COMMON MISCONCEPTION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความเข้าใจผิดที่พบบ่อย
• ความเข้าใจผิดทั่วไป
• ความเข้าใจผิดกัน

Examples of using Common misconception in English and their translations into Thai

Oh, common misconception.
โอ้เป็นความเข้าใจผิดกัน

Is it possible to debunk such peri-scientific myth-making and overcome common misconceptions?
เป็นไปได้หรือไม่ที่จะหักล้างตำนานที่เป็นตำนานทางวิทยาศาสตร์และเอาชนะความเข้าใจผิดที่พบบ่อย?

Oh, common misconception.
โอ้คงเป็นความเข้าใจผิดกัน

The challenge of becoming a novel writer is often misperceived by aspiring novel writers. Some future novel writers perceive it as easier than it is and others think it is next to impossible. There is also a common misconception that avid readers can easily write a novel. Although reading certainly helps, like other forms of art, appreciating the art is different than creating the art.
มักจะมีmisperceivedความท้าทายเป็นนักเขียนนวนิยายโดยนักเขียนนวนิยายธีมเขียนนวนิยายในอนาคตบางสังเกตมันเป็นง่ายขึ้นมากกว่าที่เป็นและคนอื่นคิดต่อไปไม่นอกจากนี้ยังมีความเข้าใจทั่วไปว่าชอบอ่านได้อย่างง่ายดายสามารถเขียนนวนิยายแม้ว่าจะอ่านแน่นอนช่วยศิลปะการชื่นชมงานศิลปะในรูปแบบอื่นเช่นมีการสร้างศิลปะ

It's a common misconception that… a lot of people.
มันเป็นความเข้าใจผิดทั่วไปจำนวนมาก

This is just a common misconception.
นี่เป็นเพียงความเข้าใจผิดที่พบบ่อย

And a common misconception is that vaccines cause autism.
และที่เข้าใจผิดกันทั่วไปคือวัคซีนเป็นตัวการที่ก่อให้เกิดออทิซึม

It's a common misconception.
มันมีอะไรผิดพลาดนิดหน่อย

A common misconception is that the white color is boring, uninteresting.
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยคือสีขาวน่าเบื่อและไม่น่าสนใจ

Don't be fooled by what you hear, binary options trading requires very little experience. There is a common misconception that to be successful at option trading, a person must have a lot of knowledge of the markets and binary options trading in particular, that is hardly the case. With that being said, you still need to learn the strategies that will help you consistently make profit on your trades.
อย่าถูกหลอกจากสิ่งที่คุณเคยได้ยินจริงๆแล้วการเทรดแบบไบนารีชันนั้นใช้เพียงความรู้เพียงเล็กน้อยเท่านั้นมันมีความเข้าใจผิดๆ ว่าการประสบความสำเร็จในการเทรดทางเลือกนั้นผู้เล่นต้องมีความรู้ในตลาดเป็นอย่างมากและการเทรดแบบไบนารีชันนั้นเป็นสิ่งที่แสนยากและด้วยคำพูดเช่นนั้นทำให้คุณต้องเรียนรู้กลยุทธ์ต่างๆเพื่อให้คุณได้กำไรจากการเทรดนั่นเอง

A common misconception about tracking other people's mobile phones is that it's completely illegal.
ความเข้าใจผิดกันเกี่ยวกับการติดตามโทรศัพท์มือถือของคนอื่น

It is a surprisingly common misconception that contracts may be freely ignored by people who are not parties to those contracts.
มันเป็นความเข้าใจผิดที่น่าประหลาดใจอย่างมากที่ผู้คนที่ไม่ใช่คู่สัญญาของสัญญาอาจถูกเพิกเฉยได้อย่างอิสระ

The common misconception today is that religion and science are naturally opposed to each other.
ความเข้าใจผิดที่พบในวันนี้ก็คือว่าศาสนาและวิทยาศาสตร์ธรรมชาติเป็นศัตรูต่อกัน

It is a common misconception that oily skin does not require a moisturizer.
มันเป็นความเข้าใจผิดที่พบบ่อยว่าผิวมันไม่จำเป็นต้องใช้ครีมบำรุงผิว

It is a common misconception that the ColombianThe tie was invented in the 1970s by the Colombian drug lord Pablo Escobar.
เป็นความเข้าใจผิดทั่วไปที่ชาวโคลอมเบียเน็คไทถูกคิดค้นขึ้นในปี

