UPHELD Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• itinaguyod
• upheld
• itinataguyod

Examples of using Upheld in English and their translations into Tagalog

You will know what is really true and God's Word will be upheld.
Ikaw ay malaman kung ano ang totoo at Diyos Word ay upheld.

The Supreme Court of Cyprus upheld the appeal filed by the leadership of the Poseidon Consortium.
Ang Korte Suprema ng Cyprus ay nagtaguyod sa apela na isinampa ng pamumuno ng Poseidon Consortium.

Through archeology many biblical places and stories have been verified and the integrity of the Bible upheld.
Sa pamamagitan nito maraming lugar at kwento ng Biblia na napatunayan at napagtibay.

At the same time the EU upheld the embargo on deliveries of weapons and special equipment to Belarus.
Kasabay nito ang EU upheld ang embargo sa deliveries ng mga armas at mga espesyal na kagamitan upang Belarus.

Over the Italian company's objections, the VIAC Arbitral Tribunal upheld its jurisdiction in an award in 2014.
Sa paglipas ng mga pagtutol Italyano kumpanya, ang VIAC Arbitral Tribunal itinaguyod nito hurisdiksyon sa isang award in 2014.

Risen has always upheld this belief and tries to implement it in everything that we do for customers.
Risen ay palaging upheld ang paniniwala na ito at sinusubukang upang ipatupad ang mga ito sa lahat ng bagay na ginagawa namin para sa mga customer.

The three-judge panel of the Appellate Chamber of the Supreme Court rejected the Witnesses' appeal and upheld the Court's April 20 decision by Judge Yuriy Ivanenko.
Ibinasura ng tatlong hukom ng Appellate Chamber ng Supreme Court ang apela ng mga Saksi at itinaguyod ang desisyon ni Judge Yuriy Ivanenko sa Korte noong Abril 20.

Supreme Court upheld a Georgia death penalty statute that became the model for the rest of the country.
Georgia, itinataguyod ng Korte Suprema ng Estados Unidos ang isang patakaran ng parusang kamatayan ng Georgia na naging modelo para sa iba pang bansa.

Though I agree fully regarding resisting arrest I strongly believe that there are standards that should be upheld and enforced for improper procedures/actions.
Kahit na ako ay magkasundo ganap na patungkol resisting arrest Matindi ako naniniwala na may mga pamantayan na dapat ay itinaguyod at ipinatupad sa di-wastong pamamaraan/ mga aksyon.

This opinion is upheld by the majority of jurists, scholars of hadith, theology, and by those who explained the Holy Koran.
Opinyon na ito ay upheld sa pamamagitan ng karamihan ng jurists, iskolar ng Hadiz, teolohiya, at sa pamamagitan ng mga ipinaliwanag ng Banal na Koran.

Shortly thereafter two other local councils, Hippo(393) and Third Carthage(397), upheld the decision, as have all subsequent councils through the centuries.
Makalipas ang ilang sandali ng dalawang iba pang mga lokal na konseho, Hippo( 393) at Third Carthage( 397), upheld ang desisyon, pati na mayroon lahat ng mga susunod na konseho sa pamamagitan ng siglo.

It has condoned and upheld the actions of the Arroyo regime to have the NPA, the CPP and the NDFP chief political consultant in the peace negotiations maintained in the terrorist list of the US and other foreign governments;
Pinababayaan at itinataguyod nito ang mga hakbangin ng rehimeng Arroyo na ibilang ang BHB, ang PKP at ang punong konsultant ng NDFP sa negosasyong pangkapayapaan sa listahan ng terorista ng US at iba pang dayuhang gubyerno;

A spokesperson for the US State Department upheld the Venezuelan opposition and was smashed by reporters….
Ang isang tagapagsalita ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos ay nagtataguyod ng oposisyon ng Venezuelan at na-smashed ng mga reporters….

And, in instances when we are reviewed by CMS's Medicare Administrative Contractor(MAC) regarding a patient's eligibility, our physicians' decisions to admit patients as appropriately eligible are almost always upheld.
At, sa mga pagkakataong susuriin ng Medicare Administrative Contractor( MAC) ng CMS hinggil sa pagiging karapat-dapat ng isang pasyente, ang mga pagpapasya ng aming mga doctor upang tanggapin ang mga pasyente bilang angkop na pagiging karapat-dapat ay halos palaging itinataguyod.

As the Optimates were senators and large landowners, they violently opposed the Gracchi, and finally murdered them, but their program was upheld by several politicians, called the Populares("favouring the people").
Dahil ang Optimates ay mga senador at malalaking may-lupa, marahas nilang tinutulan ang Gracchi, at sa wakas ay pinaslang sila, ngunit ang kanilang programa ay itinaguyod ng maraming politiko, na tinawag na Populares(" pinapaboran ang mga tao").

