EVIDENT Meaning in Tamil - translations and usage examples

• தெளிவான
• பகிரங்கமான
• evident
• வெளிப்படையான
• தெளிவாக
• ஒரு பெருஞ்

Examples of using Evident in English and their translations into Tamil

Mubin the Evident.
அன்பின் ஜெமீல்.

Friend's evident lack of confidence in me.
என் நண்பருக்கு ஜாதகத்தில் அதீதம் ஆன நம்பிக்கை.

Is it self evident?
இது எவ்வாறு self evident?

Then, as for those who believed(in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and did righteous good deeds, their Lord will admit them to His Mercy. That will be the evident success.
ஆகவே, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்லமல்கள் செய்து வந்தார்களோ, அவர்களை அவர்களுடைய இறைவன் தன் ரஹமத்தில் பிரவேசிக்கச் செய்வான்; அதுவே தெளிவான வெற்றியாகும்.

Tamper evident bottle.
தெளிவாக பாட்டில் மோசடி.

Is this self evident?
இது எவ்வாறு self evident?

Without God making Himself evident to them, they could not believe.
அவனை அல்லாஹ் கொன்று விட்டத் ஆக கூறிய் இருந்தால் கூட அவர்கள் நம்பி இருக்க மாட்டார்கள்.

How are they self evident?
இது எவ்வாறு self evident?

Such propaganda is becoming more and more evident in the time that we now live in.
இத்தகைய பிரச்சார இன்னும் தெளிவாக நாம் இப்போது வாழும் நேரத்தில் வருகிறது.

Then, as for those who believed and did good works, their Lord will bring them in unto His mercy. That is the evident triumph.
ஆகவே, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்லமல்கள் செய்து வந்தார்களோ, அவர்களை அவர்களுடைய இறைவன் தன் ரஹமத்தில் பிரவேசிக்கச் செய்வான்; அதுவே தெளிவான வெற்றியாகும்.

This is but an evident truth!
இருப்பினும், இதுவே வெளிப்படையான உண்மை!

When Our Clear Signs are rehearsed to them, the Unbelievers say, of the Truth when it comes to them:"This is evident sorcery!".
நம்முடைய தெளிவான வசனங்கள் அவர்களுக்கு ஓதிக் காண்பிக்கப்பட்டால் தங்களிடம் வந்த அந்த உண்மையை நிராகரித்து விட்டார்களே அவர்கள்," இது தெளிவான சூனியமே!" என்ற் உம் கூறுகிறார்கள்.

(104) Moses answered, Thou well knowest that none hath sent down these evident signs except the Lord of heaven and earth; and I surely esteem thee, O Pharaoh,!
( அதற்கு) மூஸா" வானங்களைய் உம் பூமியைய் உம் படைத்த இறைவனைத் தவிர( வேறு யாரும்) இவற்றைத் தெளிவான சான்றுகள் ஆக அனுப்பவ் இல்லை என்பதை நிச்சயமாக நீ அறிவாய்; ஃபிர்அவ்னே!

And their awareness is evident.
அவர்களுடைய அறிவு தெளிவாக இருக்கும்.

My life is evident.”.
என் வாழ்க்கை வெளிப்படைய் ஆனது” என்றார்.

From whomever it is turned about(i.e., it“torment” is turned away) upon that Day, then He will have mercy on him; and that is the evident triumph.
எவர் அந்நாளில் அதனை( அவ்வேதனையை) விட்டுத் திருப்பப்படுகிறாரோ அவருக்கு திட்டம் ஆக( அல்லாஹ்வாகிய) அவன் அருள் புரிந்து விட்டான், அது தெளிவான வெற்றியுமாகும்.

This, verily, is an evident grace.
நிச்சயமாக இது தெளிவான ஒரு பெருஞ் சோதனையாகும்.

T-C29: 250cc Black PET bottle with tamper evident cap.
டி-C29: மோசடி தெளிவாக தொப்பி 250 cc பிளாக் பே பாட்டில்.

By God, We were in evident error.
அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நாம் வெளிப்படையான வழிகேட்டில் ஏயே இருந்தோம்.".

(46) We sent apostles before thee unto their respective people, and they came unto them with evident proofs: Edition.
நிச்சயமாக நாம் உமக்கு முன்னால் தூதர்களை அவர்களுடைய சமூகத்தினர் இடம் அனுப்பியிருக்கிறோம், அவர்கள் உம் தெளிவான அத்தாட்சிகள் உடன் அவர்களிடத்தில் வந்தார்கள்;

The diplomatic line-up was evident yesterday.
இராஜதந்திர அணிதிரள்வு நேற்று தெளிவாக இருந்தது.

Does that seem self evident?
இது எவ்வாறு self evident?

How is that self evident?
இது எவ்வாறு self evident?

Photoaugliaphobia is the fear of evident lights.
Photoaugliaphobia- வெளிப்படையான விளக்குகள் பயம்.

And they say:"This nothing but evident magic!
இது தெளிவான சூனியம் தவிர வேறில்லை” என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர்.

And indeed, Our Messengers came to them with evident signs.
மேலும், நிச்சயமாக நம் தூதர்கள் அவர்களினடம் தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொண்டு வந்தார்கள்.

So trust in God, for you are based on evident truth.
அல்லாஹ்வின் மீத் ஏ( முற்றில் உம்) நம்பிக்கை வைப்பீராக நிச்சயமாக நீர் தெளிவான உண்மையின் மீது இருக்கின்றீர்.

And Either you, or we, are rightly guided, or in evident error.”.
இன்னும் நிச்சயமாக, நாங்களா அல்லது நீங்களா நேர்வழியில் அல்லது பகிரங்கமான வழிகேட்டில் இருப்பவர்கள்"" என்ற் உம் கூறும்.

This verse was then revealed,“Surely We have given you an evident conquest,”(Qur'an, 48:1).
அப்போது 'அல் ஃபத்ஹ்'( 'உமக்கு நாம் பகிரங்கமான வெற்றியை அளித்து விட்டோம்' என்று தொடங்கும்) அத்தியாயம் அருளப்பட்டது.