SUPPORTING DOCUMENTS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• mga sumusuportang dokumento
• pagsuporta sa mga dokumento
• mga dokumentong pangsuporta
• mga dokumentong sumusuporta
• supporting documents

Examples of using Supporting documents in English and their translations into Tagalog

Review the supporting documents here.*.
Suriin ang mga sumusuportang dokumento rito.*.

If the agent requests them, provide any extra supporting documents.
Kung makakakuha ka ng LOA, pwede rin siyang additional supporting document.

Valid picture IDs and supporting documents to prove identity.
Mga valid na IDs at supporting documents na magpapatunay ng iyong identity.

What supporting documents are required if I wish to change my name on my NRIC?
Anong mga sumusuportang dokumento ang kailangan ko kung gusto kong maging kliyente ninyo?

Include copies of any supporting documents.
Kakailanganin ninyo lahat ng mga supporting documents.

Supporting documents are submitted simultaneously with two copies of a certificate of supporting documents, the procedure for which is established by the Regulations.
Ang mga sumusuportang dokumento ay isinusumite nang sabay-sabay na may dalawang kopya ng isang sertipiko ng mga sumusuportang dokumento, ang pamamaraan na kung saan ay itinatag ng Mga Regulasyon.

Imorter/ Exporter a statement of the supporting documents to the customs declaration.
Imorter/ Exporter isang pahayag ng mga sumusuportang dokumento sa deklarasyon sa customs.

For donations up to 100 Euro you do not have to submit any supporting documents.
Para sa mga donasyon hanggang sa 100 Euro hindi mo kailangang magsumite ng anumang mga sumusuportang dokumento.

All applications to our program and supporting documents must be submitted through the Electronic Residency Application System(ERAS).
Ang lahat ng mga aplikasyon sa aming programa at mga sumusuportang dokumento ay dapat isumite sa pamamagitan ng Electronic Residency Application System( ERAS).

We will complete and sign Form I-693 and seal the form and any supporting documents in an envelope.
Ang natukoy na siruhano ng sibil ay kumpletuhin, lagdaan at tatakuhin ang Form I-693 at anumang mga sumusuportang dokumento sa isang sobre.

When you are asked to offer extra information or supporting documents, your application is usually refused beneath Section 221(g) of the Immigration and Nationality Act.
Kapag hiniling sa iyo na magbigay ng karagdagang impormasyon o mga dokumentong pangsuporta, ang application mo sa pangkalahatan ay tinanggihan ayon sa Seksiyon 221( g) ng Immigration and Nationality Act.

Also an importer must provide the customs authority of a complete package of supporting documents.
Gayundin isang mang-aangkat ay dapat na magbigay ang mga kaugalian awtoridad ng isang kumpletong pakete ng mga sumusuportang dokumento.

Information about the supporting documents submitted not later 15 business days after the month in which were decorated supporting documents registered declaration of goods.
Tulong sa mga sumusuportang dokumento na isinumite nang hindi lalampas sa 15 araw ng trabaho pagkatapos ng buwan kung saan ay ginayakan sumusuportang dokumento nakarehistro deklarasyon ng mga kalakal.

The USCIS civil surgeon will complete, sign, and seal Form I-693 and any supporting documents in an envelope.
Ang natukoy na siruhano ng sibil ay kumpletuhin, lagdaan at tatakuhin ang Form I-693 at anumang mga sumusuportang dokumento sa isang sobre.

In case of incorrect execution of certificates or supporting documents, inconsistencies of certificates to supporting documents, one copy of the certificates and documents are returned to the resident.
Sa kaso ng hindi tamang pagpaparehistro ng mga sertipiko o mga dokumentong sumusuporta, hindi pagkakapare-pareho sa pagitan ng mga sertipiko at mga sumusuportang dokumento, isang kopya ng mga sertipiko at mga dokumento ang ibabalik sa naninirahan.

