ARE EQUIVALENT Meaning in Thai - translations and usage examples

• เทียบเท่ากัน
• เทียบเท่า

Examples of using Are equivalent in English and their translations into Thai

They are equivalent.
พวกมันเทียบเท่ากัน

So these two things are equivalent.
สองอย่างนี้เทียบเท่ากัน

That these two things are equivalent, and essentially these two things, you can just re-write them.
สองอย่างนี้เท่ากัน, และที่สุดแล้วสองตัวนี้, คุณสามารถเขียนมันใหม่ได้

These two things are equivalent.
สองอย่างนี้เท่ากัน

So all of these statements are equivalent, and that would have applied even when you're dealing with non-fractions as your base right over here.
ประโยคเหล่านี้เท่ากันหมดและมันใช้ได้ถึงแม้คุณจะคิดถึงฐานที่ไม่ใช่เศษส่วนตรงนี้

These two things are equivalent.
สองอย่างนี้จึงเท่ากัน

So all of these things in green are equivalent and by the same exact argument, this side over here or this angle is going to have the same measure as this angle and that's going to be the same as this angle, because they're opposite, or they're vertical angles.
ดังนั้นสิ่งเหล่านี้สีเขียวทั้งหมดจะเท่ากันและด้วยเหตุผลเดียวกันด้านนี้ตรงนี้หรือมุมนี้จะมีค่าวัดได้เท่ากับมุมนี้และจะเท่ากับมุมนี้, เพราะมันตรงข้ามกัน, หรือพวกมันเป็นมุมตรงข้าม

These two things are equivalent.
สองอย่างนี้เทียบเท่ากัน

So that's why we're saying those two fractions are equivalent.
เราจึงบอกว่าเศษส่วนสองตัวนั้นเทียบเท่ากัน

And this are equivalent.
และนี่เหมือนกัน

This right here and this right here are equivalent.
เจ้านี่ตรงนี้กับเจ้านี่ตรงนี้เทียบเท่ากัน

Its main technical performance parameters are equivalent or refer to international standards and advanced foreign standards.
พารามิเตอร์ประสิทธิภาพทางเทคนิคหลักนั้นเทียบเท่าหรืออ้างอิงถึงมาตรฐานสากลและมาตรฐานต่างประเทศขั้นสูง

All three of these expressions are equivalent.
ทั้งสามเทอมนี้เทียบเท่ากัน

These two things are equivalent. Right?
สองอย่างนี้เท่ากัน. จริงไหม?

I want to make you feel comfortable that these two things are equivalent.
ผมอยากให้คุณเข้าใจว่าสองสิ่งนี้เหมือนกัน

Materials used in ball valve construction are equivalent at all JKTL manufacturing plants.
วัสดุที่ใช้ในการก่อสร้างบอลวาล์วนั้นเทียบเท่ากับโรงงานผลิตJKTLทั้งหมด

Hopefully that kind of proves that these two definitions are equivalent.
หวังว่ามันคงพอพิสูจน์ได้ว่านิยามสองตัวนี้เทียบเท่ากัน

But what I want to show you in this video is that those row operations are equivalent to linear transformations on the column vectors of A.
แต่สิ่งที่ผมอยากทำให้คุณดูในวิดีโอนี้คือว่าการดำเนินการแถวเทียบได้กับการแปลงเชิงส้นบนเวกเตอร์คอลัมน์ของA

Relatives who have been given proxy rights by the patient and those who are equivalent.
ญาติที่ได้รับสิทธิ์ของผู้ป่วยและผู้ที่เทียบเท่า

That these two things are equivalent.
สองอย่างนี้เทียบเท่ากัน

That statement and these two statements are equivalent.
ประโยคนั้นกับประโยคสองตัวนี้เทียบเท่ากัน

So these two statements are equivalent.
สองประโยคนี้เทียบเท่ากัน

This statement and this statement I just wrote are equivalent.
ประโยคนี้กับประโยคนี้ที่ผมเพิ่งเขียนนั้นเทียบเท่ากัน

And then when you un-augment-- when you create the system back from this right here, because these two systems are equivalent, you are essentially going to have your solution set look something like this.
แล้วเมื่อคุณแยกมัน--เมื่อคุณสร้างระบบสมการจากเจ้านี่ตรงนี้, เนื่องจากระบบทั้งสองเทียบเท่ากัน, คุณก็จะได้เซต

And so we say that alternate interior angles are equivalent.
เราจึงบอกว่ามุมแย้งalternateinteriorangles นั้นเท่ากัน

So these two statements are equivalent.
ประโยคสองอันนี้จึงเหมือนกัน

So we could say, essentially, that these two things over here are equivalent.
เราจึงบอกได้ว่า, ที่สุดแล้ว, สองอย่างนี่ตรงนี้เท่ากัน

In such cases, we will ensure that appropriate protections are in place to require the data processor in that country to maintain protections on the data that are equivalent to those that apply in the country in which you live.
ในกรณีนี้เราจะทำการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามีการคุ้มครองข้อมูลอย่างเหมาะสมต่อการนำไปใช้เพื่อประมวลผลข้อมูลในประเทศนั้นๆเพื่อรักษาไว้ซึ่งการคุ้มครองข้อมูลที่เทียบเท่าเขตอำนาจรัฐในประเทศที่ท่านอยู่

Now, in this video I have showed you that these two things are equivalent.
ทีนี้, ในวิดีโอนี้, ผมได้แสดงให้คุณเห็นไปว่าสองอย่างนี้เทียบเท่ากัน

And then f is equal to g. So vertical angles are equivalent.
แล้วfเท่ากับg. ดังนั้นมุมตรงข้ามเท่ากัน. มุมที่ตรงกันเข้ากัน