IS ON THE VERGE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay nasa gilid
• ay sa ang mamingit

Examples of using Is on the verge in English and their translations into Tagalog

She is on the verge of extinction.
Siya ay sa ang mamingit ng pagkalipol.

Flower, who fell in love with many, is on the verge of extinction.
Flower, na nahulog sa pag-ibig sa marami, ay sa ang mamingit ng pagkalipol.

Ukraine is on the verge of civil war.
Ukraine ay nasa gilid ng digmaang sibil.

Just like every other field in the world, our economic structure is on the verge of a phenomenal change.
Katulad ng lahat ng iba pang mga patlang sa mundo, ang aming pang-ekonomiyang istraktura ay nasa gilid ng isang kahanga-hanga na pagbabago.

Silver is on the verge of getting what he's always wanted.
Malapit na si Silver para makuha ang gusto niya.

South Africa, which is often called Russia's most important partner in black Africa, is on the verge of a racial war and economic catastrophe.
Ang South Africa, na kung saan ay madalas na tinatawag na pinakamahalagang kasosyo ng Russia sa itim na Africa, ay nasa gilid ng isang lahi sa digmaan at sakuna sa ekonomiya.

Now that the publication is on the verge of being released, Layla feels relief and excitement.
Ngayon na ang publication ay sa gilid ng pagiging inilabas, Layla pakiramdam kaluwagan at kaguluhan.

EHouse Home Automation and ecology by Home Automation Producer After two centuries of industry: the nineteenth and twentieth, that caused, that our planet is on the verge of self-destruction stood in relation to.
EHouse Home Automation at ekolohiya sa pamamagitan ng Home Automation Producer Pagkatapos ng dalawang siglo ng industriya: ang ikalabinsiyam at ikadalawampu, na sanhi, na ang ating planeta ay sa mamingit ng sarili- pagkawasak nakatayo na may kaugnayan sa:.

Cancer is on the verge of death from starvation and constant demands to feed itself from the body.
Cancer ay nasa gilid ng kamatayan mula sa gutom at nagbabagong pangangailangan sa feed mismo mula sa katawan.

In the comic film"Wag the Dog", the fictitious president of the United States is on the verge of losing the election over a real scandal.
Sa komiks na pelikula na" Wag the Dog", ang hindi totoong presidente ng Estados Unidos ay nasa gilid ng pagkawala ng halalan sa isang tunay na iskandalo.

View is on the verge of extinction due to the plowing of the land(that is ruining their burrows).
View ay sa ang mamingit ng pagkalipol dahil sa pag-aararo ng lupa( na ay ruining kanilang Burrows).

Thus it is unlikely that the conversation at that informal dinner in the Bulgarian capital was about anything other than their relations with the US, because Europe is on the verge of not just a trade war, but a geopolitical conflict with its… Well… with its what.
Iyon ay kung bakit ito ay malamang na hindi sa isang impormal na hapunan sa kabisera ng Bulgarian ito ay tungkol sa anumang bagay maliban sa relasyon sa US- Europa ay sa gilid ng hindi lamang isang kalakalan digmaan, ngunit isang geopolitical salungatan sa sarili nitong….

As a result, the family is on the verge of a divorce, and both partners suffer from it.
Bilang isang resulta, ang pamilya ay nasa gilid ng isang diborsyo, at ang parehong mga kasosyo ay nagdurusa dito.

Greece is on the verge of being booted out of the Eurozone, and potentially even the European Union itself.
Greece ay sa ang mamingit ng pagiging booted out ng Eurozone, at potensyal na kahit na ang European Union mismo.

The World Parrot Refuge near Parksville is on the verge of being shutdown by Revenue Canada if the non-profit organization fails to pay $13,000 in owing employee deductions by July17th, 2006.
Ang Mundo Loro ng Kanlungan malapit sa Parksville ay sa ang mamingit ng kawalan ng pag-shutdown sa pamamagitan ng mga Kita ng Canada kung ang non-profit na organisasyon na nabigo upang bayaran ang $13, 000 sa utang ng empleyado sa pamamagitan ng pagbabawas July17th, 2006.

Egypt is on the verge of a war with Ethiopia, the cause of which is the construction by Ethiopians of a large-scale dam and hydroelectric power station on the Nile River.
Ang Ehipto ay nasa gilid ng isang digmaan sa Ethiopia, ang dahilan nito ay ang pagtatayo ng mga Etiope sa isang malalaking dam at hydroelectric na istasyon ng kapangyarihan sa Nile.

Krystal Cormack was on the verge of a meltdown.
Krystal Cormack ay sa ang mamingit ng isang meltdown.

The family was on the verge of collapse.
Ang pamilya ay nasa pagbagsak ng pagbagsak.

I'm on the verge of death.
Nasa bingit ako ng kamatayan.

I think we're on the verge of a diplomatic conflict.
Sa tingin ko'y nasa bingit kami ng isang tunggalian.

We're on the verge of 3-D printing, driverless cars, delivery drones, and robots that can serve us coffee in the morning and make our beds.
Nasa gilid kami ng pag-print ng 3-D, mga driverless cars, mga paghahatid ng drone, at mga robot na maaaring maghatid sa amin ng kape sa umaga at gumawa ng aming mga kama.

After nearly a century of political instability and warfare, Japan was on the verge of unification by Oda Nobunaga, who had emerged from obscurity in the province of Owari(present-day Aichi Prefecture) to dominate central Japan.
Matapos ang halos isang daang kawalan ng katatagan sa politika at pakikidigma, ang Japan ay nasa gilid ng pagsasama ni Oda Nobunaga, na lumabas mula sa kadiliman sa lalawigan ng Owari( kasalukuyang Aichi Prefecture) upang mangibabaw sa gitnang Japan.

During the winter of 1944-45 the trip from Poitiers to Paris meant crossing the Loire river by foot bridge that rising water was on the verge of washing away.
Sa panahon ng taglamig ng 1944-45 ang biyahe mula sa Poitiers sa Paris sinadya tawiran sa ilog Loire sa pamamagitan ng paa tulay na pagsikat ng tubig ay sa gilid ng washing away.

When I'm on the verge of happiness.
Ang aking bangka sa dalampasigan ng Alegria.

Europe appears to be on the verge of a political meltdown.
Ang Europe ay kinakitaan ng paglalabanang political.

I had a hard time believing this, because I would heard this man was on the verge of a divorce.
Hindi ko ito mapaniwalaan, dahil narinig ko ang taong ito ay malapit ng makipaghiwalay sa asawa niya.

But if the British leaders understand the purpose of extending the deadline, they will be on the verge of ensuring a decent time to resolve outstanding issues or prepare for the future.
Ngunit kung naiintindihan ng mga lider ng Britanya ang layunin ng pagpapalawak ng deadline, sila ay nasa gilid ng pagtiyak ng isang disenteng oras upang malutas ang mga natitirang isyu o maghanda para sa hinaharap.