DREADFUL Meaning in Tamil - translations and usage examples

• பயங்கரமான
• அச்சமூட்டும்
• கடுமையான
• மகத்தான

Examples of using Dreadful in English and their translations into Tamil

Not this dreadful day.
அவ அழாத நாள் இல்ல.

The music that was playing was dreadful.
நான் கேட்ட அந்த இசை பயங்கரமாக இருந்தது.

Until that dreadful day….
அந்த தீபாவளி நாளில்….

Surely, the retribution of your Lord is dreadful.
நிச்சயமாக, உமது இரட்சகரின் தண்டனை அச்சமூட்டுவதாகவே உள்ளது.

This dreadful disease could have been caught earlier.
முன்பும் இந்த நோய் பாதிப்பு அதிகளவு இருந்திருக்கல் ஆம்.

But on that one dreadful night.
ஆயினும் இந்த அதி பயங்கரமான இரவு அவற்றை.

The sudden dreadful crying and screaming woke Zainab up.
திடீர் அச்சமூட்டும் அழுவதை கத்திய் உம் ஜைனப் விழித்தேன்.

They all looked dreadful on me.
எல்லோரும் என்னை ஆச்சரியமாகப் பார்த்தார்கள்.

Whatever it is, the consequences for our country have been dreadful.
எதார்த்தம் என்ன வென்றால், சட்டங்களைப் பொறுத்த வரை நமது நாட்டில் கடுமையாகவே இருக்கிறது.

And theirs will be a dreadful penalty.
அவர்களின் மறைவு மிகுந்த வேதனை தருகிறது.”.

A dreadful thing had happened- a dog, come goodness knows whence, had appeared in the yard.
ஒரு மட்டமான செயல் நடந்தது- ஒரு நாய், எந்த சமயம் பார்த்து வந்தத் ஓ, முற்றத்தில் முகம் காட்டியது.

On that day there shall be a dreadful commotion.
அந்த நாளில் அது பரவலமான மோகம்.

And yet, that dreadful fate is indeed the plight of somebody somewhere on Earth roughly every two weeks, because every two weeks, some elder dies and carries with him into the grave the last syllables of an ancient tongue.
இருந்தும், அந்தப் பயங்கரமான விதி தோராயமாக ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களில் உம் பூமியில் எங்கோ யாருடையதாகவ் ஓ உண்மையில் ஏயே இருந்து கொண்ட் இருக்கிறது, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களில் உம், யார் ஆவது ஒரு முதியவர் இறந்து போகிறார் மேலும் அவரோடு ஒரு பழமையான மொழியின் கடைசி உச்சரிப்பை கல்லறைக்க் உள் கொண்டு சென்று விடுகிறார்.

Why has he bought that dreadful thing!
தனக்கு ஏன் அந்த பயங்கர விஷயம் தெரிய வேண்டும்!

Thus it is that the Vedas proclaim not a dreadful combination of unforgiving laws, not an endless prison of cause and effect, but that at the head of all these laws, in and through every particle of matter and force, stands One“by whose command the wind blows, the fire burns, the clouds rain, and death stalks upon the earth.”.
இவ்வாறு வேதங்கள் தவறுகளுக்கு மன்னிப்பு சட்டங்கள் ஒரு பயங்கரமான கலவையாக அறிவிக்க வேண்டும் என்று ஆகிறது, காரணம் மற்றும் விளைவு ஒரு முடிவற்ற சிறை, ஆனால் அனைத்து இந்த சட்டங்கள் தலைவர், மற்றும் விஷயம் மற்றும் படை ஒவ்வொரு துகள் மூலம், ஒரு நிற்கிறது“ யாருடைய மூலம் காற்று வீச்சுகளில் கட்டளை, தீ எரிகிறது, மேகங்கள் மழை, மற்றும் இறப்பு பூமியில் தண்டுகள்.”.

You have made his territory dreadful.
நீங்கள் தனது பிரதேசங்களை அச்சமூட்டும் செய்துவிட்டேன்.

There is no need to be fearful or dreadful about a first date because it is exactly that, a first date.
அது சரியாக உள்ளது, ஏனெனில் ஒரு முதல் தேதி பற்றி பயத்துடன் அல்லது அச்சமூட்டும் இருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை, ஒரு முதல் தேதி.

That, under the circumstances; that it would be a dreadful thing for.
உடனே அந்த சிறுமி, இது தான் தமிழ்நாட்டிற்கு இருக்கும் பிரச்சனை.

Which put us all in dreadful fear.
அவர் நமக்கு யாவில் உம் எல்லாமே, எப்பாவம் பயம் நீக்குவார்.

