ARE RECOGNISED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้รับการยอมรับ
• เป็นที่ยอมรับ

Examples of using Are recognised in English and their translations into Thai

Now you are recognised everywhere.
ตอนนี้คุณจะรับรู้ได้ทุกที่

The trader trades on the total trading account(TTA) on the subscribers' accounts are recognised only his orders.
เทรดเดอร์จะทำการซื้อขายในบัญชีซื้อขายทั้งหมด(TTA) บนบัญชีของผู้ติดตามจะรับรู้เฉพาะออเดอร์ของเขาเท่านั้น

We are recognised by nearly 50 accreditation bodies.
เราได้รับการยอมรับจากองค์กรรับรองคุณวุฒิเกือบ50แห่งนั่นคือ

Yes, the qualifications gained via the NSW education system are recognised by institutions and employers worldwide.
ใช่คุณวุฒิที่ได้รับจากระบบการศึกษาของรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้รับการยอมรับจากสถาบันการศึกษาและนายจ้างทั่วโลก

Our qualifications are recognised by our own universities as well as by universities internationally.
คุณสมบัติของเราได้รับการยอมรับจากมหาวิทยาลัยของเราเองรวมถึงมหาวิทยาลัยในระดับสากล

It ensures that the efforts of the GIZ country offices in the field of corporate sustainability are recognised both within the company and externally.
ทำให้เรามั่นใจว่าความพยายามในด้านความยั่งยืนของบริษัทเป็นที่ยอมรับจากทั้งภายในและภายนอก

Many of our courses are recognised by professional organisations and they offer you invaluable experiences across all study levels.
หลายหลักสูตรของเราเป็นที่ยอมรับจากองค์กรวิชาชีพและพวกเขาให้คุณประสบการณ์ล้ำค่าในทุกระดับการศึกษา

You will work under the supervision of at least two supervisors, selected from a faculty of over 180 academic staff, most of whom are recognised experts in their field.
คุณจะทำงานภายใต้การกำกับดูแลของอย่างน้อยสองผู้บังคับบัญชารับการคัดเลือกจากคณะกว่า180นักวิชาการส่วนใหญ่ของผู้ที่ได้รับการยอมรับผู้เชี่ยวชาญในสาขาของพวกเขา

Many of our courses are recognised by professional organisations and they offer you invaluable experiences across all study levels.
หลายหลักสูตรของเราได้รับการยอมรับจากองค์กรวิชาชีพและพวกเขามอบประสบการณ์อันล้ำค่าในทุกระดับการศึกษา

We have been around for almost 20 years but you wouldn't guess it from the energy in the place. Along the way, we have picked up plenty of accolades, and are recognised as one of the best places to work in Chonburi.
Humanitเรามีประสบการณ์ด้านนี้มาเกือบ20ปีตลอดระยะเวลที่ผ่านมาเราได้รับรางวัลมากมายและได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในการทำงานในชลบุรี

The mixing tools are recognised automatically and the proper spin speed set, making operating errors practically impossible.
เครื่องมือผสมจะได้รับการยอมรับการเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติจากนั้นจะมีการกำหนดความเร็วในการหมุนทำให้โอกาสเกิดข้อผิดพลาดในการใช้งานแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

Our commitment to our students is evident in our graduates, who are recognised for their capability, quality and success in the global workplace.
มุ่งมั่นของเราที่จะให้นักเรียนของเราเห็นได้ชัดในบัณฑิตของเรา, ที่ได้รับการยอมรับสำหรับความสามารถของพวกเขา, ที่มีคุณภาพและความสำเร็จในการทำงานในระดับโลก

They are recognised nationally and internationally for their surgical technical excellence and innovative abilities to perform both simple and challenging operations.
พวกเขาได้รับการยอมรับในระดับประเทศและระดับสากลสำหรับความเป็นเลิศด้านเทคนิคการผ่าตัดและความสามารถที่เป็นนวัตกรรมในการดำเนินการทั้งง่ายและท้าทาย

