DIDN'T WANT TO GO Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่อยากไป
• ไม่ต้องการไป

Examples of using Didn't want to go in English and their translations into Thai

But he didn't want to go.
แต่เขาไม่อยากไป

It was pushing me to places that I didn't want to go.
มันผลักให้ฉันไปในที่ที่ฉันไม่อยากไป

She didn't want to go.
เธอไม่ได้อยากไปเลย

And I saw where I didn't want to go♪.
และฉันรู้แล้วว่าที่ไหนที่ฉันไม่อยากไป

I didn't want to go there.
ฉันไม่ต้องการไปที่นั้น

Who said I didn't want to go?
ใครกว่าหนูไม่อยากไปล่ะคะ?

I didn't want to go behind your back.
ข้าไม่อยากจะทำลับหลังท่าน

It's not that i didn't want to go.
ไม่ใช่ว่าไม่อยากไป

I didn't want to go.
พวกเขาชวนเราไปหาฉันไม่อยากไป

No, but we were going to a party and I didn't want to go.
ยังหรอกพวกเขาจะไปปาร์ตี้กันแต่หนูไม่อยากไป

I didn't want to go.
เกี่ยวกับเรื่องเงินไม่อยากไป

I know you didn't forget, you just didn't want to go.
ฉันรู้ว่า เธอไม่ได้ลืมเธอแค่ไม่อยากไป

As I didn't want to go that far.
ผมไม่อยากไปถึงขั้นนั้น

He wanted me to go with him, But I didn't want to go.
เค้าต้องการให้ผมไปกับเค้าแต่… . ผมไม่อยากไป

I didn't want to go; I love my life.
ผมยังไม่อยากไปรักชีวิตของผม

Let me guess… when you decided to leave, Lincoln didn't want to go.
ขอเดานะ… ตอนที่คุณตัดสินใจจะไปลินคอล์นไม่อยากไป

I didn't want to go with them. However.
ข้าไม่อยากไปกับพวกเขาแต่ว่า

When you decided to leave, Lincoln didn't want to go. Let me guess.
ขอเดานะ… ตอนที่คุณตัดสินใจจะไปลินคอล์นไม่อยากไป

I didn't want to go out with you tonight.
ผมยังไม่อยากไปต่อข้างนอกกับคุณในคืนนี้

Because you guys begged me. I planned this retreat even though I didn't want to go.
ฉันวางแผนทำกิจกรรมนอกสถานที่แม้ว่าตัวฉันเองก็ไม่อยากไป

But she didn't want to go quietly.
แต่หล่อนไม่ต้องการไปแบบอย่างเงียบๆ

You're not serious. See, it's fine if you didn't want to go out with me.
เธอไม่ได้ล่อเล่นใช่ไหมคือมันไม่เป็นไรถ้าคุณไม่อยากจะไปกับฉัน

Oh, I… I didn't want to go alone.
อ๋อคือว่า… ฉันไม่อยากเข้าไปคนเดียวน่ะ

I didn't want to go by your place because I'm afraid the feds might be watching.
ฉันไม่อยากไปสถานที่ของคุณเพราะว่าฉันกลัวเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจะจับตาดู

I remember not too long ago, someone didn't want to go there and deceived me into doing the legwork.
ฉันจำได้ว่าเมื่อไม่นานมานี้มีใครบางคนไม่อยากไปที่นั่น

Dami didn't want to go, but I pleaded with her to..
ทามิไม่อยากจะไปแต่หนูขอร้องเค้าให้ไป

Honey, you didn't want to go to France.
ที่รักแค่ฝรั่งเศสคุณยังไม่อยากไปเลย

But i didn't want to go and i told him he could go..
หนูไม่อยากไปแต่บอกเค้าว่าให้ไปเถอะ

Because he didn't want to go work in the fields, he would beat him.
เพราะเขาไม่อยากไปทำงานในไร่เขา ก็เลยถูกพ่อเลี้ยงทุบตี

Manny didn't want to go, but I told him he would never make any friends if he didn't.
แมนนี่ไม่ได้อยากไปแต่ฉันบอกเขา\ ถ้าเขาไม่ไปเขาจะไม่มีเพื่อน