If you have a Western Union® Gold Card issued in the Philippines, please present the card along with your valid photo identification or other supporting documents to the Agent.
Kung mayroon kang Western Union Gold Card na inisyu sa Pilipinas, ipakita sa Agent ang card kasama ang iyong valid I.D, ma may litrato o iba pang dokumentong pang-suporta.

Any change of the technical officer must be filed with the Agency along with supporting documents including the appointment letter, and acceptance letter.
Anumang pagbabago ng mga teknikal na mga opisyal dapat ihain ang kalayaan kasama ang mga suportang dokumento kabilang na ang appointment letter, at ang liham ng pagtanggap.

In the presence of a non-resident contract period of performance obligations under the contract term is added to it, which in accordance with normal business practices required for customs declaration and(or) time to process supporting documents.
Sa pagkakaroon sa kontrata pagpapatupad nonresident obligasyon sa ilalim ng kontrata, upang ito ay idinagdag ang oras, na kung saan, ayon sa kaugalian na gawi sa negosyo na kailangan para sa deklarasyon sa customs at( o) mga limitasyon ng panahon para sa pagproseso ng mga sumusuporta sa mga dokumento.

The specified information is reflected in the transaction passport on the basis of the supporting documents available to the residents(contracts and loan agreements).
Ang tinukoy na impormasyon ay makikita sa pasaporte ng transaksyon batay sa pagsuporta sa mga dokumento na hawak ng mga residente( kontrata at kasunduan sa pautang).

In the absence of a non-resident contract period of performance obligations under the contract shall specify the period calculated resident independently in accordance with customary business practices, taking into account the time required to process customs declarations, and(or) the time required to process supporting documents.
Sa kawalan ng isang non-resident kontrata panahon ng obligasyon sa pagganap sa ilalim ng kontrata ay dapat tukuyin ang panahon kinakalkula residente nang nakapag-iisa ayon sa mga kaugalian ng kalakalan, nang isinasaalang-alang ang oras na kinakailangan upang i-proseso customs declarations, at( o) ang oras na kinakailangan upang i-proseso sumusuportang dokumento.

An authorized employee of the bank checks the compliance of the information specified in references, supporting documents or copies of bank statements within 7 business days after the day of their submission.
Sinusuri ng isang awtorisadong empleyado ng bangko ang pagsunod sa impormasyong tinukoy sa mga sanggunian, mga sumusuportang dokumento o mga kopya ng mga pahayag sa bangko sa loob ng 7 araw ng negosyo pagkatapos ng araw ng kanilang pagsusumite.

The chance of Garcinia fat by using Garcinia is very high I am quite sure that there are clearly more than enough positive testimonials and many supporting documents in this regard.
Ang pagkakataon na Garcinia taba sa paggamit ng Garcinia ay napakataas Ako ay sigurado na may malinaw na higit sa sapat na positibong testimonial at maraming mga sumusuportang dokumento sa bagay na ito.

After the destruction of the goods declarant shall submit to customs authorities with supporting documents(acts or reports of the destruction or disposal, and other documents prepared for destruction or disposal in accordance with Russian law or practice).
Pagkatapos ng pagkawasak ng declarant kalakal ay isinumite sa mga awtoridad ng customs sa pagsuporta ng mga dokumento( na gawain o mga ulat ng pagkasira o pagtatapon, at iba pang mga dokumento na inihanda para sa pagkawasak o pagtatapon alinsunod sa Russian batas o kasanayan).

File Form I-360(Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant) at the Vermont Service Center(VSC) with supporting documents proving requirements are met.
File Form I-360( Petisyon para sa Amerasian na Balo, o Espesyal na Imigrante) sa Vermont Service Center( VSC) na may mga dokumentong sumusuporta sa pagpapatunay na naibigay ang mga kailangan.

