What is the translation of " BACKED " in Czech?

• podpořil
• podporoval
• zahnán
• zahnaná
• couval
• záda
• zahnaný
• zahnaní
• zahnána
• zpátky
• opírající
• zálohovat
• zpět

Examples of using Backed in English and their translations into Czech

Nick backed it.
Nick je podpořil.

Backed in a corner, mate.
Zpátky do rohu, kamaráde.

Taza backed me.
Taza mě podpořil.

Backed into a corner. I was.
Zahnaný do kouta. Byl jsem.

And I backed you.
A já vás podpořil.

Backed up by the best of humanity.
Opírající se o nejlepší z lidstva.

Teddy KGB backed me.
Teddy KGB mě podpořil.

I'm backed into a corner.
Jsem zahnaná do rohu.

It's right that Mac backed off.
Je dobře, že se Mac drží zpátky.

He was backed into a corner.
Byl zahnán do kouta.

He kept going at them, never backed down.
Pořád na ně dorážel, neohnul záda.

It is backed like a weasel.
Má záda jako lasička.

I took lead, he backed me up.
Ujala jsem se velení, on mi kryl záda.

We're backed into a corner.
Jsme zahnaní do kouta.

With or without you she was backed into a corner.
I bez tebe by byla zahnána do kouta.

He was backed into a corner.
Byl zahnaný do kouta.

You made a move, and I backed you up.
Ty ses rozhodla něco udělat a já jsem ti kryl záda.

Chin's backed into a corner.
Chino je zahnaný do kouta.

We gotta find out who Will is, and this guy backed him.
Chceme zjistit kdo je Will a tenhle chlap ho podporoval.

I have backed up Buffy before.
Už jsem Buffy kryl záda.

Yeah. Whoa. Harvey, she was backed into a corner.
Harvey, byla zahnaná do kouta. Páni. Jo.

I was… backed into a corner.
Zahnaný do kouta. Byl jsem.

Whoa.- Yeah. Harvey, she was backed into a corner.
Harvey, byla zahnaná do kouta. Páni. Jo.

Troy backed it. He believed.
Troy to podpořil, věřil tomu.

The President publicly backed the Minister!
Prezident veřejně podpořil ministra spravedlnosti!

When I am backed into a corner, that is when I come alive.
Když jsem zahnán do rohu, tehdy začínám žít.

Jared Leto We were backed into a corner.
Jared Leto Byli jsme couval do kouta.

Colour backed Velcro& 10 different grits to choose.
Barva couval na suchý zip a 10 různých krupice vybrat.

Miranda had been backed into a corner.
Miranda byla zahnána do kouta.

Nobody backed him on the way up until after he was known.
Nobody podpořil ho na cestě vzhůru až poté, co bylo známo.