IS EXCEEDED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay lumampas
• lumagpas

Examples of using Is exceeded in English and their translations into Tagalog

When the validity time is exceeded, two things happen.
Kapag lumampas ang oras ng bisa, dalawang bagay ang nangyari.

The technological solution will allow them to immediately notify the buyer when the duty-free purchase threshold is exceeded.
Ang teknolohiyang solusyon ay magpapahintulot sa kanila na agad na ipagbigay-alam ang mamimili kapag lumagpas ang threshold ng walang bayad na tungkulin.

If this is exceeded, the car usually has only scrap value.
Kung lumampas ito, ang kotse ay karaniwang mayroon lamang halaga ng scrap.

In this regard, the level of dust in the air over Cyprus is exceeded several times, reports Cyprus News Agency.
Sa pagsasaalang-alang na ito, ang antas ng alikabok sa hangin sa paglipas ng Cyprus ay lumampas nang maraming beses, ang ulat ng Cyprus News Agency.

If there is a minimum capital raise amount, the share or token issuance is delayed until the minimum is exceeded.
Kung mayroong isang minimum na halaga ng taasan ng kabisera, ang pagpapalabas ng share o token ay naantala hanggang ang minimum ay lumampas.

Solved If thread title is exceeded by insertion of langtitle things break.
Lutas Kung ang thread pamagat ay lumampas sa pamamagitan ng pagpapasok ng mga langtitle bagay masira.

Applying a positive voltage to the anode will not produce any significant current until the diode's threshold voltage is exceeded.
Paglalapat ng isang positibong boltahe sa anode ay hindi makagawa ng anumang mga makabuluhang kasalukuyang hanggang sa diode ni threshold boltahe ay lumampas.

If the waiting time is exceeded, sufferers are offered care elsewhere;
Kung ang mga naghihintay ng oras ay lumampas, ang mga pasyente ay inaalok sa pag-aalaga sa ibang lugar;

On The Go- Just start it, choose your action(walking, running, biking, driving, etc.), define maximum speed(if you want to be warned when it is exceeded) and go. As simple as that. On The Go is a GPS application which will….
On The Go- Lamang simulan ito, piliin ang iyong mga aksyon( paglalakad, pagtakbo, pagbibisikleta, pagmamaneho, atbp.), Tukuyin ang maximum na bilis( kung nais mong na binalaan kapag ito ay Lumagpas) at pumunta. Bilang simpleng….

When the allowable back pressure is exceeded, the external drain pipe should be connected, and the inner cavity of the motor can always be filled with hydraulic oil.
Kapag ang pinapayagan na back pressure ay lumampas, dapat na konektado ang panlabas na kanal na paagusan, at ang panloob na lukab ng motor ay palaging mapupuno ng langis ng haydroliko.

Description: The electromechanical is designed to control enclosure heaters so that the dew point is raised when a critical relative humidity of 65% is exceeded in this way condensation and corrosion is effectively prevented.
Paglalarawan: Ang electromechanical ay dinisenyo upang kontrolin enclosure heater kaya na ang temperatura ng pagtutunaw ay tinataas kapag ang isang kritikal na kamag-anak halumigmig ng 65% ay lumampas sa ganitong paraan paghalay at kaagnasan ay epektibonaghadlang.

Once the threshold voltage is exceeded current will be allowed to flow from the anode to the cathode but the diode will block current flow from the cathode to the anode under most conditions.
Sa sandaling ang threshold boltahe ay lumampas sa kasalukuyang ay hindi pahihintulutan na dumaloy mula sa anode sa katod ngunit ang diode ay harangan ang kasalukuyang daloy mula sa katod sa anod sa ilalim ng karamihan kondisyon.

The customer has the right of withdrawal when this deadline is exceeded, unless parties have agreed on a longer delivery term.
Ang customer ay may karapatan sa pag-withdraw kapag ang deadline na ito ay lumampas, maliban kung ang mga partido ay sumang-ayon sa isang mas mahabang panahon ng paghahatid.

They have deadlines, with large margins(when one has sachets, at home, whose date is exceeded, one can generally still sow- to qualify for open bags, in principle, in the trade, one does not find none).
Mayroon silang mga deadline, na may malalaking mga gilid( kapag ang isa ay may mga sachet, sa bahay, na ang petsa ay lumampas, ang isa ay maaari pa ring maghasik- upang maging kwalipikado para sa mga bukas na bag, sa prinsipyo, sa kalakalan, hindi isa hanapin wala).

Under no circumstances should this maximum dose be exceeded.
Sa ilalim ng anumang pagkakataon hindi dapat lumagpas ang maximum na dosis na ito.