It is the hardwork of our Amplus team that focuses so keenly on customers' requirements, that now we are recognised as the clear leader in our segment, with an impeccable reputation for quality and delivery."-- CEO, Amplus Solar.
มันคือการทำงานอย่างหนักของทีมAmplusของเราที่มุ่งเน้นความต้องการของลูกค้าอย่างดีเยี่ยมซึ่งตอนนี้เราได้รับการยอมรับว่าเป็นที่ชัดเจนผู้นำในส่วนของเราด้วยชื่อเสียงที่ไร้ที่ติสำหรับคุณภาพและการจัดส่ง-ซีอีโอของAmplusSolar

Our qualifications are recognised by our own universities and by universities internationally, and, far more than other qualifications, they prepare students to hit the ground running.
คุณสมบัติของเราได้รับการยอมรับจากมหาวิทยาลัยของเราเองและจากมหาวิทยาลัยในระดับนานาชาติและเหนือกว่าคุณสมบัติอื่นพวกเขาเตรียมนักเรียนให้พร้อมสำหรับการทำงาน

Used by crane operators and riggers in most countries the world over, Straightpoint crane scales and related load systems are recognised for high accuracy, effective at identifying precise load weights to transfer safely while ensuring commercially-focused daily targets are achieved.
ใช้โดยเครนและriggersในประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลก, Straightpointเครื่องชั่งเครนและระบบโหลดที่เกี่ยวข้องได้รับการยอมรับสำหรับความแม่นยำสูงมีประสิทธิภาพในการระบุน้ำหนักที่แม่นยำในการถ่ายโอนได้อย่างปลอดภัยในขณะที่มั่นใจเป้าหมายเชิงพาณิชย์ที่มุ่งเน้นรายวันจะประสบความสำเร็จ

We are recognised not only for the certified, tested quality of our fabrics, but also because we have built our name in a consultation capacity, advising in all things interiors, designs and fabrics.
เราเป็นที่รู้จักไม่ใช่เพียงเพราะการได้รับการรับรองและผ่านการทสอบด้านคุณภาพสำหรับผ้าและสิ่งของเราเท่านั้นแต่ยังเป็นเพราะว่าเราได้สร้างชื่อของเราขึ้นเนื่องมาจากความสามารถในการให้คำปรึกษาและให้การแนะนำทุกอย่างเกี่ยวกับการตกแต่งภายในการออกแบบและสิ่งทอ

Focussed around the Cambridge First, Advanced and Proficiency exams, they will help you improve every aspect of your English proficiency- and get you ready to work, study abroad or be ready for a future which needs English skills! The Cambridge First, Advanced and Proficiency are awarded by University of Cambridge ESOL Examinations, UK and are recognised all over the world.
เพ่งความสนใจไปรอบแรกเคมบริดจ์, ขั้นสูงและความสามารถในการสอบ, พวกเขาจะช่วยคุณในการปรับปรุงลักษณะของความสามารถทางภาษาอังกฤษของคุณทุก-และได้รับคุณพร้อมที่จะทำงาน, เรียนต่อต่างประเทศหรือจะพร้อมสำหรับอนาคตที่ต้องการทักษะภาษาอังกฤษ! ครั้งแรกที่เคมบริดจ์, ขั้นสูงและความสามารถที่ได้รับรางวัลจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์การสอบESOL, สหราชอาณาจักรและได้รับการยอมรับทั่วโลก

Developing new products and services that are recognised by consumers and users as being significantly superior overall to major competition.
พัฒนาสินค้าและบริการใหม่ที่ได้รับการยกย่องจากผู้บริโภคและผู้ใช้ว่ามีคุณภาพโดยรวมเหนือกว่าคู่แข่งส่วนใหญ่อย่างมีนัยสำคัญ

SESS 1 To ensure that you are recognised when you move from page to page within the site and that any information you have entered is remembered. session.
Sess1เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับการยอมรับเมื่อคุณย้ายจากหน้าไปยังหน้าภายในเว็บไซต์และข้อมูลที่คุณได้ป้อนใดก็จำได้เซสชั่น

