What is the translation of " WAS ORDERED " in German?

• wurde befohlen
• bestellt wurde
• wurde angeordnet
• wurde angewiesen
• den Befehl
• wurde beauftragt
• sollte
• angeordnet
• bestellten
• die Bestellung
• war bestellt
• wurde im Auftrag
• geordnet war
• beordert wurde
• befohlen war
• aufgefordert wird

Examples of using Was ordered in English and their translations into German

I was ordered to keep you alive.
Ich soll Euer Leben bewahren.

So I gave the word as I was ordered.
Und ich weissagte, wie mir befohlen war;

He was ordered to put down his weapon!
Er sollte die Waffe hinlegen!

The new iPad Pro was ordered from eMAG.
Das neue iPad Pro war bestellt bei eMAG.

I was ordered to recover an energy turbine.
Ich sollte eine Energie-Turbine zurückholen.

I did it because I was ordered to.
Ich hab das gemacht, weil es mir befohlen wurde.

As I was ordered to kill you.
So wie mir befohlen wurde, Sie umzubringen.

For instance, in 1814, an iron reverberating furnace was ordered.
Zum Beispiel, im 1814, ein Eisennachhall Ofen wurde bestellt.

That the kidnapping was ordered by the Mayor.
Dass die Entführung vom Bürgermeister angeordnet wurde.

Yes I was ordered to return and I didn't want to!
Ja Mir wurde befohlen zurückzukehren und ich wollte nicht!

That teddy bear arrangement was ordered by an Edward Ferguson.
Das Teddybär-Arrangement wurde bestellt von einem Edward Ferguson.

He was ordered to preserve the soul of the Minbari leader.
Ihm wurde befohlen, die seele des Minbari-Führers zu wahren.

Are you suggesting Officer Cantor was ordered to kill them?
Deutest du an, dass Officer Cantor befohlen wurde, sie zu töten?

MasterCard was ordered to discontinue charging the fees.
MasterCard wurde angewiesen, die Gebührenerhebung einzustellen.

I have received my dress which was ordered in a custom size.
Ich habe mein Kleid erhalten, das in einer benutzerdefinierten Größe bestellt wurde.

He was ordered to squat during the day and to stand at night.
Es wurde angeordnet, dass er tagsüber hocken und nachts stehen sollte.

After some time, Aytbekova was ordered to close her eyes.
Nach einer gewissen Zeit bekam Aytbekova den Befehl, ihre Augen zu schließen.

One of us was ordered to take off his new soldier shoes with legs.
Einem von meinen Kameraden wurde befohlen, neue Offizierschuhe auszuziehen.

The 60-day time frame starts from the date the product was ordered.
Der 60-tägige Zeitrahmen beginnt an dem Tag, an dem das Produkt bestellt wurde.

Arkhip Cradle was ordered to do tank research.
Arkhip Cradle wurde beauftragt, Panzerforschung zu betreiben.

If the emission limit values were not complied with, an immediate production stop was ordered.
Wurden die Imissionsgrenzwerte nicht eingebehalten, wurde ein sofortiger Produktionsstop angeordnet.

Arkhip Cradle was ordered to do tank research.
Arkhip Cradle wurde beauftragt, Panzerforschung durchzuführen.

When I was ordered here, I requested a Bajoran as my First Officer.
Als ich hierher beordert wurde, bat ich um einen Bajoraner als Ersten Offizier.

The date when the article was ordered if it has already been ordered..
Zeitpunkt der Bestellung, sofern der Gegenstand bereits bestellt wurde.

Allison was ordered by your bosses to let the attack go forward.
Allison bekam von Ihren Vorgesetzen den Befehl, den Anschlag nicht zu verhindern.

Gen. Martin E. Green was ordered to assume command and advance at once.
Brigadegeneral Martin E. Green wurde beauftragt das Kommando zu übernehmen und vorzurücken.

The ship was ordered to be built by mister van der Elst.
Das Schiff wurde im Auftrag eines Steinfabrikantens gebaut, dem Herren van der Elst.

Vilks was ordered to find an acceptable way to remove the sculpture.
Vilks wurde beauftragt, eine annehmbare Methode zur Entfernung des Kunstwerks zu finden.

Ibn Hanbal was ordered to appear before the new Caliph, al-Mu'tasim.
Ibn Hanbal Allah erbarme sich seiner wurde beordert, vor dem neuen Kalifen Al-Mu'tasim zu erscheinen.

Each practitioner was ordered to sign prepared statements and to be fingerprinted.
Jedem Praktizierenden wurde befohlen, die vorbereiteten Erklärungen zu unterschreiben und mit einem Fingerabdruck zu versehen.