NOT COUNTING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• hindi binibilang
• hindi bilangin
• hindi pagbibilang
• hindi bibilangin

Examples of using Not counting in English and their translations into Tagalog

Not counting my fee, of course.
Dala ko ang resibo ko, syempre.

Foreign issuers(not counting Canadians).
Mga dayuhang issuer( hindi binibilang ang mga Canadian).

They didn't like feeling excluded and not counting.
Mainggitin" ay hindi gusto at hindi bibilangin.

Not counting the download time, it should take no more than 5 minutes to complete.
Hindi binibilang ang oras ng pag-download, dapat itong tumagal ng hindi hihigit sa 5 minuto upang makumpleto.

It is 515.4 km(320.3 mi) long, not counting its many freight feeder lines around the major cities.
Mahaba ang haba ng 515. 4 km( 320. 3 mi), hindi binibilang ang maraming linya ng pakana ng kargada sa mga pangunahing lungsod.

Sanctions are the best thing that happened to Russia in recent years, not counting the return of the Crimea.
Ang mga parusa ay ang pinakamahusay na nangyari sa Russia sa mga nakaraang taon, hindi bilangin ang pagbabalik ng Krimea.

Cook's compensation, not counting his restricted stock, is 283 times what the median Apple employee makes, according to the filing.
Ang kompensasyon ni Cook, hindi binibilang ang kanyang pinaghihigpitan na stock, ay 283 beses kung ano ang ginagawa ng median na empleyado ng Apple, ayon sa pag-file.

Recall from the military point of view, France and Germany remain the strongest in the European Union(not counting Great Britain).
Tandaan mula sa pananaw ng militar, ang France at Germany ay nananatiling pinakamalakas sa European Union( hindi binibilang ang Great Britain).

The most striking element of interior decoration, not counting, of course, the projector-sight that can be adjusted in height- it certainly display.
Ang pinaka-kapansin-pansin na elemento ng panloob na medalya, hindi bilangin, siyempre, paningin-projector, na kung saan ay maaaring nababagay sa taas- ito ay tiyak ang display.

In Australia, before the beginning of European colonization, few species of placentals lived, not counting humans, namely, bats and mice.
Sa Australia, bago ang simula ng kolonisasyon ng Europa, ilang mga species ng placentals ang nanirahan, hindi binibilang ang mga tao, samakatuwid nga, mga bats at mice.

Sambahsa has nine vowels(not counting the lengthened form of these vowels), two semi-vowels(IPA:[j] and[w]) and twenty consonants.[9] To help language learners, and because IPA symbols cannot be written with all keyboards, a special simpler system has been developed, called Sambahsa Phonetic Transcription, or SPT.
Ang Sambahsa ay may siyam na patinig( hindi binibilang ang pinalawak na porma ng mga patinig na ito), dalawang semi-patinig( IPA:[ j] at[ w]) at dalawampung katinig.[ 1] Upang matulungan ang mga nag-aaral ng wika, at dahil hindi nakasulat ang mga simbolo ng IPA sa lahat ng mga keyboard, isang espesyal na mas simpleng sistema ang binuo, na tinatawag na Sambahsa Phonetic Transcription, o SPT.

His output of research papers on geometry and related topics reached nearly 300 not counting a long list of other publications.
Kanyang output ng pananaliksik na mga papeles sa geometry at kaugnay na paksa halos umabot sa 300 hindi bilangin ng isang mahabang listahan ng iba pang mga pahayagan.

Massey University has approximately 35,000 students, 17,000 of whom are extramural or distance-learning students, making it New Zealand's second largest university when not counting international students.[2] Research is undertaken on all three campuses, and more than 3,000 international students from over 100 countries study at the university.[3].
Ang Pamantasang Massey ay may humigit-kumulang 35, 000 mag-aaral, 17, 000 sa mga ito ay distance-learning students, kaya't ito ang pangalawang pinakamalaking unibersidad sa New Zealand kung hindi bibilangin ang mga pandaigdigang mag-aaral.[ 2] Ang pananaliksik ay isasagawa sa lahat ng tatlong kampus.[ 3].

