What is the translation of " UPHELD " in Czech?

• dodržel
• podpořil
• potvrzeno
• dodržována
• dodržovány
• prosazuje
• podporuje
• dodrženy
• potvrdil
• dodrženo

Examples of using Upheld in English and their translations into Czech

Motion upheld.
Návrh podpořen.

I upheld our deal.
Já naši dohodu dodržel.

And it must be upheld.
A musí být dodržován.

You have upheld our name.
Pozvedli jste naše jméno.

Our motion was upheld.
Naše žádost byla schválena.

They upheld your appeal?
Oni podpořili tvoje odvolání?

The law must be upheld.
Zákony musí být dodržovány.

The Court upheld this action.
Soud tento krok podpořil.

Our laws have been upheld.
Našim zákonům bylo vyhověno.

I upheld our deal. Hello.
Zdravím. Já naši dohodu dodržel.

I would have upheld the law.
Dodržel bych zákon.

I upheld our deal. Hello.
Já naši dohodu dodržel. Zdravím.

Yes. You have upheld our name.
Ano. Pozvedli jste naše jméno.

Yet upheld by his pride for me.
A on mě s hrdostí podporuje.

The Knight's Code must be upheld.
Rytířský kodex musí být dodržen.

Hello. I upheld our deal.
Zdravím. Já naši dohodu dodržel.

The Dunmore Proclamation will be upheld.
Dunmorské proklamaci bude vyhověno.

Hello. I upheld our deal.
Já naši dohodu dodržel. Zdravím.

The principle of subsidiarity must be upheld.
Musí být dodržena zásada subsidiarity.

Everybody upheld a code of silence.
Všichni ctili zákon mlčení.

In writing.- The rule of law must be upheld.
Písemně.- Je třeba podpořit právní stát.

The Guardians upheld their oath that night.
Tu noc Strážci dodrželi svoji přísahu.

There are a couple of principles which need to be upheld.
Existují některé zásady, které musí být dodrženy.

Northerner, I have upheld my part of the deal.
Svůj díl úmluvy jsem dodržel, Seveřane.

The principle of subsidiarity must be scrupulously upheld in this area.
V této oblasti musí být úzkostlivě dodržována zásada subsidiarity.

My lord, I have upheld my end of the bargain.
Můj pane, dodržel jsem svoji část dohody.

It was just a formality today when the sentence of Adam Riley was upheld in court.
Dnešní soud, který potvrdil trest Adama Rileyho byl jen formalita.

We have upheld our end of the bargain, NamTar.
Dodrželi jsem svou část dohody, Namtare.

I'm here to see it's upheld. You need to go.
Jsem tu proto, abych se ujistil, že jeho slib bude dodržen.

And no one regrets more than Dr. Wetherby that my authority had to be upheld.
A nikdo nelituje víc než doktor Wetherby, že má autorita musela být utvrzena.