Say,'If I disobey my Lord I have to fear the torment of a dreadful day.
நான் என் இறைவனுக்கு மாறு செய்தால், மகத்தான நாளில்( ஏற்படும்) வேதனையை நான் பயப்படுகிறேன்" என்று கூறுவீராக.

Please, please stop this dreadful practise.
எனவே தயவு செய்து இந்த அபத்தம் ஆன வாதத்தை நிறுத்துங்கள்.

And many a town existed that rebelled against the command of its Lord and His Noble Messengers, so We took a severe account from it- and struck them with a dreadful punishment.
எத்தனையோ ஊர்கள் தம் இறைவனுடையவும் அவனுடைய தூதர்களுடையவும் கட்டளைக்கு மாறு செய்தனர், ஆதலால், நாம் வெகு கடுமையாக அவற்றைக் கணக்குக் கேட்டு, அவர்களைக் கொடிய வேதனைய் ஆகவ் உம் வேதனை செய்தோம்.

He was afraid, and said, How dreadful is this place!
அவன் பயந்து, இந்த ஸ்தலம் எவ்வளவு பயங்கரமாய் இருக்கிறது!

Thus, God delivered him from the evils which they plotted, and the companions of Pharaoh themselves were encompassed by a dreadful scourge;
ஆகவே, அவர்கள் திட்டமிட்ட தீமைகளை விட்டும் அல்லாஹ் அவரைக் காத்துக் கொண்டான். மேலும் வேதனையின் கேடு ஃபிர்அவ்னின் கூட்டத்தாரைச் சூழ்ந்து கொண்டது.

This world's portion(will be theirs), then unto Us is their return. Then We make them taste a dreadful doom because they used to disbelieve.
உலகத்தில்( அவர்கள் அனுபவிப்பது) சிறு சகமே யாகும்; பின்னர் அவர்கள் நம்ம் இடம் ஏ மீண்டும் வர வேண்டிய் இருக்கிறது; அப்பொழுது, அவார்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததின் காரணமாக, நாம் அவர்களைக் கடுமையான வேதனையைச் சவைக்கச் செய்வோம்.

Looking for a good credit card and choosing the right one for many is a dreadful task.
ஒரு நல்ல கடன் அட்டை தேடுவது மற்றும் பல சரியான ஒன்றை தேர்ந்தெடுத்து ஒரு பயங்கரமான பணியாகும்.

There is not a population but We shall destroy it before the Day of Judgment or punish it with a dreadful Penalty: that is written in the(eternal) Record.
இன்னும் கியாம நாளைக்கு முன்னே( அழிச்சாட்டியம் செய்யும்) எந்த ஊராரையும் நாம் அழிக்காமலோ, அல்லது கடுமையான வேதனைக் கொண்டு வேதனை செய்யாமலோ இருப்பத் இல்லைஇது( லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூள் என்னும்) ஏட்டில் வரையப்பெற்றே இருக்கிறது.

Allah will be angry with him, and will reject him, and will prepare for him a dreadful suffering.'.
மேலும் அல்லாஹ் அவர்மீது கோபம் கொள்கிறான், இன்னும் அவரை சபிக்கிறான், அவருக்கு மகத்தான வேதனையை தயாரித்து வைத்திருக்கிறான்.

If a man kills a believer intentionally, his recompense is Hell, to abide therein(for ever): And the wrath and the curse of Allah are upon him, and a dreadful penalty is prepared for him.
எவனேனும் ஒருவன், ஒரு முஃமினை வேண்டுமென்றே கொலை செய்வானாயின் அவனுக்கு உரிய தண்டனை நரகமே ஆகும். என்றென்ற் உம் அங்க் ஏயே தங்குவான். அல்லாஹ் அவன் மீது கோபம் கொள்கிறான்;. இன்னும் அவனைச் சபிக்கிறான். அவனுக்கு மகத்தான வேதனையைய் உம்( அல்லாஹ்) தயாரித்திருக்கிறான்.

And when they forgot that whereof they had been reminded, We rescued those who forbade wrong, and visited those who did wrong with dreadful punishment because they were evil-livers.
அவர்கள் எது குறித்து உபதேசிக்கப் பட்டார்களோ, அதனை அவர்கள் மறந்து விட்டபோது, அவர்களைத் தீமையைவிட்டு விலக்கிக் கொண்டிருந்தவர்களை நாம் காப்பாற்றினோம்; வரம்பு மீறி அக்கிரமம் செய்து கொண்டிருந்தவர்களுக்கு, அவர்கள் செய்து வந்த பாவத்தின் காரணமாக கடுமையான வேதனையைக் கொடுத்தோம்.