When people buy your products, fill in the questionnaire and provides information about himself, he is absolutely not counting on rough use of your mailbox for promotional purposes.
Kapag ang mga tao bumili ng iyong mga produkto, punan ang palatanungan at nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kanyang sarili, siya ay ganap na hindi pagbibilang sa magaspang na paggamit ng iyong mga mailbox para sa mga layuning pang-promosyon.

He was the first Chinese to rule North China after the Xianbei invasion which conquered that area from the liu song dynasty(not counting the brief reconquest of that region by Emperor Wu of Liang).
Siya ay ang unang Tsino upang mamuno North China pagkatapos ng Xianbei panghihimasok na sakop lugar na iyon mula sa Liu Song dinastya( hindi pagbibilang ng maikling pag-bihag ng rehiyon na iyon sa pamamagitan ng Emperador Wu ng Liang).

Questions to be trial and not counted in scores.
Ang mga tanong ng 5 ay magiging pagsubok at hindi binibilang sa mga marka.

Posts in bounty thread will not count.
Ang mga post sa kahit saang bounty thread ay hindi bibilangin.

Comments are not counted as SLOC.
Mga komento ay hindi mabibilang bilang SLOC.

Because why not count from 25 up?
Bakit hindi na tinatanggap ang 25 sentimo?

If a lump in the basket does not fall, it is not counted.
Kung ang isang bukol sa basket ay hindi mahulog, ito ay hindi mabibilang.

Blessed is the man whose sins are not counted against Him.
Mapalad ang tao ang kanilang mga kasalanan ay hindi mabibilang laban sa Kanya.

A missed call will not count.
Kahit isang missed call ay wala din.

For they were not counted among the sons of Israel, neither was a possession given to them with the others.
Para sila ay hindi binibilang sa gitna ng mga anak ni Israel, hindi ay isang pag-aari na ibinigay sa kanila kasama ng iba.

If a patient remains hospice-eligible and rejects curative treatment, hospice inpatient stays to manage acute symptoms are not counted as rehospitalizations.
Kung mananatiling karapat-dapat sa hospice ang isang pasyente at tinanggihan niya ang paggagamot, ang inpatient na pananatili sa hospice para pamahalaan ang mga malubhang sintomas ay hindi binibilang na muling pagpapaospital.

After the disclosure of the matter, Abe had to announce that the data cited in the parliamentary defense was not counted.
Pagkatapos ng pagsisiwalat ng bagay, inilahad ni Abe na ang datos na binanggit sa pagtatanggol ng parlyamentaryo ay hindi binibilang.

Thus, Abraham was not counted as a son of God by his faith, but only as God's friend.
Sa gayon, si Abraham ay hindi nabilang bilang anak ng Diyos sa pamamagitan ng kanyang pananampalataya, kundi bilang kaibigan lamang ng Diyos.

But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.
Nguni't yaong ang talaan ng lahi ay hindi ibinibilang sa kanila ay kumuha ng ikasangpung bahagi kay Abraham, at pinagpala yaong may mga pangako.

But he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.
Nguni't yaong ang talaan ng lahi ay hindi ibinibilang sa kanila ay kumuha ng ikasangpung bahagi kay Abraham, at pinagpala yaong may mga pangako.

It last forty days, but Sundays aren't counted as days, so Lent starts about 46 days before Easter.
Ito huling apat na pung araw, ngunit Linggo ay hindi mabibilang bilang mga araw, kaya Mahal na Araw ay nagsisimula tungkol sa 46 araw bago Easter.

Cojuancgo also wants to suggest that host countries be allowed to include as many medals in traditional and indigenous sports but that they should not count in the medal standings.
Gusto rin ipanukala ni Cojuanco sa mga host countries na dagdagan ang mga medalya sa traditional at indigenous sports ngunit ito ay hindi ibibilang sa medal standings.