MANDATED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

The British Mandated Territory.

Ng Mandatong Briton Palestina.

It is mandated by the Constitution and designed to count every person once, and only once, in the right place!

Ito ay ipinag-uutos ng Konstitusyon at ginawa upang mabilang ang bawat tao ng isang beses, at isang beses lamang, sa tamang lugar!

In fact, the rosary is not even mandated for Catholics.

Sa katunayan, ang rosaryo ay hindi kahit na inutos para sa mga Katoliko.

This fee is not mandated by the FCC and is not an FCC charge.

Ang bayaring ito ay hindi ipinag-uutos ng FCC at hindi isang singil ng FCC.

GIP- general inpatient(GIP) care,one of the four levels of care mandated by the Medicare hospice benefit;

GIP-general na inpatient( GIP) na care, isa sa apat nalevel ng pangangalaga na ipinag-uutos ng Medicare Hospice Benefit;

In 1976, Congress mandated a 10-year term for FBI directors.

Sa 1976, Kongreso ipinag-utos ang isang termino na 10-taon para sa mga direktor ng FBI.

(g) To call upon any government agency to render assistance in the accomplishment of the CICC's mandated tasks and functions; and.

( g) Ang pagtawag sa anumang ahensiya ng pamahalaan upang maglaan ng tulong para sa katuparan ng mga mandato at tungkulin ng CICC; at.

Low-flow fixtures have been mandated by The National Energy Policy Act.

Mababang-daloy fixtures ay inutos ng Ang National Energy Policy Act.

Cuba mandated medical research programs be launched, and the Cuban Institute for Research on Sugar Cane Derivatives(ICIDCA) was formed.

Kuba inutos programa medikal na pananaliksik maging inilunsad, at ang Cuban Institute para sa Research sa Sugar Cane Derivatives( ICIDCA) ay nabuo.

Despite these conditions, Nigeria mandated the teaching of sex education in 2001.

Sa kabila ng mga kondisyong ito, ipinag-utos ng Nigeria ang pagtuturo ng sex education sa 2001.

God has mandated five acts upon which the whole religion of Islam is built.

Ang Allah ay nag-utos ng limang gawain kung saan ang buong relihiyon ng Islam ay itinayo.

Respite care- one of the four levels of care mandated by the Medicare hospice benefit;

Respite care-isa sa apat na level ng pangangalaga na ipinag-uutos ng Medicare Hospice Benefit;

It is now mandated by the FDA for psychiatric, neurological and endocrinological trials.

Ito ay ipinag-uutos na ngayon ng FDA para sa mga psychiatric, neurological at endocrinological na mga pagsubok.

Continuous care- one of the four levels of care mandated by the Medicare hospice benefit;

Continuous care o Continuous na paggagamot-isa sa apat na level ng pangangalaga na ipinag-uutos ng Medicare Hospice Benefit;

In October 2013, they also mandated that $500 of the remaining balance would be allowed to roll over to this year's account.

Noong Oktubre 2013, ipinag-utos din nila na ang$ 500 ng natitirang balanse ay papayagan na lumipat sa account sa taong ito.

The Surian ng Wikang Pambansa(the National Language Institute, now called the Komisyon ng Wikang Filipino)was mandated to do this task.

Ang Surian ng Wikang Pambansa(" National Language Institute", na ngayon ay kilala na bilang Komisyon ng Wikang Filipino)ay inatasan para sa gawaing ito.

This Committee is a federally mandated oversight body that reports to the Institutional Official.

Ang Komite na ito ay isang federally mandated oversight body na nag-uulat sa Opisyal na Institutional.

The buyer must pay the costs of pre-shipment inspection except when such inspection is mandated by the authorities of the country of export.

Ang mamimili ay dapat bayaran ang mga gastos ng pre-kargamento inspeksyon maliban kung tulad inspeksyon ay inutos ng mga awtoridad ng bansa ng pag-export.

The Austrian government mandated that everyone entering a grocery store must wear a face mask.

Ipinag-utos ng gobyerno ng Austria na ang lahat na pumapasok sa isang grocery store ay dapat magsuot ng face mask.

President Duterte's vigorous implementation of an independent foreign policy, as mandated by the Constitution, comes at a most opportune time.

Ang matibay na implementasyon ni Pangulong Duterte ng independent foreign policy, bilang mandato ng Konstitusyon, ay dumating sa tamang pagkakataon.

Addressing emerging trends, mandated legislation and community responses to poverty and homelessness;

Pagtugon sa mga umuusbong na uso, ipinag-uutos na batas at mga tugon ng komunidad sa kahirapan at kawalan ng tahanan;

The buyer must pay the costs associated with any shipment inspection except when such inspection is mandated by the authorities of the country of export.

Mamimili ay kailangang bayaran ang mga gastos ng anumang pre kargamento inspeksyon maliban kung tulad inspeksyon ay inutos ng mga awtoridad ng bansa ng pag-export.

The government of British Columbia has now mandated Responsible Adult Course training for all individuals working with children.

Ang gobyerno ng British Columbia ngayon ay inatasan ang pagsasanay sa responsableng Pag-aaral ng Matatanda na Pang-adulto para sa lahat ng mga indibidwal na nagtatrabaho sa mga bata.

Quietly returned, first satisfied not to have derogated from their mission to defend" their domestic interests"for which they are democratically mandated….

Ibinalik tahimik, unang nakilala para hindi na-waive ang kanilang pagtatanggol misyon" ang kanilang mga domestic interes" para sa kung saan sila ay inutos sa demokratikong paraan….

The transition was completed in 1983 when DARPA mandated that all computers attached to the ARPAnet use TCP/IP.

Transition ay natapos sa 1983 kapag DARPA mendeitid na lahat ng mga computer na nakalagay sa ARPAnet paggamit TCP/ IP.

DepEd is mandated to ensure qualified graduates of the said scholarship with job placement as Special Science Teacher with salary grade level 13.

Ang DepEd ay may mandatong siguruhin na ang mga kwalipikadong nagsipagtapos sa ilalim ng scholarship program na ito ay makakuha ng trabaho bilang Special Science Teacher na may salary grade level 13.

The health insurance entitlement of barangay officials is mandated under Republic Act 7160 or the Local Government Code of 1991.

Ang health insurance ng mga barangay official ay may mandato ng RA No. 7160 o ang Local Government Code of 1991.

It is mandated by the UN General Assembly to promote socially and environmentally sustainable towns and cities with the goal of providing adequate shelter for all.

Ito ay inutos ng UN General Assembly upang i-promote ang lipunan at kapaligiran na napapanatiling mga bayan at lungsod na may layunin ng pagbibigay ng sapat na kanlungan para sa lahat ng.

There is no way this is going to happen,and if it is mandated in the USA, it will be GSM vs CDMA all over again, and the USA will be forced to capitulate.

Walang paraan na ito ay pagpunta sa mangyayari,at kung ito ay inutos sa USA, ito ay GSM vs CDMA uli, at ang Estados Unidos ay sapilitang upang sumuko ayon sa kasunduan.

The buyer must pay, unless otherwise agreed, the costs of any pre-shipment inspection,including inspection mandated by the authorities of the country of export.

Ang mamimili ay dapat bayaran, maliban kung sumang-ayon, ang mga gastos ng anumang pre-kargamento inspeksyon,kabilang ang mga gastos ng inspeksyon inutos ng mga awtoridad ng bansa ng pag-export.