WAS ORDERED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay iniutos
• ay ordered
• inutusan
• inatasan

Examples of using Was ordered in English and their translations into Tagalog

The third season was ordered by Fox on May 23, 2010.
Ang ikatlong season ay iniutos ng Fox noong Mayo 23, 2010.

I was ordered to blend in with the other people in case we're held hostage.
Inutusan akong humalo sa iba kung bibihagin kami.

For instance, in 1814, an iron reverberating furnace was ordered.
Halimbawa, sa 1814, isang bakal nagpapaliwanag pugon ay iniutos.

Com was ordered to be left with the domain holder.
Com ay iniutos na maging kaliwa na may-hawak ng domain.

She looked after her daughter, and with my consent the handbag was ordered.
Tiningnan niya ang kanyang anak na babae, at sa aking pahintulot ang hanbag ay iniutos.

I was ordered to mix in with the others if we were held hostage.
Inutusan akong humalo sa iba kung bibihagin kami.

This plan did not meet with approval and Verhulst was ordered to leave Rome.
Ang plano ay hindi tumutugma sa approval at Verhulst ay ordered umalis sa Roma.

Uber was ordered to cease and desist operations in San Francisco;
Inutusan si Uber na itigil at itakil ang operasyon sa San Francisco;

The referral of the princess, the Thai Nationalist Party was ordered to dissolve- 0832News.
Ang referral ng prinsesa, ang Thai Nationalist Party ay iniutos upang matunaw- 0832News.

He was ordered to submit his counter-affidavit and attend the next hearing on August 31.
Inatasan siyang magsumite ng counter-affidavit at dumalo sa susunod na pagdinig sa Agosto 31.

The award of 1000 which Recorde was ordered to pay to Pembroke was made on 10 February.
Ang award ng 1000 na Recorde ay ordered na magbayad sa Pembroke ay ginawa sa Pebrero 10.

Seifert was offered Liebmann's in November 1935(again according to Threlfall this is not strictly true as he claims that Seifert was ordered to take the chair).
Seifert ay inaalok Liebmann's sa Nobyembre 1935( muli ayon sa Threlfall na ito ay hindi mahigpit na totoo bilang siya claims na Seifert ay ordered upang kunin ang upuan).

As an army engineer Malus was ordered to accompany Napoleon's invasion of Egypt in 1798.
Bilang isang hukbo engineer Malus ay ordered sa samahan Napoleon's paglusob ng Ehipto sa 1798.

I will add that Thovt was at that time, and he was ordered to build the Giza pyramids.
Dadagdag ko na ang Thovt ay sa oras na iyon, at siya ay iniutos na magtayo ng Giza pyramids.

In November 2016, he was ordered to pay over $36 million in the wrongful death suit of Brown.
Noong Nobyembre 2016, inatasan siyang magbayad ng mahigit $36 million para sa maling death suit ni Brown.

While the contract was being performed, an Iraq embargo was ordered by the United Nations following the invasion of Kuwait.
Habang ang kontrata ay na ginanap sa, isang Iraq embargo ay iniutos ng United Nations ng pagsunod sa mga panghihimasok sa Kuwait.

MacArthur was ordered to Australia, where he started to plan for a return to the Philippines.
Inutusan si MacArthur na pumunta sa Australia, kung saan sinimulan niya ang planong pagbabalik sa Pilipinas.

NHK took Kodansha to the Tokyo District Court, where Kodansha was ordered to publish a retraction and pay ¥4 million in damages.
Ang Kodansha ay dinala ng NHK sa Tokyo District Court, na kung saan ang ang Kodansha ay iniutos na mag-publish ng isang pagbawi at bayaran¥ 4 milyon na danyos.

Not a single AFP unit was ordered back to return to barracks during the Aquino government's so-called ceasefire period.
Walang kahit isang yunit ng AFP ang inutusang bumalik sa kanilang baraks sa panahon ng tigil-putukan ng gubyernong Aquino.

He wanted to join the army and become involved in the fighting but he was ordered to work for the Ministry of Supply at Fort Halstead in Kent.
Siya kinakailangan para sumali sa hukbo at maging kasangkot sa labanan ngunit siya ay ordered sa trabaho para sa Ministri ng Supply at Fort Halstead sa Kent.

