Examples of using Foolishness in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only of foolishness appearing on his face.
Solo de estulticia asomándose ya a su cara.Thinking that this is an easy road to go is foolishness.
Foolishness is bound up in the heart of a child;
La locura está ligada en el corazón del niño;It was the age of wisdom,it was the age of foolishness.
The wisdom of this world is foolishness in the eyes of God.
La sabiduría de este mundo es necedad a los ojos de Dios.
People also translate
You're a fool, andsomeday you will die for your foolishness.
In their foolishness, men gave me a name which means"beautiful.
En su locura, los hombres me dan un nombre que significa"Bella.For the wisdom of this world is foolishness with God.
Porque la sabiduría de esta mundo es necedad para con Dios;(2) the foolishness of the preaching of the cross to those who perish;
(2) la locura de la predicación de la cruz a los que se pierden;The wisdom of this world is foolishness with God.”-1 Cor.
La sabiduría de este mundo es necedad para con Dios.” 1 Cor.Bring Your peace andput to rest My worthless ways and foolishness.
Trae Tu paz ycalma Mis caminos sin valor y mi necedad.
This is not kindness,not even foolishness but inferiority.
Esto no es generosidad,ni siquiera imbecilidad, sino inferioridad.But such an attitude reveals not their wisdom but their foolishness.
Let us clean our heads of foolishness of all kinds. Don't forget that.
She told them that boldness was not the same as foolishness.
Ella les dijo que el valor no era lo mismo que la estupidez.God has chosen by the foolishness of preaching to save them that believe.
Dios ha escogido por la locura de la predicación salvar a los que creen.And the man of the world,who calls our gospel foolishness.
Y el hombre del mundo,que llama a nuestro Evangelio una locura.What a foolishness that of the immense majority of those that walk through it…!
Therefore, it's perfectly logical to conclude that atheism is foolishness.
Por lo tanto, es perfectamente lógico concluir que el ateísmo es insensatez.A few other examples of his foolishness may be given from the same region.
Algunos otros ejemplos de su insensatez se pueden dar de la misma región.To which the queen,halfway between naivete and foolishness, answered.
A lo que la reina,a medio camino entre la ingenuidad y la estulticia, contestó.Satan uses this foolishness to build his cities and gather his armies.
Satanás usa esta insensatez para construir sus ciudades y reunir sus ejércitos.The Biblical Spiritual truths,will seem as foolishness, to the unbelievers.
Las verdades espirituales bíblicos,parecerá como locura, a los no creyentes.-.There is a lot of foolishness in new world order conspiracy theories.
Hay un montón de tonterías en las nuevas teorías de conspiración y orden mundial.We will announce a substantial reciprocal action on Macron's foolishness shortly.
Anunciaremos una acción recíproca sustancial ante la estupidez de Macron en breve.Troilus used to mock the foolishness of other young men's love affairs.
Troilo solía burlarse de la estupidez de los asuntos amorosos de otros jóvenes.We will announce a substantial reciprocal action on Macron's foolishness shortly.
Anunciaremos una acción recíproca sustancial sobre la estupidez de Macron en breve".Besides, the magnitude of foolishness of this humankind is increasing quickly.
Human foolishness has always existed and will exist, but there must be balance.
La tontería humana ha siempre existido y existirá, pero debe haber un equilibrio.
