TO BIND Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• upang gapusin
• magbigkis
• upang talian
• upang panagutin
• isailalim
• upang mapasunod
• itinali

Examples of using To bind in English and their translations into Tagalog

What does it mean to bind something?
Ano ang kahulugan ng pagtali ng isang bagay?

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
Sa gapusin kanila hari kumuha itanikala, at kanila ang maharlika kumuha fetters ng prinsahin;

The skin loses the ability to bind moisture. Lack of collagen.
Ang balat ay nawawala ang kakayahang magbigkis ng kahalumigmigan. Kakulangan ng collagen.

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
Upang talian ang kanilang mga hari ng mga tanikala, at ang kanilang mga mahal na tao ng mga panaling bakal;

Isaiah 61:1: Jesus was sent to bind up the brokenhearted(emotional healing).
Isaias 61: 1: Si Jesus ay sinugo upang magpagaling ng mga nabigo( kagalingan ng emosyon).

To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
Upang talian ang kaniyang mga pangulo sa kaniyang kaligayahan, at turuan ang kaniyang mga kasangguni ng karunungan.

In Isaiah 61:1 we learn that Jesus was sent to bind up the brokenhearted.
Sa Isaias 61: 1 natutuhan natin na si Jesus ay isinigo upang magpagaling ng mga bagbag na puso.

Th step: Now to bind this mucus, add some shaving cream.
Ika-4 na hakbang: Ngayon upang itali ang uhog na ito, magdagdag ng ilang shaving cream.

Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name.".
At dito siya'y may kapahintulutan ng mga pangulong saserdote na gapusin ang lahat ng mga nagsisitawag sa iyong pangalan.

Jesus taught to bind the strong man first before attempting to cast him out….
Itinuro Ni Jesus na igapos muna ang malakas na tao bago subukan na palayasin palabas ito….

And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.
At dito siya'y may kapahintulutan ng mga pangulong saserdote na gapusin ang lahat ng mga nagsisitawag sa iyong pangalan.

By the way: To bind and decorate an Advent wreath itself is easier than most people think.
Sa pamamagitan ng paraan: Upang magbigkis at palamutihan ang isang Advent wreath mismo ay mas madali kaysa sa iniisip ng karamihan.

A special feature of the 269-1B is ability to bind the material edge with low tension.
Ang isang espesyal na tampok ng 269-1B ay ang kakayahan upang panagutin ang materyal gilid na may mababang mga hindi mabuting samahan.

The term"to bind" originates from the Hebrew word asarmeaning"to bind, imprison, tie, gird, to harness.
Ang salitang“ talian” ay galing sa salitang Hebreo na asar na ang kahulugan ay“ talian, ikulong, posasan, mag guwarnisyon.”.

They are responsible for immoral acts, unclean thoughts, temptations and other strategies of Satan used to bind men and women.
Sila ang may kagagawan ng mga gawang imoral, maruming pag-iisip, mga tukso at ibang mga estratehiya ni Satanas na nagtatali sa mga lalake at babae.

And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.
At kanilang sinabi, Upang gapusin si Samson kung kaya't kami ay nagsisampa upang gawin sa kaniya ang gaya ng ginawa niya sa amin.

Since we have so much dried bread or cracker meal as a base, we will need some liquid to bind the ingredients together.
Dahil kami ay kaya magkano tuyo tinapay o cracker pagkain bilang isang batayang, mangangailangan kami ng ilang likido na isailalim ang mga sangkapmagkasama.

RTB means"ready to bind" and designates remotely piloted aircraft, which still need a receiver and transmitter.
RTB ay nangangahulugang" handa na magbigkis" at tumutukoy remote-controlled na sasakyang panghimpapawid, na kailangan pa ng isang receiver at transmiter.

Multithreaded check of the validity of the DNS records, to quickly find abandoned domains to bind to Your hosting.
Multithreaded suriin ang bisa ng mga tala ng DNS, upang mabilis na mahanap ang inabandunang mga domain upang isailalim sa Iyong hosting.

