IS PREVENTED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay pinigilan
• ay maiiwasan
• ay naghadlang

Examples of using Is prevented in English and their translations into Tagalog

As a result, a renewed growth of the white horse is prevented.
Bilang isang resulta, ang isang nabagong paglago ng puting kabayo ay pinigilan.

The re-dissolution of the solute molecule is prevented, while the coagulation of molecules in the solution is increased.
Ang paglusaw ng solute Molekyul ay maiiwasan, habang ang pamumuo ng mga molecule sa solusyon ay nadagdagan.

The immune system is strengthened and a new infection is prevented.
Ang immune system ay pinalakas at ang muling-impeksiyon ay pinigilan.

What happens is the inflammation of kidney is prevented by baking soda because a chemical reaction takes place limiting ammonia production in the kidney.'.
Ang nangyayari ay ang pamamaga ng kidney ay pinipigilan ng baking soda dahil sa isang chemical reaction na nagpapababa sa produksyon ng ammonia sa ating bato.'.

In contrast to other products on the market, unwanted water retention is prevented.
Hindi tulad ng ibang mga produkto sa merkado, pinipigilan ang hindi ginustong pagpapanatili ng tubig.

Murder is prevented, wealth and honor is protect- ed, criminals are subdued, and peoples' rights are protected from being usurped.
Ang pagpatay ay napipigilan, ang kayamanan at ang dangal ay naipagtatanggol, ang mga kriminal ay nahuhuli at ang mga karapatan ng tao ay nababantayan mula sa pagkamkam.

When these lipases are blocked, the hydrolyzation of triglycerides from your diet into absorbable fatty acids is prevented.
Kapag ang mga lipase ay naharang, ang hydrolyzation ng triglycerides mula sa iyong diyeta sa absorbable fatty acids ay napigilan.

It is important to bear in mind that, if the installation of all cookies is prevented, the content of the Web as well as certain functionalities and services provided by it may be affected.
Mahalagang tandaan na, kung maiiwasan ang pag-install ng lahat ng cookies, ang nilalaman ng Web pati na rin ang ilang mga pag-andar at serbisyo na ibinigay nito ay maaaring maapektuhan.

The relatively low extraction temperature between 60°C and 80°C is gentle so that a degradation of the extracts is prevented.
Ang relatibong bunutan ng mababang temperatura sa pagitan ng 60° C at 80° C ay magiliw na pumigil sa isang marawal na kalagayan ng mga extracts.

Under the negative pressure of the fan, the gas with small dust particles penetrates into the filter bag, and the dust is prevented on the outer surface of the filter bag.
Sa ilalim ng negatibong presyon ng bentilador, ang gas na may maliliit na particle ng alikabok ay pumasok sa filter na bag, at ang dust ay pinigilan sa panlabas na ibabaw ng filter na bag.

By the mild process temperature and the avoidance of harsh solvents a thermal and chemical degradation of the mogrosides is prevented.
Pamamagitan ng proseso ng banayad temperatura at pag-iwas sa malupit na solvents ay pumigil sa isang thermal at kemikal marawal na kalagayan ng mga mogrosides.

Ending homelessness means that all persons currently without housing are housed, and services are put into place and/or into greater public awareness so that most new homelessness is prevented, and persons and families who nonetheless become homeless are housed in a short period of time.
Ang pagtatapos ng kawalan ng tirahan ay nangangahulugang ang lahat ng mga tao na kasalukuyang walang tirahan ay nakalagay, at inilalagay ang mga serbisyo at/ o sa mas malaking kamalayan ng publiko upang ang karamihan sa mga bagong kawalan ng tirahan ay mapigilan, at ang mga tao at pamilya na gayunman ay walang tirahan ay nakauwi sa isang maikling panahon.

Since sonication is a mild, non-thermal treatment, the formation of undesirable components like 5-Hydroxymethylfurfural(5-HMF), which occurs when honey is thermally treated, is prevented.
Dahil sonication ay isang mild, di-thermal paggamot, ang pagbuo ng hindi kanais-nais na mga bahagi tulad ng 5-Hydroxymethylfurfural( 5-HMF), na nangyayari kapag honey ay thermally ginagamot, ay maiiwasan.