Universities(NCUK Guaranteed Universities) are at the core of the student offer, where each year 90% of students get their first or second choice place at University. NCUK qualifications are recognised by universities worldwide. Those within the expanded network(NCUK Worldwide Universities) include a further 7 in the UK, 4 in Australia, 2 in the USA, 1 in New Zealand 1 in Canada and 1 in the Caribbean.
มหาวิทยาลัย16NCUKรับประกันมหาวิทยาลัย เป็นส่วนสำคัญของข้อเสนอของนักเรียนโดยในแต่ละปี90% ของนักเรียนจะได้รับตัวเลือกแรกหรืออันดับที่สองที่มหาวิทยาลัยวุฒิการศึกษาNCUKได้รับการยอมรับจากมหาวิทยาลัยทั่วโลกผู้ที่อยู่ในเครือข่ายขยายNCUKWorldwideUniversities รวม7เพิ่มเติมในสหราชอาณาจักร4ในออสเตรเลีย2ในสหรัฐอเมริกา1ในนิวซีแลนด์1ในแคนาดาและ1ในทะเลแคริบเบียน

ISO is a voluntary organisation whose members are recognised authorities on standards. TNT holds ISO 9001 and 14001 certification, as well as OHSAS 18001.
คือองค์กรอาสาสมัครประกอบด้วยหน่วยงานสมาชิกซึ่งเป็นที่ยอมรับในมาตรฐานด้านต่างๆทีเอ็นทีได้รับมาตรฐานISO900และ14001รวมถึงOHSAS18001และการเป็นผู้ลงทุนด้านบุคลากรInvestors

Across Australia, we're recognised for excellent teaching, ground-breaking research and our high number of satisfied students.
ความรู้เกี่ยวกับสระว่ายน้ำและหาวิธีการใหม่ของการคิดทั่วประเทศออสเตรเลีย, เราได้รับการยอมรับสำหรับการเรียนการสอนที่ดีเยี่ยม, การวิจัยพื้นทำลายและจำนวนสูงของเรานักเรียนมีความพึงพอใจ

We're recognised as one of Australia's leading research institutions, as more industries place their belief and resources into our projects to provide our research candidates and scientists with the opportunity to make amazing discoveries.
เราได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในสถาบันการวิจัยชั้นนำของออสเตรเลีย, เป็นอุตสาหกรรมมากขึ้นวางความเชื่อและทรัพยากรของพวกเขาในโครงการของเราที่จะให้ผู้สมัครงานวิจัยและนักวิทยาศาสตร์ของเรามีโอกาสที่จะทำให้การค้นพบที่น่าตื่นตาตื่นใจ

We provide a prompt, professional service that's unparalleled by our competitors. We're recognised as one of the leading companies in the property investment industry thanks to the close attention to detail we pay to every single deal we work on.
เราให้บริการที่รวดเร็ว, บริการอย่างมืออาชีพที่หาตัวจับยากโดยคู่แข่งของเราเรากำลังได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในบริษัทชั้นนำในอุตสาหกรรมการลงทุนด้วยทรัพย์สินที่สนใจใกล้เคียงกับรายละเอียดที่เราจ่ายทุกอย่างเดียวที่เราทำงานบน

Swinburne is recognised for producing graduates who are ready for employment.
Swinburneเป็นที่ยอมรับสำหรับการผลิตบัณฑิตที่พร้อมสำหรับการจ้างงาน

Always a chance that my number will be recognised.
มีโอกาสที่เบอร์ของฉันจะถูกจำได้มันอยู่ในเวปไซต์

Your gifts will be recognised and we will be free.
ซ่อนตัวตนของเจ้าพรสวรรค์ของเจ้าจะเป็นที่จดจำและเราจะเป็นอิสระ

It is best to focus on another value where a trend can be recognised.
ที่ดีที่สุดคือมุ่งเน้นไปที่ค่าอื่นที่สามารถรับรู้แนวโน้ม

Always a chance that my number will be recognised. It's on the website.
มีโอกาสที่เบอร์ของฉันจะถูกจำได้มันอยู่ในเวปไซต์