First, the Sole Arbitrator upheld its jurisdiction over the claim according to the Kosovo Arbitration Rules of 2011, since it was clear that the dispute arose out of a sales contract between the parties to the arbitration.
Una, ang Nag-iisang tagahatol itinaguyod nito hurisdiksyon sa paghahabol ayon sa Kosovo arbitrasyon Panuntunan ng 2011, dahil ito ay malinaw na ang hindi pagkakaunawaan lumitaw sa labas ng isang kontrata benta sa pagitan ng mga partido sa arbitration.

Just as the ancient Israelites were aided in their passage through the wilderness with manna and water from the rock, so are Christians upheld on their journey by the grace they receive through the Sacraments(see Paul's First Letter to the Corinthians 10:1).
Tulad ng mga sinaunang Israelita ay nakatulong sa kanilang mga daanan sa pamamagitan ng mana sa ilang at tubig mula sa bato, kaya ay mga Kristiyano itinaguyod sa kanilang mga paglalakbay sa pamamagitan ng biyaya na kanilang matatanggap sa pamamagitan ng mga Sakramento( makita ni Pablo Unang Sulat sa mga taga Corinto 10: 1).

Although the Court of Appeals in 1996 upheld the rights of members of Jehovah's Witnesses to profess, practice, and propagate their religious belief, and the Government does not arrest members for being believers, the result of deregistration has been to make public meetings of Jehovah's Witnesses illegal.
Kahit na ang Hukuman ng Appeals noong 1996 upheld ang mga karapatan ng mga miyembro ng mga Saksi ni Jehova sa magpahayag ng paniniwala, kaugalian, at palaganapin ang kanilang mga paniniwala sa relihiyon, at ang Pamahalaan ay hindi pag-aresto ng mga kasapi para sa pagiging mananampalataya, ang mga resulta ng deregistration ay upang gumawa ng mga pampublikong mga pulong ng mga Saksi ni Jehovah ay ilegal.

The US was further encouraged to open mining enterprises in the Philippines after the Supreme Court upheld in 2004 the Philippine Mining Act of 1995 that allows foreigners 100% ownership of companies engaged in the widespread exploration and production of minerals, oil and gas.
Lalong ginanahan ang US na buksan ang pagmimina sa Pilipinas matapos pagtibayin ng Korte Suprema noong 2004 ang Mining Act of 1995 na nagbibigaypahintulot sa mga dayuhan na magmay-ari ng 100% ng kumpanyang magsasagawa ng malawakang eksplorasyon at produksyon ng mga mineral, langis at gas.

It upheld its own competence on the grounds that the Claimant had signed the Representation Agreement and therefore was a party, that there was no explicit novation of the agreement(and as a result, the arbitration agreement) as required by Swiss law, and that the arbitration proceeding was properly filed and started by the Claimant's legal counsel.
Ito ay itinaguyod ang kanyang sariling kakayahan sa mga batayan na ang Naghahabol ay nilagdaan ang Kasunduan Representasyon at samakatuwid ay isang partido, na nagkaroon walang tahasang nobasyon ng kasunduan( at bilang isang resulta, ang arbitration agreement) ayon sa iniatas ng Swiss na batas, at na ang arbitrasyon ay maayos na inihain at magsimula sa pamamagitan ng legal na tagapayo ang Naghahabol ni.

CDU upholds the responsible care and use of animals involved in research.
Itinataguyod ng CDU ang responsableng pangangalaga at paggamit ng mga hayop na kasangkot sa pananaliksik.

COMPATRIOTS upholds the program and constitution of the NDFP.
Itinataguyod ng COMPATRIOTS ang programa at konstitusyon ng NDFP.

UPHOLD a patriotic, scientific and pro-people culture.
Itaguyod ang patriyotiko, syentipiko at makamasang kultura.

Uphold sustainable and planned utilization of natural resources.
Itaguyod ang sustenable at planadong paggamit ng likas-yaman.

Uphold and promote the people's democratic rights.
Itaguyod at isulong ang demokratikong karapatan ng mamamayan.

Uphold the reputation of IABI.
Mapulaan ang reputasyon ng babae.

Uphold and defend these ideals.
Pagguguwardiya at pagpepreserba ng mga ito.

Uphold International Law!
Igalang ang International Humanitarian Law!

Our company upholds the spirit of"innovation, harmony, team work and sharing".
Ang aming kumpanya upholds ang espiritu ng" makabagong ideya, pagkakatugma, koponan sa trabaho at pagbabahagi".

In upholding, defending and promoting workers' rights.
JoeD sa pagtataguyod, pagtatanggol at pagpapalaganap ng mga karapatan ng manggagawa.