REASONED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• reasoned
• nangangatuwiran
• nagsasalaysay
• ay nangatuwiran
• sa sinagoga'y

Examples of using Reasoned in English and their translations into Tagalog

Very well reasoned, Frankie!
Napakahusay na nangangatuwiran, Frankie!

Reasoned through in that way.
Reasoned sa pamamagitan ng sa na paraan.

If Chris greets us again before the trip, I will give him the money," reasoned Berndt himself.
Kung Chris greets amin muli bago ang biyahe, kukunin ko na bigyan siya ng pera," reasoned Berndt kanyang sarili.

And sentence reasoned by the Neronian thumbs-down gesture.
At sentensiya sa dahilang kilos Neronian na thumbs-down.

Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures.
At si Pablo, ayon sa ugali niya ay pumasok sa kanila, at sa tatlong sabbath ay nangatuwiran sa kanila sa mga kasulatan.

He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
At siya'y nangangatuwiran tuwing sabbath sa sinagoga, at hinihikayat ang mga Judio at ang mga Griego.

He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
At sila'y nagsidating sa Efeso, at sila'y iniwan niya doon: datapuwa't pumasok siya sa sinagoga, at nangatuwiran sa mga Judio.

And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
At siya'y nangangatuwiran tuwing sabbath sa sinagoga, at hinihikayat ang mga Judio at ang mga Griego.

The customs authorities to issue a permit for processing of goods for domestic consumption should be reasoned and motivated.
Ang mga awtoridad ng customs upang magbigay ng permit para sa pagpoproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption ay dapat reasoned at motivated.

Skillfully“he reasoned with them from the Scriptures” in order to“persuade Jews and Greeks.”.
May-kahusayang“ nangatuwiran siya sa kanila mula sa Kasulatan” upang‘ hikayatin ang mga Judio at mga Griego.'.

The customs authority to extend the time limit for processing of goods for domestic consumption should be reasoned and motivated.
Ang customs awtoridad para i-extend ang oras na limitasyon para sa pagproseso ng mga kalakal para sa domestic consumption ay dapat reasoned at motivated.

He was a terrorist leader, they reasoned, and the US would have been acting in self-defence against him.
Siya ay isang lider ng terorista, sila ay nangangatuwiran, at ang US ay kumikilos sa pagtatanggol sa sarili laban sa kanya.

And let me assume, for the moment, that at least the code that proceeds to execute now can be reasoned through in that way.
At ipaalam sa akin ipinapalagay, para sa mga sandali, na na hindi bababa sa ang code naaayos upang maisagawa ngayon ay maaaring maging reasoned sa pamamagitan ng sa na paraan.

Rather than work with banks, Rivero reasoned that getting merchants to accept Bitcoin could be a workable solution.
Sa halip na magtrabaho sa mga bangko, Rivero reasoned na pagkuha ng mga merchant upang tanggapin Bitcoin ay maaaring maging isang maisasagawa solusyon.

Reasoned, clear thinking helped Adam Steltzner, chief engineer and development manager for the Mars Science Laboratory at NASA, land the rover Curiosity on Mars.
Nangangatuwiran, malinaw na pag-iisip ang tumulong kay Adam Steltzner, punong engineer at development manager para sa Mars Science Laboratory sa NASA, lupain ang Rover Curiosity sa Mars.

The project is in its infancy, because the author is grateful for the reasoned criticism and suggestions on what you would like to see in the blog.
Ang proyekto ay sa kanyang pagkabata, dahil ang may-akda ay nagpapasalamat para sa nagsasalaysay pintas at mungkahi sa kung ano ang gusto mo upang makita sa blog.

And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time;
At samantalang siya'y nagsasalaysay tungkol sa katuwiran, at sa sariling pagpipigil, at sa paghuhukom na darating, ay nangilabot si Felix, at sumagot, Ngayo'y humayo ka;

In case of a negative certification certification body sends the applicant a reasoned decision to refuse to issue a certificate of conformity.
Sa kaso ng isang negatibong katawan certification certification nagpapadala ang aplikante isang reasoned desisyon upang tanggihan ang upang magbigay ng isang sertipiko ng pagsang-ayon.

On a reasoned statement declaring the period of temporary importation(tolerance) can be extended within the period specified in subsection 1 this article.
Sa isang reasoned pahayag deklarasyon sa panahon ng pansamantalang angkat( tolerance) nadagdagan sa loob ng panahon na tinukoy sa subsection 1 artikulong ito.

The intervention is based on elements of the Critical Thinking and Cultural Affirmation(CTCA) intervention developed by Cleo Manago and the theory of Reasoned Action and Planned Behavior developed by Icek Ajzen and Martin Fishbein.
Ang interbensyon ay nakabatay sa mga elemento ng interbensyon ng Kritikal na Pag-iisip at Pagsapi sa Kultura( CTCA) na binuo ni Cleo Manago at ang teorya ng Reasoned Action at Planned Behavior na binuo ni Icek Ajzen at Martin Fishbein.

