What is the translation of " FOOLISHLY " in Vietnamese?

• dại dột
• ngu ngốc
• ngu xuẩn
• ngu dại
• ngốc nghếch
• điên rồ
• ngớ ngẩn
• khờ dại
• foolishly
• điên khùng

Examples of using Foolishly in English and their translations into Vietnamese

Because I foolishly allowed it!
Bởi vì ta đã ngu ngốc cho phép nó!

Foolishly spend their lives in support of his life.
Foolishly chi tiêu trong cuộc sống của họ hỗ trợ của cuộc sống.

Many leaders are destroyed by power or use it foolishly.
Có nhiều năng lực bị hoang phí hoặc dùng ỉchống đúng cách.

That's because you foolishly tested her while she was lying down.
Đó là vì cậu đã ngu ngốc xét nghiệm lúc cô ta đang nằm.

We are selfish, that's natural, but we need to be wisely selfish, not foolishly selfish.
Chúng ta ích kỷ, đấy là tự nhiên, nhưng chúng ta cần ích kỷ thông minh, không ích kỷ ngu dại.

I have acted foolishly, and have made a great mistake”(26:21).
Cha đã hành động ngu xuẩn, cha đã sai lỗi nặng nề!"( 1 Sam 26: 21).

You tried to correct me gently, but I foolishly listened to my own counsel.
Em đã cố gắng để sửa anh nhẹ nhàng, nhưng anh ngu ngốc lắng nghe lời khuyên của riêng anh.

But I foolishly decided to take a look at the prima facie evidence.
Nhưng tôi ngu ngốc quyết định đi xem một bằng chứng prima facie.

But when we see a man acting foolishly we say,“Don't act like a monkey.”.
Khi chúng ta trông thấy một con khỉ hành động ngu xuẩn, chúng ta không nói với nó" đừng làm như đứa điên khùng".

Midas foolishly wished that everything he touched would turn to gold.
Midas ngớ ngẩn mong rằng mọi thứ anh chạm vào sẽ biến thành vàng.

No man treats a car as foolishly as he treats another human being.
Không ai đối xử một chiếc xe hơi cũng ngu xuẩn như người ấy đối xử với một con người khác.

She foolishly took up self-healing, wanted to cure thrush with these pills, did not help.
Foolishly mất tự chữa bệnh, muốn chữa bệnh nấm với những viên thuốc, không giúp đỡ.

Whether they chose wisely or foolishly, Bonnie and Acheson wouldn't interfere.
Dù lựa chọn của họ là sáng suốt hay ngu xuẩn, Bonnie và Acheson cũng sẽ không can thiệp.

You foolishly judge other people by their abilities, not by their worth.
Bạn khờ dại đánh giá những người khác bằng khả năng của họ, không phải bởi giá trị của họ.

It is unhelpful to buy into the cult of youth or foolishly to dismiss others simply because they are older or from another generation.
Thật vô ích khi ủng hộ sự sùng bái của tuổi trẻ hoặc dại dột gạt bỏ người khác chỉ vì họ lớn tuổi hoặc thuộc thế hệ khác.

If we foolishly cancel these contracts, Russia and China would be the enormous beneficiaries,” the president said.
Nếu chúng ta ngốc nghếch hủy các hợp đồng đó thì Nga và Trung Quốc sẽ hưởng lợi lớn", thông điệp nói thêm.

It is unhelpful to buy into the cult of youth or foolishly to dismiss others simply because they are older or from another generation.
Thật vô ích việc sùng bái tuổi trẻ hay điên rồ loại trừ người khác chỉ vì họ lớn tuổi hơn hay vì họ thuộc một thế hệ khác.

Always foolishly seeking to complicate what that is simple just to add difficulty.
Tức là luôn luôn foolishly tìm kiếm phức tạp là đơn giản để thêm khó khăn.

In contrast, some in China are foolishly calling for a devaluation of the yuan to support the economy.
Ngược lại, một số ở Trung Quốc đang dại dột kêu gọi phá giá đồng Nhân Dân Tệ để hỗ trợ nền kinh tế.

I don't foolishly let them off the leash just because they are ladies and know how to talk sweet.
Tôi không ngu ngốc để chúng thoát khỏi dây trói chỉ vì chúng là những quý cô và biết cách ăn nói ngọt ngào.

Between good and bad, it's a foolishly bad, but between like and dislike, I foolishly like it.”.
Giữa thiện và ác thì nó là cái ác ngu ngốc, nhưng giữa thích và không thích thì ta lại thích nó đến ngu ngốc.”.

If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth.
Nếu người có làm ngu dại mà tự cao kiêu ngạo, Và nếu người có ác tưởng, hãy đặt tay che miệng mình.

It is unhelpful to buy into the cult of youth or foolishly to dismiss others simply because they are older or from another generation.
Thật vô ích khi chấp nhận việc sùng bái giới trẻ hoặc dại dột gạt bỏ người khác ra ngoài chỉ vì họ lớn tuổi hoặc thuộc thế hệ khác.

If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.
Nếu người có làm ngu dại mà tự cao kiêu ngạo, Và nếu người có ác tưởng, hãy đặt tay che miệng mình.

Remember that, in the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.
Và nên nhớ rằng, trong quá khứ, những kẻ điên rồ tìm kiếm quyền lực bằng cách cưỡi trên lưng hổ, cuối cùng sẽ nằm trong bụng hổ".

Some traders foolishly leave their money, hoping that the market will change and that they can earn it all back.
Một số thương nhân ngu ngốc bỏ tiền của họ, hy vọng rằng thị trường sẽ thay đổi và họ có thể kiếm được tất cả trở lại.

Make sure you don't foolishly backpedal on a necessary but controversial decision.
Nhưng đừng khờ dại rút lui khỏi một quyết định gây tranh cãi nhưng rất cần thiết.

However, the sailors foolishly open the bag while Odysseus sleeps, thinking that it contains gold.
Tuy nhiên, đám thủy thủ ngốc nghếch đã mở chiếc túi ra trong khi Odysseus đang ngủ vì nghĩ rằng trong đó chứa đầy vàng.