheiten, Dot.

Who would understand such foolishness?!
Wer würde solch einen Unsinn verstehen?

Your foolishness... astounds me.
Dein Unverstand... erstaunt mich.

No.- Can you imagine such foolishness?
Können Sie diesen Unsinn glauben?

Their helpless foolishness is appealing.
Ihre hilflose Albernheit ist anziehend.

I haven't time for this foolishness.
Ich habe keine Zeit für diesen Unsinn.

But the foolishness of fools is folly.
Aber die Narrheit der Toren bleibt Narrheit.

I have no time for this foolishness.
Ich habe keine Zeit für solchen Unsinn.

Stop this foolishness and go back to her.
Hör auf mit dem Unsinn und geh zurück zu ihr.

What is this crazy foolishness?
Was ist das für eine verrückte Narrerei!

It was foolishness to start this portrait.
Es war töricht, mit diesem Porträt anzufangen.

I will teach you all our foolishness.
Ich werde dir all unsere Torheiten beibringen.

For all his foolishness Ed Miliband knew who his enemies were.
Bei all seiner Verrücktheit wusste Ed Miliband, wer seine Feinde waren.

I won't have any more of this foolishness.
Ich will von den Dummheiten nichts mehr hören.

Of course, foolishness exists within Buddhist circles as well.
Leichtgläubigkeit gibt es selbstverständlich auch in buddhistischen Kreisen.

For the wisdom of this world is foolishness with God.
Denn was die Welt für klug hält, das ist bei Gott töricht.

I forgive you your foolishness, your blindness and your muteness?
Ich vergebe dir deine Narrheit, dir deine Blindheit und dir deine Stummheit?

Don't you think we have enough problems without that foolishness?
Haben wir denn nicht genug Probleme ohne diesen Unsinn?

I don't tolerate foolishness in my bunk.
Ich dulde keine Dummheiten in meiner Bucht.

You think they want Mike to keep on with this foolishness?
Denkst du, sie wollen, dass Mike mit diesem Unsinn weitermacht?

The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
Die Narrheit des Menschen verdirbt seinen Weg, und sein Herz grollt wider Jehova.

Matthew Cuthbert, the time has come to end this foolishness.
Matthew Cuthbert, es ist Zeit, diesem Unsinn ein Ende zu bereiten.

It would be outright foolishness to try to keep something from His divine majesty.
Es wäre geradezu töricht, vor seiner göttlichen Majestät etwas vertuschen zu wollen.

Oh, begone, ghost of my past, my mistakes, my foolishness.
Oh, hinfort, Geist meiner Vergangenheit, meine Fehler, meine Albernheit.

My Teaching cannot be belittled by the foolishness of hostile slanderers.
Meine Lehre kann nicht durch die Unvernunft feindlicher Verleumder herabgesetzt werden.

That perhaps we need to think things over and stop this foolishness?
Dass wir vielleicht noch einmal über alles nachdenken und diesen Unsinn beenden sollten?