It says“gird”- we need to bind ourselves with God's word, see the similarity to hiding God's word in our hearts.
Sinasabi nito ang" bigkis"- kailangan nating itali ang ating sarili sa salita ng Diyos, tingnan ang pagkakatulad sa pagtatago ng salita ng Diyos sa ating mga puso.

The envelope may also have receptor molecules which enable the virus to bind with host cells and facilitate the infection of cells.
Ang sobre ay maaari ring magkaroon ng mga receptor molecule na paganahin ang virus upang talian sa mga selula ng host at mapadali ang impeksiyon ng mga cell.

The key to a great strawberry pie recipe, or any other fresh fruit pie recipe, is to create some flavorful liquid to bind the filling.
Ang susi sa isang recipe ng mahusay na strawberry pie, o anumang iba pang mga recipe ng sariwang prutas pie, ay lumikha ng ilang flavorful na likido na isailalim ang pasta.

A lictor(possibly from Latin: ligare,"to bind") was a Roman civil servant who was an attendant and bodyguard to a magistrate who held imperium.
Ang isang lictor( marahil mula sa Latin," upang magbigkis") ay isang sibilyang Romanong tagapaglingkod na isang bodyguard sa isang mahistrado na may hawak na imperium.

The men of Judah said,"Why have you come up against us?" They said,"We have come up to bind Samson, to do to him as he has done to us.".
At sinabi ng mga lalake sa Juda, Bakit kayo nagsisampa laban sa amin? At kanilang sinabi, Upang gapusin si Samson kung kaya't kami ay nagsisampa upang gawin sa kaniya ang gaya ng ginawa niya sa amin.

They are the spiritual powers to bind the powers of evil, loose the powers of good, and open the door to the Kingdom by extension of the Gospel.
Sila ang mga espirituwal na kapangyarihan upang talian ang kapangyarihan ng masama, palayain ang mga kapangyarihan ng mabuti, at buksan ang pintuan sa Kaharian ng Dios sa pamamagitan ng pagpapalaganap ng Evangelio.

The men of Judah said,"Why have you come up against us?"They said,"We have come up to bind Samson, to do to him as he has done to us.".
Nang magkagayon ay sinabi ng mga lalaki ng Juda:“ Bakit kayo sumampa laban sa amin?” at dito ay sinabi nila:“ Umahon kami upang talian si Samson, upang gawin sa kaniya ang gaya ng ginawa niya sa amin.”.

When this happens residual IGF-1 begins to bind to other tissues in the bloodstream, including, but not limited to, bone and intestinal tissues as well as internal organs.
Kapag nangyari ito tira-tirang IGF-1 ay nagsisimula na sumailalim sa iba pang mga tisiyu sa bloodstream, kabilang, pero hindi limitado sa, bone and intestinal tissues as well as internal organs.

For example, people with the CCR5-Δ32 mutation are resistant to infection by the R5 virus, as the mutation leaves HIV unable to bind to this co-receptor, reducing its ability to infect target cells.
Halimbawa, ang mga taong may mutasyong CCR5-Δ32 ay resistante( hindi tinatablan) ng impeksiyon ng virus na R5 dahil ang mutasyon ay pumipigil sa HIV na magbigkis sa kapwa reseptor na ito na nagbabawas ng kakahayan nito na humawa ng mga inaasintang selula.

They said to him,"We have come down to bind you, that we may deliver you into the hand of the Philistines." Samson said to them,"Swear to me that you will not fall on me yourselves.".
At sinabi nila sa kaniya, Kami ay nagsilusong upang gapusin ka, upang maibigay ka namin sa kamay ng mga Filisteo. At sinabi ni Samson sa kanila, Sumumpa kayo sa akin, na hindi kayo ang dadaluhong sa akin.

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.
At sinabi ng mga lalake sa Juda, Bakit kayo nagsisampa laban sa amin? At kanilang sinabi, Upang gapusin si Samson kung kaya't kami ay nagsisampa upang gawin sa kaniya ang gaya ng ginawa niya sa amin.