Besides process intensification- which results in higher yields and shorter extraction time- thermal degradation and loss of temperature-sensitive constituents is prevented since ultrasonication is non-thermal treatment.
Bukod sa pagpapaigting ng proseso- na nauuwi sa mas mataas na magbubunga at mas maikling oras ng pagkuha- thermal marawal na kalagayan at pagkawala ng temperatura-sensitibo constituents ay naghadlang mula nang Ultrasound ay di-thermal paggamot.

In infants up to one year, most vulnerable to 6 months, with still unstable body and weak intestinal flora, the poison is transported through the intestinal septum into the bloodstream and from there it reaches the nerve endings in the peripheral nervous system, where the release of an important neuronal Messenger substance is prevented.
Sa mga sanggol hanggang sa isang taon, ang pinaka-mahina laban sa 6 buwan, na may mas hindi matatag na katawan pagtatanggol at mahina bituka flora, ay kamandag transported sa pamamagitan ng bituka tabiki sa bloodstream at mula noon ito ay nakakakuha sa nerve endings sa paligid nervous system kung saan ang release ng isang mahalagang neuronal Ang sangkap ng Messenger ay pinigilan.

Besides process intensification- which results in higher yields and shorter extraction time- thermal degradation and loss of temperature-sensitive constituents is prevented since sonication is non-thermal treatment.
Bukod sa pagpapaigting ng proseso- which results in higher yields and shorter extraction time- thermal marawal na kalagayan at pagkawala ng temperatura-sensitibo constituents ay naghadlang mula nang sonication ay di-thermal paggamot.

This means, the temperature can be precisely controlled and the thermal degradation of heat-sensitive compounds is prevented.
Ito ay nangangahulugan na ang temperatura ay maaaring maging tiyak na kinokontrol at ang thermal marawal kalagayan ng init compounds ay maiiwasan.

If you as an adult share your computer with under-aged individuals, always make sure that access to usernames, banking details and passwords is prevented.
Kung bilang isang may sapat na gulang ay ibahagi ang iyong computer sa mga nasa edad na indibidwal, palaging tiyakin na ang pag-access sa mga username, mga detalye ng pagbabangko at mga password ay pinigilan.

Important one-day matches, international and domestic, often have two days set aside, the second day being a"reserve" day to allow more chance of the game being completed if a result is not possible on the first day(for instance if play is prevented or interrupted by rain).
Mahalaga sa isang-araw na pagpapareha, international at domestic, madalas na magkaroon ng dalawang araw na nakabukod, ang pangalawang araw ng pagiging isang" reserba" araw na pahintulutan ang karagdagang pagkakataon ng ang laro ay nakumpleto kung ang resulta ay hindi posible sa unang araw( halimbawa kung ang play ay maiiwasan sa pamamagitan ng pag-ulan o interrupted).

How can acute exacerbations of COPD be prevented?
PreventionAng mga exacerbations ng COPD ay maiiwasan?

Can it be prevented?
Maaari ba itong pumigil?

Introducers are prevented from accepting margined funds from their clients.
Ang mga nagpapakilala ay pinipigilan sa pagtanggap ng mga margined na pondo mula sa kanilang mga kliyente.

But I am prevented.
Pero hindi ako natatawa.

What is preventing you developing your own technology in this area?
Ano ang mahihinuha mo ukol sa lebel ng teknolohiya sa panahong iyon?

It can be prevented by the MMR vaccine.….
Dapat pabakunahan ng MMR vaccine ang….

Our current system of extractive capitalism is preventing the transformation required of us.
Ang ating kasalukuyang sistema ng kapitalismo ng extractive ay pumipigil sa pagbabagong kailangan natin.

Many deaths can be prevented.
Maraming mga hamon ang dapat malampasan.

However, since the varicella vaccine was licensed, this disease can be prevented easily.
Pero, sa pamamagitan ng Varicella vaccine, puwede namang tuluyan itong maiwasan.

Kurds will somehow gain some autonomy. This can not be prevented.".
Ang mga Kurds sa anumang paraan ay makakakuha ng ilang awtonomya. Hindi ito mapigilan.".

This association led to Dirac being prevented by the British government from visiting the Soviet Union after the end of the war;
Ang samahan na humantong sa Dirac ay maiiwasan sa pamamagitan ng British pamahalaan mula sa pagbisita sa Sobiyet Union matapos ang katapusan ng digmaan;