Examples of using Tore in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tore his throat out.
ToreลำคอของเขาออกมาThe Koto tore it apart.
I tore a corner when I put it on.
Lrmฉันฉีกมุมไว้ตอนติดYou almost tore my leg off!
คุณแทบจะฉีกขาผมออก!Must have fed the fish when the bags tore.
People also translate
You tore her skin open.
คุณฉีกหนังเธอออกAnd those fish tore him apart.
และปลาพวกนั้นฉีกเขาออกเป็นชิ้นๆHe tore her dress off.
เขาฉีกเสื้อผ้าของเธอออกEvery day as they tore into me,"Ammo.
They tore the stairwell out.
A bit? You almost tore my leg off!
นิดหน่อยนิดหน่อยคุณแทบจะฉีกขาออก!An8}I tore my enemies apart.
ฉันฉีกศัตรูเป็นชิ้นๆA bit? A bit? You almost tore my leg off!
นิดหน่อยนิดหน่อยคุณแทบจะฉีกขาออก!You tore my friends apart.
แกฉีกเพื่อนฉันเป็นชิ้นๆZiplining in Kauai. Tore my achilles.
And tore at me in ways that you.
และฉีกฉันในแบบที่นายAny sealed mark on the machine tore is invalid.
เครื่องหมายปิดผนึกใดเครื่องฉีกไม่ถูกต้องYou tore her face off, didn't you?
คุณถลกหน้าเธอออกมาใช่มั้ย?The iron shattered his bones and tore his entrails.
เหล็กแตกกระดูกของเขาและฉีกอวัยวะภายในของเขาHe tore her dress off.
เขาฉีกเสื้อผ้าของเธอออกเขาโต้แย้งอย่างรุนแรงYour mom threw my Koran on the floor, tore some pages.
แม่ลูกทิ้งคัมภีร์โกรานลงบนพื้นบางหน้าฉีกขาดPavarotti tore me to shreds.
ปาวารอตติฉีกชิ้นเล็กชิ้นน้อยฉันไปTore open the shutters and threw up the sash.
Toreเปิดบานประตูหน้าต่างและโยนขึ้นสายสะพายLincoln-- you tore my friends apart.
แกฉีกเพื่อนฉันเป็นชิ้นๆลินคอล์นI tore off the tape and sprayed water in case of a fire.
ผมเลยดึงเทปออก และฉีดน้ำเผื่อว่าไฟไหม้And he nearly tore the boat to pieces.
He tore her heart out and crushed it in front of me.
I think the ice tore a hole in his suit.
ฉันคิดว่าน้ำแข็งดึงเจาะรูในชุดของเขาI tore apart the headline and separated words and phrases by concept.
ฉันฉีกขาดพาดหัวและแยกคำและวลีตามแนวคิดAnd the monsters who tore them from loving embrace.
และมอนสเตอร์ที่ฉีกพวกเขาจากอ้อมกอดรัก