He reasoned that God would not allow the boat to sink on the return journey and give him the same fame that Fermat had achieved with his" last theorem".
He reasoned na ang Diyos ay hindi nagpapahintulot na ang mga bangka sa lababo sa bumalik na paglalakbay at ibigay sa kanya ang parehong laurel na Fermat had makakamtan sa kanyang" huling teorama".

I am quite watchful of not competing with a broken record(not being repetitive) over pointing out some grounds for rates increases(even if marginal) being fallout of the power sector privatisation, since I have already reasoned along this line.
Ako ay medyo maalaga ng hindi nakikipagkumpitensya sa isang sirang record( hindi pagiging paulit-ulit) sa ibabaw ng pagturo out ang ilang mga batayan para sa mga rate ng pagtaas( kahit na nasa gilid) pagiging fallout ng kapangyarihan sektor privatization, dahil mayroon ako reasoned kahabaan ang linyang ito.

So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.
Kaya't sa sinagoga'y nakipagmatuwiran siya sa mga Judio at sa mga taong masisipag sa kabanalan, at sa araw-araw sa pamilihan sa mga nakikipagkita sa kaniya.

Operators to accept payments to tax authorities are bound to give information about the settlement of accounts within three days of receipt of a reasoned request of the tax authority. Information on settlement of accounts may be requested by the tax authorities in cases of control provided 4 part of this Article.";
Operator upang tanggapin pagbabayad sa mga awtoridad sa buwis ay nakatali upang bigyan ng impormasyon tungkol sa ang areglo ng mga account sa loob ng tatlong araw ng pagtanggap ng isang reasoned kahilingan ng ang awtoridad sa buwis Impormasyon sa areglo ng mga account ay maaaring ma-hiniling sa pamamagitan ng ang mga awtoridad sa buwis sa kaso ng control ibinigay 4 bahagi ng ito Artikulo…";

The Arbitral Tribunal reasoned that the Representation Agreement signed by the parties and providing commission fees to the Claimant acting as an agent was suspended during the Iraq embargo.
Ang Arbitral Tribunal reasoned na ang representasyon Agreement na nilagdaan ng mga partido at pagbibigay ng komisyon bayarin sa Naghahabol kumikilos bilang isang ahente ay suspendido sa panahon ng Iraq embargo.

It is obvious that the economy must not be collapsed because the transition must be smooth, impose a radical and immediate change, but must mark a genuine desire for reasoned change in terms of sustainability and obtain These changes by the political power actually representing the citizens.
Maliwanag na hindi tayo dapat, sa ilalim ng parusa na nakikita ang ekonomiya na pagbagsak dahil ang paglipat ay dapat na makinis, magpataw ng isang radikal at agarang pagbabago, ngunit markahan ang isang tunay na pagnanais para sa pangangatwiran pagbabago sa mga tuntunin ng pagpapanatili at makuha ang mga pagbabagong ito ng kapangyarihang pampulitika ay tunay na kumakatawan sa mga mamamayan.

As he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix was terrified, and answered,"Go your way for this time, and when it is convenient for me, I will summon you.".
At samantalang siya'y nagsasalaysay tungkol sa katuwiran, at sa sariling pagpipigil, at sa paghuhukom na darating, ay nangilabot si Felix, at sumagot, Ngayo'y humayo ka; at pagkakaroon ko ng kaukulang panahon ay ipatatawag kita.

The federal body of executive power authorized in the field of customs, on the basis of documents submitted to the customs authority, not later 30 days from the date you receive them decide to publish instructions for the free transfer of goods confiscated in federal ownership, or a reasoned refusal to customs authorities in its implementation.
Ang pederal katawan ng ehekutibong kapangyarihan pinahintulutan ang field ng customs, sa ang batayan ng mga dokumento na isinumite sa ang awtoridad customs, hindi mamaya 30 araw mula sa ang petsa ka makatanggap ng mga ito magpasya sa publish tagubilin para sa ang libreng transfer ng mga kalakal hamig sa pederal na pagmamay-ari, o isang reasoned pagtanggi sa customs awtoridad sa nito pagpapatupad.

On a reasoned application of the person who obtained the permit for processing of goods in the customs territory, the term for processing on customs territory may be extended within the period specified in subsection 1 this article.
Sa isang reasoned aplikasyon ng taong nakuha ang permit para sa pagproseso ng mga kalakal sa teritoryo kaugalian, ang termino para sa pagpoproseso sa customs teritoryo ay maaaring nadagdagan sa loob ng panahon na tinukoy sa subsection 1 artikulong ito.

Rather than the balance wheel being controlled by a pendulum which in turn operated through gravity, he reasoned that controlling the balance wheel with a spring would have huge advantages for a portable timekeeper that one might carry around or one which would have to continue to keep the correct time on a ship.
Sa halip ng ang balanse ng gulong ay kontrolado ng isang palawit na sa turn pinamamahalaan sa pamamagitan ng gravity, he reasoned na pagkontrol ng balanse ng gulong na may tagsibol ay may malaking pakinabang para sa isang portable timekeeper na ang isa ay maaaring dalhin sa paligid o ang isa na nais na patuloy na panatilihin ang tamang oras sa isang barko.