There is a common misconception that allows smokers to believe that smoking is their conscious choice.
มีความเข้าใจผิดร่วมกันที่ทำให้ผู้สูบบุหรี่เชื่อว่าการสูบบุหรี่เป็นทางเลือกที่ใส่ใจ

But the common misconception is that everyone is like that when many would prefer just a text asking how their day is.
แต่ความเข้าใจผิดกันคือทุกคนเป็นเช่นนั้นเมื่อหลายต้องการเพียงข้อความถามว่าวันของพวกเขาคือ

A common misconception about hemorrhoid treatment is that it must be an external application to be effective.
ความเข้าใจผิดทั่วไปเกี่ยวกับการรักษาริดสีดวงทวารคือมันจะต้องเป็นโปรแกรมภายนอกที่จะให้มีประสิทธิภาพ

The most common misconceptions of online dating is the fact that people still perceive it as being a dangerous social activity.
ความเข้าใจผิดที่พบมากที่สุดของการเดทออนไลน์เป็นความจริงที่ว่าคนยังคงรับรู้ว่ามันเป็นกิจกรรมทางสังคมที่เป็นอันตราย

Another common misconception amongst the many"fasting" diet trends circulating these days is that skipping breakfast is good for your body.
ความเข้าใจผิดทั่วไปอีกท่ามกลางแนวโน้ม"อด" อาหารหลายหมุนเวียนวันเหล่านี้เป็นที่ข้ามอาหารเช้าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับร่างกายของคุณ

A very common misconception is when women think that a partner should shoe them, dress them, pay all bills and loans, and fill them with gifts.
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยมากคือเมื่อผู้หญิงคิดว่าคู่ครองควรสวมรองเท้าพวกเขาชำระค่าใช้จ่ายและสินเชื่อทั้งหมดและเติมด้วยของขวัญ

Contrary to common misconception, self-prevention of tick-borne encephalitis with pills or traditional medicine is impossible after a bite.
ตรงกันข้ามกับความเข้าใจผิดที่พบบ่อยการป้องกันตนเองของโรคไข้สมองอักเสบที่เกิดจากเห็บด้วยยาหรือยาแผนโบราณเป็นไปไม่ได้หลังจากที่มีอาการกัด

The common misconception about the lead generation is that“It is not cost effective to run a lead generation campaign” through outbound call centres.
ความเข้าใจผิดกันเกี่ยวกับการสร้างโอกาสนั่นคือมันไม่ได้เป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพเพื่อเรียกใช้แคมเปญนำรุ่น" ผ่านศูนย์โทรออก

Despite a common misconception about how healthy they are, adolescents use doctors just as much as other age groups.
ของประชากรในสหราชอาณาจักรแม้จะมีความเข้าใจผิดกันทั่วไปว่าสุขภาพของพวกเขาเป็นอย่างไรวัยรุ่นก็ใช้แพทย์เช่นเดียวกับกลุ่มอายุอื่นพวกเขามีร่างกายแข็งแรงกว่าผู้สูงอายุ

A common misconception is that getting all the experts or stakeholders together in the same room will automatically produce the intended results.
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยคือการรวบรวมผู้เชี่ยวชาญหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดเข้าด้วยกันในห้องเดียวกันจะสร้างผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้โดยอัตโนมัติ

A common misconception is that a hiking backpack has to be expensive and will usually cost a few times more than a regular one, which is one reason that puts people off from investing in one.
ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยคือกระเป๋าเป้เดินป่าจะต้องมีราคาแพงและมักจะเสียค่าใช้จ่ายหลายเท่าของราคาเป้ปกติซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้คนทั่วไปไม่อยากลงทุนซื้อ

There's a common misconception that says foods cause irritable bowel syndrome. It says that the main connection between foods and irritable bowel syndrome is the fact that the illness is caused by eating certain foods. However, this is not true. Irritable bowel syndrome is a functional disorder which means that the illness lies in the function of your bowels and not in the food that you eat. In fact, there is still no known cause of irritable bowel syndrome.
มีความเข้าใจผิดทั่วไปว่าอาหารสาเหตุโรคกล่าวว่าการเชื่อมต่อหลักระหว่างอาหารและโรคเจ็บป่วยเกิดจากการรับประทานอาหารบางอย่างไรก็ตามนี้ไม่ได้จริงโรคความผิดปกติที่ทำงานซึ่งหมายถึงการเจ็บป่วยที่อยู่ในฟังก์ชันของไส้ของคุณ และในอาหารที่คุณกินไม่ได้ในความเป็นจริงยังมีทราบสาเหตุของโรคลำไส้แปรปรวน