Examples of using
Tore
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
It tore apart my entire family.
Grabe ang pinagdaanan ng buong family ko.
It is feared that he tore his ACL.
Nakaugalian na niyang ialay ang kanyang paghihirap.
You tore the artery. Wait, wait!
Pinapagod mo ang arterya. Maghintay, maghintay!
The first day I was mostly on and tore out carpets and messed up.
Ang unang araw, iningatan ko pinaka sa at torus ang karpet at messed up.
It is owned, Tore, red and yellow cards, Corner kicks or free kicks.
Ito ay pag-aari, Pinunit, pula at dilaw na card, kicks Corner o libreng kicks.
The precious blanket caught on a nail, and tore in two.
Naipit sa isang pako ang kanyang pinakamamahal na kumot, at napunit ito sa dalawang piraso.
Another time, I tore rags with my teeth for an hour.”- Ann.
Minsan naman ay isang oras akong nagpunit ng mga basahan gamit ang mga ngipin ko.”- Ann.
When Mordecai learned of all that had been done, he tore his clothes in anguish.
Nang malaman ni Mordecai ang lahat ng nangyari, pinunit niya ang kanyang kasuotan.
The spirit tore the young boy and he fell on the ground, wallowing and foaming.
Inatake ng espiritu ang bata at natumba ito sa lupa, naglulupasay at bumubula ang bibig.
Chosroes, the King of Persia received a letter from the Prophet and tore it up.
Chosroes, ang Hari ng Persiya nakatanggap ng sulat mula sa Propeta at torus up ito.
The demons tore the man, cried out with a loud voice, threw him down, and came out.
Inatake ng mga demonio ang tao, sumigaw ng malakas na boses, itinapon siya, at lumabas.
It happened, when the king had heard the words of the law, that he tore his clothes.
At nangyari, nang marinig ng hari ang mga salita ng kautusan, na kaniyang hinapak ang kaniyang suot.
The High Priest tore his robes and said,“We don't need any more witnesses!
Pinunit ng pinakapunong pari ang kanyang kasuotan at sinabi,“ Kailangan pa ba natin ng mga saksi?
Reuben returned to the pit; andsaw that Joseph wasn't in the pit; and he tore his clothes.
At nagbalik si Ruben sa balon; at, narito, nasi Jose ay wala sa balon; at kaniyang hinapak ang kaniyang mga suot.
Turns out, Wallace tore the anterior cruciate ligament(ACL) in his right knee.
Sa kolehiyo, ang Bowling ay pumunit sa anterior cruciate ligament( ACL) sa kanyang kaliwang tuhod.
A vast crowd, hearing this, collected outside andfinally burst in, seized the two brothers, and tore them to pieces.
Ang malawak na karamihan ng tao, ng pagdinig na ito, tinipon sa labas at sa wakas sumambulat sa,seized ang dalawang kapatid na lalaki, at torus sa kanila na piraso.
Then the high priest tore his clothing, saying,'He has spoken blasphemy!
Pagkarinig nito, pinunit ng pinakapunong pari ang kanyang damit at sinabi,“ Nilapastangan niya ang Diyos!
Tore than 200 employees in our factory which includes 5 senior engineers, 20 profeshere are msionals.
Tore sa 200 empleyado sa aming factory na may kasamang 5 senior mga inhinyero, 20 profes narito ang msionals.
Derek Redmond of Great Britain tore a hamstring during a 400-meter semi-final heat.
Si Derek Redmond ng Gran Britanya ay nadali sa litid ng alak-alakan sa kapanahunan ng 400m karerang timpalak na laro.
Then they tore their clothes, and each man loaded his donkey, and returned to the city.
Nang magkagayo'y kanilang hinapak ang kanilang mga suot, at pinasanan ng bawa't isa ang kaniyang asno, at nagsibalik sa bayan.
But when the apostles Barnabas andPaul heard of it, they tore their clothing and dashed out among the crowd, shouting.
Datapuwa't nang marinig ito ng mga apostol, nasi Bernabe at si Pablo, ay hinapak nila ang kanilang mga damit, at nagsipanakbo sa gitna ng karamihan, na nagsisigaw.
The hurricane tore up trees, destroyed billboards, power lines and monuments.
Ang bagyo ay pumunit ng mga puno, nawasak ang mga billboard, mga linya ng kapangyarihan at mga monumento.
But when the apostles, Barnabas and Paul,heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out.
Datapuwa't nang marinig ito ng mga apostol, nasi Bernabe at si Pablo, ay hinapak nila ang kanilang mga damit, at nagsipanakbo sa gitna ng karamihan, na nagsisigaw.
Flash floods tore through Lebanon, where several rivers burst their banks cutting highways off.
Flash baha torus sa pamamagitan ng Lebanon, kung saan maraming mga ilog biglang dumating ang kanilang mga bangko sa paggupit highway off.
It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into Yahweh's house.
At nangyari, nang marinig ng haring Ezechias ay hinapak niya ang kaniyang mga suot, at nagbalot ng kayong magaspang, at pumasok sa bahay ng Panginoon.
And Jacob tore his clothes, put on sackcloth, and mourned many days for his son.
At hinapak ni Jacob ang kaniyang mga suot, at kaniyang nilagyan ng magaspang na damit ang kaniyang mga balakang, at tinangisang maraming araw ang kaniyang anak.
It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh.
At nangyari, nang mabalitaan ng haring Ezechias, ay hinapak niya ang kaniyang mga suot, at nagbalot ng kayong magaspang, at pumasok sa bahay ng Panginoon.
Then the high priest tore his clothing, saying,"He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his blasphemy.
Nang magkagayo'y hinapak ng dakilang saserdote ang kaniyang mga damit, na sinasabi, Nagsalita siya ng kapusungan: ano pa ang kailangan natin ng mga saksi? narito, ngayo'y narinig ninyo ang kapusungan.
Then the high priest tore his clothes, andsaid, What need we ofany further witnesses?
Pagkatapos ay ang mataas na pari pinunit ang kanyang damit, at nagsabi, Ano pa ang kailangan natin ng mga saksi?
Violent storms tore through four Midwestern states, killing three people in northern Missouri, damaging dozens of homes and leaving thousands without power.
Marahas na bagyo torus sa pamamagitan ng apat na Midwestern estado, pagpatay tatlong katao sa hilagang Missouri, damaging dose-dosenang mga tahanan at umaalis sa libu-libong walang kapangyarihan.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文