What is the translation of " IS ON THE VERGE " in Vietnamese?

• đang trên bờ vực
• đang trên đà
• sắp
• đang đứng bên bờ vực
• đang sắp sửa
• đã đứng trên bờ vực
• đang

Examples of using Is on the verge in English and their translations into Vietnamese

Napster is on the verge of death.
Vanessa đang ở trên bờ vực của cái chết.

Cape Town- the South African city of 3.7 million people- is on the verge of running out of water.
Cape Town, thủ đô của Nam Phi với 3,7 triệu dân, đang bị cạn kiệt nguồn nước sạch.

Soundcloud is on the verge of bankruptcy.
Soundcloud đang đứng trên bờ vực phá sản.

In existence since 1966, the 12th generation Corolla sedan is on the verge of being unveiled.
Tồn tại kể từ năm 1966, hiện tại mẫu sedan Corolla thế hệ 12 đang sắp sửa được ra mắt.

Your body is on the verge of death.
Trái tim cậu đang đứng bên bờ vực của cái chết.

Jane McGonigal: This is the face of someone who, against all odds, is on the verge of an epic win.
McGonigal: Đây là khuôn mặt của một người mà, bất chấp nghịch cảnh đang trên đà chiến thắng lịch sử.

China is on the verge of economic collapse.
Trung Quốc đang đứng trên bờ vực suy thoái kinh tế.

Currently Ukraine in fact is on the verge of default.
Hiện nay Ukraina thực sự nằm trên bờ vực vỡ nợ.

Sentsov is on the verge of life and death.
Junsu đang đứng trên bờ vực thẳm của sự sống và cái chết.

The Galactic Republic is on the verge of war.
Bán đảo Triều Tiên đang đứng trên bờ vực của cuộc chiến tranh.

The world is on the verge of eliminating polio, with 328 people infected so far this year.
Thế giới đang trên đà loại trừ bệnh bại liệt, nhưng vẫn còn 328 người bị nhiễm bệnh trong năm nay.

Tesla, without any doubt, is on the verge of bankruptcy.”.
Chẳng nghi ngờ gì nữa, Tesla đang trên bờ vự phá sản.

Iceland is on the verge of becoming the first country without any Down's syndrome births.
Iceland sắp trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới không còn trẻ em sinh ra mang hội chứng Down.

The Greek banking system is on the verge of collapse.
Hệ thống ngân hàng Hy Lạp đang đứng trên bờ vực thẳm của sự sụp đổ.

Basically, the US is on the verge of losing its hegemony in a contiguous string of countries from the Middle East to China.
Về cơ bản, Hoa Kỳ sắp mất quyền bá chủ của mình trong một chuỗi các nước từ Trung Đông đến Trung Quốc.

In fact, Wolkow is confident that atom-scale fabrication is on the verge of becoming commercially viable.
Thực tế, Wolkow tin rằng chế tạo kích thước nguyên tử đang trên đà trở nên khả thi thương mại.

If your 16-year-old is on the verge of getting a driver's license, discuss insurance.
Khi trẻ tới 16 tuổi, sắp sửa lấy bằng lái xe, hãy thảo luận về bảo hiểm.

In 1962 the Cuban Rocket Crisis takes place, the world is on the verge of a nuclear crisis.
Trong cuộc khủng hoảng tên lửa Caribe năm 1962, thế giới đã đứng trên bờ vực của cuộc chiến tranh hạt nhân.

The Mizuki Diving Club(MDC) is on the verge of closing down after having financial troubles.
Phim xoay quanh câu lạc bộ Mizuki( MDC) sắp phải đóng cửa do gặp vấn đề tài chính.

Qravity's decentralized content production and distribution platform is on the verge of helping creators own and profit from their work.
Nền tảng phân phối và sản xuất nội dung phi tập trung của Qravity đang trên đà giúp đỡ người sáng tạo sở hữu và thu lợi nhuận từ công việc của họ.

Today, the world is on the verge of another, even greater deflationary depression than the 1930s Great Depression.
Hiện nay, thế giới cũng đang đứng trên bờ vực của một cuộc khủng hoảng giảm phát, thậm chí còn lớn hơn Đại suy thoái năm 1930.

The group quotes Zurbuchen as saying, in part,"Our civilization is on the verge of discovering evidence of alien life in the cosmos.
Zurbuchen được trích dẫn như sau:“ Nền văn minh của chúng ta sắp khám phá ra bằng chứng về sự sống ngoài hành tinh trong vũ trụ.

He said:“The world is on the verge of big developments.
Ông nói:" Thế giới đang bên bờ của những phát triển lớn.

The Abh empire, genetically modified humanoid beings with superior technology, is on the verge of complete control over humanity in the distant future.
Đế chế Abh, những sinh vật hình người biến đổi gen với công nghệ vượt trội, đang trên bờ vực kiểm soát hoàn toàn nhân loại trong tương lai xa.

But to assert that Russia is on the verge of collapse seems a bit premature.
Nhưng khẳng định rằng Nga đã đứng trên bờ vực sụp đổ thì hơi sớm.

In fact only a person who is on the verge of suicide can be a real sannyasin.
Thực tế chỉ người đang trên bờ của tự tử mới có thể là sannyasin thực.

The northern white rhinoceros is on the verge of extinction with only five left on the planet.
Loài tê giác trắng Bắc Phi đang trên bờ tuyệt chủng, với chỉ ba cá thể còn lại trên hành tinh này.

Just one or two seconds sooner than the ball is on the verge of drop on the slots, the croupier utters'no more bets'.
Chỉ cần một hoặc hai giây sớm hơn bóng là trên bờ vực của thả vào khe, các croupier utters' không có nhiều bets'.

Many are concerned that the world's second largest economy is on the verge of collapsing, and it may drag the rest of the world into a recession.
Nhiều người lo sợ rằng nền kinh tế lớn thứ 2 thế giới đang sắp sụp đổ và sẽ nhấn chìm kinh tế thế giới vào suy thoái.

South Korea has officially legalized international Bitcoin transfers and is on the verge of providing a regulatory framework for Bitcoin trading platforms and exchanges.
Hàn Quốc đã chính thức hợp pháp hóa việc chuyển tiền quốc tế bằng Bitcoin và sắp sửa đưa ra một khuôn khổ pháp lý cho các sàn giao dịch và trao đổi Bitcoin.