Examples of using Be gone in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O, be gone!
O, จะหายไป!How long you gonna be gone?
Yes, be gone!
How long will you be gone?
เจ้าจะไปนานแค่ไหน?I won't be gone long.
People also translate
How long would you be gone?
คุณจะไปนานแค่ไหน?He won't be gone long.
เขาไปไม่นานNo. How long you gonna be gone?
ไม่คุณจะจากไปนานแค่ไหนWe won't be gone long.
เราไปไม่นานหรอกI don't know how long I will be gone.
แม่ไม่รู้ว่าจะไปนานแค่ไหนOr you be gone.
หรือคุณจะหายไปBe gone before my fangs find you.
จะหายไปก่อนที่เขี้ยวของฉันได้พบกับคุณI won't be gone long.
ฉันจะไปไม่นานหรอกHow long will you be gone?
คุณจะหายไปอีกนานแค่ไหนI won't be gone long.
หม่อมฉันไปไม่นานหรอกHow long will you be gone?
คุณจะหายตัวไปนานแค่ไหนBut be gone by dawn.
แต่จะหายไปโดยรุ่งอรุณThe hair should be gone forever.
He be gone weeks and weeks now.
เขาหายไปหลายสัปดาห์แล้วนะเขาHe's gonna be gone soon.
เขากำลังจะไปเร็วนี้แหละO, now be gone; more light and light it grows.
O, ตอนนี้จะหายไป; มากขึ้นและแสงไฟมันเติบโตHow long you gonna be gone? No.
ไม่คุณจะจากไปนานแค่ไหนI won't be gone two years.
ฉันจะไม่หายไปสองปีWon't all the evidence be gone by now?
หลักฐานทั้งหมดไม่หายไปแล้วเหรอ?I won't be gone long. feel better.
ฉันไปไม่นานหรอกเดี๋ยวก็ดีขึ้นI cannot resist. My brown bread will soon be gone.
ฉันไม่สามารถต้านทานขนมปังสีน้ำตาลของฉันจะเร็วนี้จะหายไปI won't be gone long.
ฉันไปไม่นานหรอกแค่สองสามวันIf preservation is discontinued, he's gonna be gone forever.
ถ้าการเก็บรกษานี้ถูกยกเลิกเขาก็จะจากไปชั่วนิรันดร์I will only be gone for two days….
ฉันไปแค่สองวันเองThen Amnon hated her exceedingly; so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love wherewith he had loved her. And Amnon said unto her, Arise, be gone.
ต่อมาอัมโนนเกลียดชังเธอยิ่งนักความเกลียดชังครั้งนี้ก็มากยิ่งกว่าความรักซึ่งท่านได้รักเธอมาก่อนและอัมโนนรับสั่งกับเธอว่าลุกขึ้นไป
