Examples of using All generations in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For all generations from the year 2017.
ทุกรุ่นตั้งแต่ปีพ.ศ.2060เป็นต้นไปAnd his truth endureth to all generations.
และความจริงของพระองค์ดำรงอยู่ทุกชั่วอายุYour faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.
ความซื่อตรงของพระองค์ดำรงอยู่ทุกชั่วอายุพระองค์ทรงสถาปนาแผ่นดินโลกและมันก็ตั้งอยู่The truth is that this behavioral change has existed in all generations.
ความจริงก็คือการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมนี้มีอยู่ในทุกรุ่นDoes ExpressVPN work on all generations of Apple TV?
ExpressVPNทำงานกับAppleTVทุกรุ่นหรือไม่?
People also translate
For riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations.
เพราะความมั่งคั่งไม่ได้ทนอยู่ได้เป็นนิตย์และมงกุฎทนอยู่ได้ทุกชั่วอายุหรือDoes ExpressVPN work on all generations of Amazon Fire TV?
ExpressVPNทำงานกับทุกรุ่นของAmazonFireTVหรือไม่?You have deleted their name in eternity and for all generations.
และนับถือใครได้เสียชีวิตคุณได้ลบชื่อของพวกเขาในนิรันดร์และทุกรุ่นFor behold, from now on, all generations will call me blessed.
ตั้งแต่นี้ไปคนทุกชั่วอายุจะเรียกข้าพเจ้าว่าผาสุกLord, thou hast been our dwelling place in all generations.
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าพระองค์ทรงเป็นที่อาศัยของข้าพระองค์ทั้งหลายตลอดทุกชั่วอายุFor behold, from this time, all generations shall call me blessed.
เพราะดูเถิด, ตั้งแต่เวลานี้, ทุกชั่วอายุจะเรียกข้าพเจ้าว่าผาสุกThey shall fear you while the sun endures; andas long as the moon, throughout all generations.
พวกเขาจะเกรงกลัวพระองค์ตราบที่ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์อยู่ตลอดทุกชั่วอายุKurikoma is accessible for all generations, children and seniors alike.
They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
พวกเขาจะเกรงกลัวพระองค์ตราบที่ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์คงอยู่ตลอดทุกชั่วอายุLinear contact-patch response with all generations of electronic rider aids.
พื้นที่สัมผัสของยางให้การตอบสนองกับอุปกรณ์อิเลคทรอนิคสำหรับช่วยเหลือผู้ขับขี่ได้ทุกรุ่นThe counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.
คำปรึกษาของพระเยโฮวาห์ตั้งมั่นคงเป็นนิตย์พระดำริในพระทัยของพระองค์อยู่ทุกชั่วอายุThy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
ความซื่อตรงของพระองค์ดำรงอยู่ทุกชั่วอายุพระองค์ทรงสถาปนาแผ่นดินโลกและมันก็ตั้งอยู่That was credited to him for righteousness, for all generations to come.
ที่เขาทำนั้นพระองค์ทรงนับว่าเป็นความชอบธรรมแก่เขาตลอดทุกชั่วอายุสืบต่อไปเป็นนิตย์Yes, ExpressVPN works on all generations of Fire TV, including the latest 4K Ultra HD Fire TV, and on the latest generation of Fire TV Stick.
ใช่ExpressVPNทำงานได้กับFireTVทุกรุ่นรวมถึง4KUltraHDFireTVล่าสุดและFireFireStickรุ่นล่าสุดโปรดทราบว่าVPNAnd that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
ที่เขาทำนั้นพระองค์ทรงนับว่าเป็นความชอบธรรมแก่เขาตลอดทุกชั่วอายุสืบต่อไปเป็นนิตย์Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations;
จิตใจเขาคิดว่าวงศ์วานของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์และที่อยู่ของเขาถึงทุกชั่วอายุCRUISETEC™ is capable of effectively working with all generations of electronic rider aids.
CRUISETEC™ สามารถทำงานร่วมกับอุปกรณ์อิเลคทรอนิคสำหรับช่วยเหลือผู้ขับขี่ได้ทุกรุ่นCreate products and services with high value added and environmentally friend for better quality of life of all generations.
สร้างสรรค์ให้เกิดนวัตกรรมสินค้าและบริการที่มีมูลค่าเพิ่มสุง และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเพื่อรองรับต่อคุณภาพชีวิตที่ดีกว่าของคนทุกวัยThe science of belief, though it cannot be proved in terms of science, it has been popular and practiced according to the belief of each individual in all generations, no matter how the world has changed. Likewise, the science of Chinese physiognomy also believes that if all areas on our face are in a good shape according to the principle, it will bring wealth, fortune, money, and good future to that person.
ศาสตร์ความเชื่อแม้จะเป็นสิ่งที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ในทางวิทยาศาสตร์หากแต่ได้รับความนิยมและถือปฏิบัติกันตามความเชื่อของแต่ละบุคคลในทุกยุคทุกสมัยไม่ว่าโลกจะเปลี่ยนแปลงอย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับศาสตร์โหงวเฮ้งของคนจีนที่มีความเชื่อว่าจุดต่างๆใบหน้าของคนเรานั้นหากมีรูปทรงที่ดีตามหลักการจะนำพาโชคลาภวาสนาเงินทองและอนาคตที่ดีมาสู่ตนThe biggest merit of the school is to convey the enjoyment of surfing to all generations.
Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.
จิตใจเขาคิดว่าวงศ์วานของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์และที่อยู่ของเขาถึงทุกชั่วอายุถึงเขาเคยเรียกที่ดินของตัวตามชื่อของGod said moreover to Moses,"You shall tell the children of Israel this,'Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is my name forever, andthis is my memorial to all generations.
ทรงเรียกโมเสสให้นำอิสราเอลออจากอีพระเจ้าจึงตรัสกับโมเสสอีกว่าเจ้ากล่าวแก่ชาติอิสราเอว่าดังนี้พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของท่านคือพระเจ้าของอับราฮัมพระเจ้าของอิสและพระเจ้าของยาโคทรงใช้ให้ข้าพเจ้ามาหาท่านนี่เป็นนามของเราตลอดไปเป็นนิตย์และนี่เป็นที่ระลึกของเราตลอดทุกชั่วอายุWomen's health has always been and remains today a very important and exciting topic for all generations of women from girls to grandmothers.
สุขภาพของผู้หญิงได้รับเสมอและยังคงเป็นหัวข้อที่สำคัญและน่าตื่นเต้นสำหรับทุกรุ่นของผู้หญิงจากสาวกับคุณยายI said,"My God, don't take me away in the midst of my days. Your years are throughout all generations.
ข้าพเจ้าว่าโอข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์อย่าทรงนำข้าพระองค์ไปเสียในครึ่งกลางวันเวลาของข้าพระองค์พระองค์ผู้ปีเดือนดำรงอยู่ตลอดทุกชั่วอายุTheir inward thought is,that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
จิตใจเขาคิดว่าวงศ์วานของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์และที่อยู่ของเขาถึงทุกชั่วอายุถึงเขาเคยเรียกที่ดินของตัวตามชื่อของ
