What is the translation of " FOOLISHLY " in Hebrew?

• בטיפשות
• בטיפשותי
• טיפשות
• בטפשות
• טיפשי
• באופן מטופש
• בטיפשותה
• באופן שטותי

Examples of using Foolishly in English and their translations into Hebrew

He acted foolishly.
הוא פעל בטפשות.

I foolishly and stretched;
חשבתי בטיפשותי ומתח;

He acted foolishly.
הוא נהג בטפשות.

Foolishly trapped inside pod!
לכודים בתוך תרמיל טיפשות!

He acted foolishly.
הוא עשה מעשה טיפשי.

Foolishly I had no water with me.
זחל"מים בכלל לא היו לי.

She behaved quite foolishly.
היא התנהגה די בטפשות.

Because I foolishly allowed it!
כי אני ברוב טיפשותי התרתי זאת!

Even though he acted foolishly?
אפילו אם נהג בטיפשות?

I foolishly left mine on earth.
בטיפשותי השארתי את שלי על כדור הארץ.

Maybe I spent money foolishly.
אולי הייתי מבזבז את כל הכסף בטפשות.

Foolishly giving her their money.
באופן פיקטיבי על מנת לקבל ממנה כספים.

We're not going to spend money foolishly.”.
לא נזרוק כסף בטיפשות".

Foolishly, I thought that would resolve the issue.
בכולופן, נרלי שזה פתר את הבעיה.

I decided to sell the home myself foolishly.
החלטתי בטפשותי למכור את הבית בעצמי.

Otherwise, I will foolishly love those whom I love.
אחרת, אני בטיפשות לאהוב את מי שאני אוהב.

Foolishly so, since I have now changed my mind.
בטיפשותי כך, מאז אני עכשיו כבר שיניתי את דעתי.

I choose my opponent as foolishly as he chose his.
אני בוחר את יריבי באותה טיפשות שהוא בחר את שלו.

I foolishly thought it was some sort of musical booty call.
חשבתי בטיפשותי שזה איזה ביקור מוזיקלי לסקס.

I would buy things I didn't need and waste money foolishly.
בזבזתי על דברים שאפילו לא רציתי, זרקתי את הכסף כמו טיפש.

Early on… Foolishly, before I fully understood.
לפני כמה זמן… בטיפשותי, לפני שבכלל הבנתי מי הוא.

I found a cold case of ours that everyone foolishly said was unsolvable.
מצאתי מקרה קר שלנו שכולם אמרו בטיפשות היה בלתי פתיר.

Foolishly asked for as many birthdays as the grains of dust.
בטיפשותי ביקשתי ימי-הולדת כמספר גרגרי האבק.

He's sort of foolishly optimistic, taking nylons and Hershey bars to the moon.
הוא מעין אופטימיסט טיפשי, שלוקח גרבי נשים ושוקולדים לירח.

I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
בטפשות פרשתי את הפתגם לפי משמעותו המילולית.

I followed them, foolishly believing that Malcolm deserved the right to Alpha instead of you.
עקבתי אחריהם, טיפשות להאמין כי מלקולם ראוי את זכות אלפא במקומך.

I foolishly believed him and waited for him to get out of prison.
אני בטיפשות האמנתי לו וחיכיתי לו לצאת מהכלא.

Foolishly, I assumed all his ancient classics must have similar erotic content.
בטיפשותי הנחתי, שבכל הקלאסיקות העתיקות שלו יש בוודאי תוכן ארוטי דומה.

If we foolishly cancel these contracts, Russia and China would be the enormous beneficiaries.”.
אם נבטל את ההסכמים הללו בטיפשות, רוסיה וסין יהיה הנשכרות העיקריות.