Already been exceeded by the praise within her heart;
Ngayon ay naputungan ng luwalhati Sa tabi ng Kanyang Ama;

It should not be exceeded in order not to endanger the end result.
Hindi ito dapat lumampas upang hindi mapanganib ang resulta.

Quantity limits are exceeded.
Mga limitasyon sa dami ay nalampasan.

Dynamic load test is exceed 10% of rated load of electric winch, repeatedly lifting several times.
Ang dynamic load test ay lumampas sa 10% ng rated load ng electric winch, paulit-ulit na nakakataas ng maraming beses.

But while this flagship program is exceeding expectations, other national energy-saving efforts are behind schedule.
Ngunit habang ito punong barko programa ay paglampas sa mga inaasahan, iba pang mga pambansang enerhiya-nagse-save pagsusumikap ay sa likod ng iskedyul.

On urban roads are not more than 50 km/ h, but there is a road, the speed of which can not be exceeded more than 20km/ h.
Sa mga kalsada lungsod ay hindi higit sa 50 km/ h, ngunit ito ay mahal, ang rate na kung saan hindi ka maaaring lumampas sa higit sa 20 km/ h.

And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.
At namanglaw na lubha ang hari; datapuwa't dahil sa kaniyang sumpa, at sa nangakaupo sa dulang, ay hindi niya itinanggi.

It was part of an outbreak with a combined death toll of 747, but even that was exceeded in April 1989 by the Daulatpur- Saturia tornado in Bangladesh, when more than 1,300 people died and 80,000 were left homeless.
Ito ay bahagi ng isang pagsiklab sa isang pinagsamang kamatayan toll ng 747, ngunit kahit na ay lumampas sa Abril 1989 sa pamamagitan ng Daulatpur-Saturia tornado sa Bangladesh, nang higit sa 1, 300 ang mga tao ay namatay at 80, 000 ay nawalan ng bahay.

The"absorption" capacities of the planet would be exceeded since the beginning of the 90 years and the last disturbances, some speak of climatic aberrations, testify the uneasiness of our planet.
Ang kapasidad ng" pagsipsip" ng planeta ay lalagpas mula sa pagsisimula ng mga taon ng 90 at ang mga huling kaguluhan, ang ilan ay nagsasalita ng mga kinalabasan ng klimatiko, nagpapatotoo sa karamdaman ng ating planeta.

It is illegal for these uses because of the devastating health outcomes it can generate when medical dosages are exceeded(as they often are in bodybuilding circles).
Ito ay iligal na para sa mga gumagamit dahil sa mapaminsalang sa kalusugan kinalabasan maaari itong bumuo kapag medikal na dosages ay nalampasan( habang ang mga ito ay madalas ay sa bodybuilding circles).

With accessories on offer you will be able to set overload and underload alarms so that you are instantly aware when the lifting equipment is exceeding its safety limits.
Gamit ang mga accessory na maibibigay, magagawa mong itakda ang mga pag-overload at pag-underload ng mga alarma upang agad mong malaman kung ang kagamitan sa pag-aangat ay lumalampas sa mga limitasyon sa kaligtasan nito.

Thus you were decked with gold and silver; and your clothing was of fine linen, and silk, and embroidered work; you ate fine flour, and honey, and oil; and you were exceeding beautiful, and you prospered to royal estate.
Ganito ka nagayakan ng ginto at pilak; at ang iyong damit ay mainam na kayong lino, at sutla at yaring may burda; ikaw ay kumain ng mainam na harina, at ng pulot, at ng langis; at ikaw ay lubhang maganda, at ikaw ay guminhawa sa kalagayang pagkahari.

And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
At malaking granizo na kasinglaki ng talento ay lumagpak sa mga tao buhat sa langit, at namusong ang mga tao sa Dios dahil sa salot na granizo; sapagka't ang salot na ito ay lubhang malaki.

Manage by programs is the main way to control HeatManager. 24 work programs are defined program integrates all the parameters(temperatures) measured at certain points of hydraulic- ventilation installation and if temperature thresholds are exceeded in one or the other direction device associated with the temperature sensor is switch on or off.
Control ng kuluan ay ang pangunahing paraan upang tukuyin ang isang maximum ng 24 mga programa sa trabaho programa integrates ang lahat ng mga parameter( temperatura) sinusukat sa mga tiyak na mga puntos, install ng haydroliko- bentilasyon at temperatura thresholds ay lumampas para sa isa o sa iba pang on/ off aparato na kaugnay sa mga temperatura sensor.

Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not.
Nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, Ang kasamaan ng sangbahayan ni Israel at ni Juda ay totoong malaki, at ang lupain ay puno ng dugo, at ang bayan ay puno ng kasuwailan: sapagka't kanilang sinasabi, Pinabayaan ng Panginoon ang lupa, at hindi nakikita ng Panginoon.