Caldwell was ordered to shut down his operations, though he does plan to fight the government's decision.
Caldwell ay iniutos upang mai-shut down na ang kanyang operasyon, kahit na siya ay hindi plano upang labanan ang desisyon ng pamahalaan.

He also cites a 2009 case in the United States, where the US government was ordered to pay compensation of USD 100 million for wrongful imprisonment.
Siya din cites isang 2009 kaso sa Estados Unidos, kung saan ang pamahalaan ng US ay iniutos na magbayad ng kompensasyon ng USD 100 milyong para sa mali pagkabilanggo.

Rep. Ocampo was ordered released on bail by the Supreme Court.[5] In the 14 May 2007 election, the party won 2 seats in the nationwide party-list vote.
Inutusan ng Korte Suprema na pakawalan si Rep. Ocampo sa ilalim ng piyansa.[ 2] Sa halalan noong 14 Mayo 2007, ang partido ay nanalo ng 2 puwesto sa buong bansa.

In September 2019, the dog thief was ordered to pay a £250 fine at Dundee Sheriff Court.
Noong Setyembre 2019, ang magnanakaw ng aso ay inutusan na magbayad ng isang£ 250 multa sa Dundee Sheriff Court.

The exchange was ordered to provide users' data for the second time, including names, dates of birth, addresses, and information about the activity of those users who bought, sold, transferred or received bitcoins in excess of $20,000 during the period from 2013 to 2015.
Ang exchange ay iniutos upang magbigay ng mga user' data para sa ikalawang pagkakataon, kabilang ang mga pangalan, petsa ng kapanganakan, addresses, at impormasyon tungkol sa aktibidad ng mga user na bumili, ibinebenta, mailipat o natanggap bitcoins na labis sa $20, 000 sa panahon ng panahon mula 2013 sa 2015.

According to the source of Interfax, 8 July"Kunikov""was ordered to follow the Mediterranean Sea", and 11 July passed the Black Sea straits.
Ayon sa source," Interfax", Hulyo 8" Kunikov"" ng mga order na sundin sa Mediterranean", at nakapasa sa Straits Hulyo 11.

If someone adds a number rak'ah prayer, which he said it was ordered, then the prayer is heresy and is not acceptable, because it does not conform with the provisions of Shari'ah in the number of numbers rakaatnya.
Kung ang isang tao ay nagdadagdag ng isang numero rak'ah panalangin, kung saan sinabi niya na ito ay nag-utos, at pagkatapos ay ang panalangin ay maling pananampalataya at hindi katanggap-tanggap, dahil ito ay hindi sumasangayon sa mga probisyon ng Shari'ah sa bilang ng mga numero rakaatnya.

In December 2018, a dog thief who pleaded guilty at Leicester Magistrates Court to stealing two pugs named Betty and Harry and was ordered to pay £200 compensation, £400 costs and received a drugs rehabilitation order- the stolen dogs remain missing.
Noong Disyembre 2018, isang magnanakaw ng aso na humingi ng kasalanan sa Leicester Magistrates Court na magnakaw dalawang pugs na nagngangalang Betty at Harry at iniutos na magbayad ng£ 200 na kabayaran,£ gastos sa 400 at nakatanggap ng isang order ng rehabilitasyon ng droga- ang mga ninakaw na aso ay nananatiling nawawala.

Construction of the street was ordered by a viceroy of Naples, Pedro Alvarez de Toledo, in 1536.
Konstruksiyon ng kalsada ay iniutos sa pamamagitan ng isang kinatawang pinuno ng Naples, Pedro Alvarez de Toledo, sa 1536.

Consider the example of a Christian judge in Alabama, who was ordered to remove a plaque on his courtroom wall inscribed with the Ten Commandments.
Tingnan natin ang halimbawa ng isang Cristianong tagapaghatol sa Alabama, na inutusang alisin ang nakasabit na plake na may nakasulat na Sampung Utos ng Dios sa loob ng bahay tanggulan.