On the procedure for the provision by residents of authorized banks of supporting documents and information related to the conduct of foreign exchange transactions with non-residents on foreign trade transactions and the implementation by authorized banks of control over the conduct of foreign exchange transactions.".
Sa pamamaraan para sa pagkakaloob ng mga residente ng mga awtorisadong bangko ng mga sumusuportang dokumento at impormasyon na may kinalaman sa pag-uugali ng mga transaksyon sa dayuhang palitan sa mga di-residente sa mga transaksyon sa dayuhang kalakalan at ang pagpapatupad ng mga awtorisadong bangko ng kontrol sa pagsasagawa ng mga transaksyong banyagang palitan.".

Offer to enter into a guarantee agreement considered by the customs authority in a period not exceeding 15 working days from the receipt of the proposal and supporting documents to the customs office.
Alok na pumasok sa isang kasunduan ng garantiya na isinasaalang-alang sa pamamagitan ng ang kapangyarihan ng mga kaugalian sa isang panahon na hindi lumalagpas 15 araw ng trabaho mula sa resibo ng panukala at mga sumusuportang dokumento sa opisina ng customs.

Help on supporting documents- The certificate must be submitted by the resident to the Bank together with copies of documents confirming the import of goods into the customs territory of the Russian Federation or the export of goods from the customs territory of the Russian Federation, the performance of work, the provision of services or the performance of other obligations under the contract or loan agreement.
Tulong sa sumusuportang dokumento- Ang sertipiko ay dapat na ipagkaloob ng naninirahan sa Bangko kasama ang mga kopya ng mga dokumento na nagpapatunay sa pag-angkat ng mga kalakal sa teritoryong pang-kaugalian ng Russian Federation o sa pag-export ng mga kalakal mula sa teritoryo ng mga kaugalian ng Russian Federation, ang pagganap ng trabaho, ang pagkakaloob ng mga serbisyo o ang pagganap ng iba pang mga obligasyon sa ilalim ng kontrata o kasunduan sa kredito.

In case of issue of the declaration of goods to a foreign contractor with deferred payment under the contract of exports of goods, should be promptly submitted to the bank certificate of supporting documents for the declaration of goods.
Sa kaso ng pag-isyu ng deklarasyon ng mga kalakal para sa isang dayuhang kumpanya na may isang ipinagpaliban pagbabayad kontrata export ng mga kalakal, dapat mong napapanahong isumite sa bank certificate of sumusuportang dokumento para sa deklarasyon ng mga kalakal.

CYPLIVE reserves the right at any time to require the user to confirm the information specified in the registration and request in connection with the supporting documents(in particular- the identity documents), failing which, at the discretion of CYPLIVE, can be equated to the provision of false information and entail the consequences provided by item. 2.2 Agreement.
Inilalaan CYPLIVE ang karapatan sa anumang oras upang nangangailangan ng gumagamit upang kumpirmahin ang impormasyon na tinukoy sa registration at kahilingan na may kaugnayan sa pagsuporta sa mga dokumento( sa partikular- ang pagkakakilanlan dokumento), bagsak na kung saan, sa pamamagitan ng CYPLIVE paghuhusga, ay maaaring likened sa pagkakaloob ng mga maling impormasyon at nilalagay sa mga kahihinatnan na ibinigay ng item. 2. 2 Kasunduan.

Due to the small number of test laboratories Ex equipment in the CU, is it possible to add the appropriate technical regulations vehicle certification scheme(9s) providing for the issuance of certificates of conformity based on the analysis of supporting documents, including factory test protocols?
Dahil sa maliit na bilang ng mga pagsubok Laboratories Hal ng kasangkapan sa CU, ay posible upang magdagdag ng naaangkop na teknikal na mga regulasyon ng certification ng sasakyan scheme( 9s) pagbibigay para sa pagpapalabas ng mga sertipiko ng pag-alinsunod batay sa pagsusuri ng mga sumusuportang dokumento, kabilang ang mga pabrika pagsubok ng mga protocol?